What is the translation of " APPLICATION " in Hungarian?

• alkalmazás
• kérelem
• application
• jelentkezési
• applikáció
• pályázati
• a pályázat
• kérelmet
• kérelmezési
• alkalmazása
• alkalmazását
• alkalmazásának
• kérelmét
• kérelemnek
• a pályázatot
• applikációt
• kérelmezése
• applikáción
• a pályázatok
• kérelmezését
• kérelmezésének
• a pályázatban
• applikációk

Examples of using Application in English and their translations into Hungarian

Application for authorization.
Engedély kérelmezése.

You can save money using this application.
Így spórolhatsz pénzt applikációk segítségével.

Application for Schengen Visa.
Schengeni vízum kérelmezése.

Over 40% of visas are refused due to application error.
A pályázatok több mint 10%-át formai hibák miatt utasítják el.

Mobile application for parents.
Mobil applikációk szülőknek.

The archaic effect is enhanced by bronze and gold leaf application.
Az archaikus hatást fokozzák a bronz és aranyfüst applikációk.

Application for school absence.
Iskolai távollét kérelmezése.

Provides scientific information to customers through an application.
Tudományos információkat applikáción keresztül juttatja el a vásárlókhoz.

ESTA Application Requirements.
Az ESTA kérelmezésének feltételei.

Use of preference or activity within a website/application.
Használt funkciók vagy tevékenységek egy adott hálózati oldalon/ applikáción belül.

Mobile application for Citizens.
Mobil applikációk a polgárok részére.

Searchable database of hungarikums through portal and mobile application.
Hungarikumok kereshető adatbázisa portál és mobil applikáción keresztül.

Application for European professional card.
Európai szakmai kártya kérelmezése.

How much time do I have to activate the promotional code through the application?
Mennyi idő van a promóciós kód applikáción keresztüli aktiválásra?

Application for European professional card.
Az európai szakmai kártya kérelmezése.

Diners Club reduced application signing time from days to minutes.
A Diners Club napokról percekre csökkentette a pályázatok aláírási idejét.

Application for individual vehicle approval.
Járművek egyedi jóváhagyásának kérelmezése.

The E-Visa and regular visa application processes are very different.
Az e-vízum és a hagyományos vízum kérelmezésének folyamata nagyon eltér egymástól.

Application processes tend to be bureaucratic.
A pályázatok eljárásrendjei bürokratikusak.

Insure your favorite electronic devices on hourly basis. Condition survey via application.
Biztosítsd kedvenc műszaki cikkeid óradíj alapon. Applikáción keresztüli állapotfelméréssel.

Application for an EU Blue Card in a second Member State.
Uniós kékkártya kérelmezése második tagállamban.

Lawyers were particularly targeted, and an increasing number had their licence renewal application rejected.
Különösen az ügyvédeket vették célba és növekvő számban utasították vissza jogosítványaik megújításának kérelmezését.

Validity of application, remedy of deficiencies.
A pályázatok érvényessége, a hiánypótlás feltételei.

I hereby acknowledge that the Organization processes personal data provided during the Application process.
Tudomásul veszem, hogy a Pályázatban megadott személyes adatok vonatkozásában a Társaság adatkezelési tevékenységet végez.

Application for supplementary premium and for the goat premium.
Kiegészítő jövedelemtámogatás és kecske jövedelemtámogatás kérelmezése.

Pedagogical application and use of collaborative work spaces.
Pedagógiai jellegű applikációk és kollaboratív munkafelületek használata.

Each application is evaluated based on the five selection criteria described here.
A pályázatok értékelése a fent ismertetett öt értékelési szempont alapján történik.

Establishing the application and annual fees of the Community Eco-label.
A közösségi ökocímke kérelmezésének és éves díjainak meghatározásáról.

Com web application and through the Barion mobile application.
Com web alkalmazáson és a Barion mobil applikáción keresztül történő adatkezelésre is.

What is more, the visa application process in itself is completely different from the ESTA application.
Az USA-ba szóló vízum kérelmezésének folyamata teljesen más, mint az ESTA kérelmezése.