What is the translation of " DEPLOYMENTS " in Turkish?

• dağıtımlar
• konuşlandırması
• görevlendirmelerim

Examples of using Deployments in English and their translations into Turkish

He was always requesting deployments.
Sürekli görev talebinde bulunuyordu.

Submarine deployments, training exercises.
Denizaltı konuşlanmaları tatbikat bilgileri.

Andorian and Tellarite fleet deployments?
Andorian ve Tellarite filoları görevlendirildi mi?

Troop deployments, supply requests. Transport orders.
Birliklerin dağılımı, erzak listeleri nakliye emirleri.

He's detailing imperial fighter deployments on lothal.
Lothaldaki İmparatorluk savaşçı mevzilerinin detaylarını anlatıyor.

My NSA deployments in the Middle East, these past few years at NCIS.
Orta Doğudaki NSA görevlendirmelerim, bu son birkaç yılda NCISde.

Could be software, hardware, troop deployments, timetables.
Yazılım, donanım, asker konuşlandırması, zaman çizelgeleri olabilir.

Hardware, troop deployments, timetables… O'Neil could be a seller. Could be software.
Yazılım, donanım, asker konuşlandırması, zaman çizelgeleri olabilir.

These past few years at NCIS. My NSA deployments in the Middle East.
Orta Doğudaki NSA görevlendirmelerim, bu son birkaç yılda NCISde.

All I can see from here is she's tracking Secret Service and FBI deployments.
Buradan görebildiğim tek şey, Gizli Servis ve FBI yerleşimleri.

I'm working on my deployments and flanking maneuvers.
Konuşlanma ve saldırı manevralarım üzerinde çalışıyorum.

None of it really bothered me. Training, harassment, the crazy-ass deployments.
Eğitim… taciz, inanılmaz görevler, bunların hiçbiri beni rahatsız etmedi.

Now, Special Forces deployments are limited and brief.
Şimdi, Özel Kuvvetler konuşlandırmaları sınırlı ve kısıtlı.

One of the first standards to support both TDM(FL, RL) and separate-frequency(FL, RL) deployments.
Hem TDM( FL, RL) hem de farklı frekans( FL, RL) dağıtımlarını destekleyen ilk standartlardan bir tanesidir.

These two deployments were current as of 2012 and consisted of four MQ-1 Predators and four MQ-9 Reapers with the associated support equipment.
Bu iki dağıtım, 2012 yılı itibarıyla geçerli ve dört destekli MQ-1 Predator ve dört destekli MQ-9 Reaperden oluşuyordu.

When he was in the Army, he volunteered for multiple deployments to Afghanistan and Iraq.
Ordudayken gönüllü oldu. Afganistan ve Iraka çoklu dağıtım için.

As of 2007 some Muni WiFi deployments are delayed as the private and public partners negotiate the business model and financing.
Tarihi itibarıyla, bazı WI-FI dağıtımları, ağ devamını planlayan özel ve devlet çalışanları için iş modeli ve maliyet anlaşmaları için ertelendi.

We have been monitoring all Vulcan transmissions and ship deployments since the incident at P'Jem.
PJem olayından beri Tüm Vulcan konuşmalarını ve gemi dağılımlarını takip ediyoruz.

For extremely rapid deployments, the MEADS MFCR can provide both surveillance and fire control capabilities until a surveillance radar joins the network.
Bir gözetleme radarı ağına katılana kadar son derece hızlı dağıtımlar için, MEADS MFCR hem gözetim hem de atış kontrol yetenekleri sağlayabilir.

QlikView Publisher provides data reload scheduling, and task management capabilities for large deployments.
QlikView Publisher büyük dağıtımlar için verileri yeniden planlama ve görev yönetimi yetenekleri sağlar.

According to OSGEOINT(Open Source Imagery& Geospacial Intelligence), imagery analysis shows 2 deployments of unmanned aerial vehicles on the northeast section of the airfield.
OSGEOINT( Open Source Imagery& Geospacial Intelligence) e göre, imgeleme analizi, havaalanının kuzeydoğu kesiminde iki adet insansız hava aracı dağıtımı gösteriyor.

Another line of research has been to dramatically improve efficiency through the multi-junction approach, although these cells are very high cost and suitable only for large commercial deployments.
Bu hücreler çok yüksek maliyetli ve sadece büyük ticari dağıtımlar için uygun olmasına rağmen bir başka araştırma çizgisi, çoklu birleşim yaklaşımıyla verimliliği artırmıştır.

So what we're able to do with this information is boil it down to hot spots, 4,000 deployments, a huge herculean task, 2,000 tags in an area, shown here for the first time, off the California coast, that appears to be a gathering place.
Yani bu bigiyi özetleyip sıcak noktalarda kullanabiliyoruz. 4000 görevlendirme. dev gibi başarması zor bir görev, bir bölgede 2000 etiket, ilk kez burada gösteriliyor. Kaliforniyanın toplanma bölgesi olduğu ortaya çıktı.

By the late 1960s, the Soviet Union had reached a rough parity with the United States in some categories of strategic weaponry, and at that time offered to negotiate limits on strategic nuclear weapons deployments.
Ların sonunda bazı stratejik silah tiplerinde Sovyetler Birliği, Amerika Birleşik Devletleri ile kabaca denk seviyeye gelmişti ve stratejik nükleer silah konuşlandırılmasının sınırlanması konusunu tartışmayı önerdi.

The story that we're told is that there was a"light footprint" initially-- in other words, that we ended up in a situation where we didn't have enough troops, we didn't have enough resources, that Afghans were frustrated-- they felt there wasn't enough progress and economic development and security, and therefore the Taliban came back-- that we responded in 2005 and 2006 with troop deployments, but we still didn't put enough troops on the ground.
Bize anlatılan hikaye şu: Başlangıçta hafif bir ayak izi olduğu-- bir başka deyişle, yeteri kadar bölüğümüzün olmadığı, yeteri kadar kaynağa sahip olmadığımız bir duruma düştüğümüz ve Afganların hayal kırıklığına uğradıkları söylendi. Afganlar yeteri kadar ilerleme, ekonomik gelişim ve güvenliğin olmadığını hissettiler, ve bu nedenle Taliban geri geldi. 2005 ve 2006da bölük yerleştirme ile cevap verdiğimiz, fakat hala sahaya yeterince bölük koymadığımız söylendi.

Sheridan, Ishizuka, and the Franklin are heading to intercept. Deployment status?
Dağıtım durumu. Sheraaton, Ishizu Therma ve Franklin kesmek için gidiyoruz?

Give me a team deployment plan.
Ekip konuşlanma planını istiyorum.

Technically more me, but we can make this quick, or… Deployment.
Dağıtım. Teknik olarak daha fazla, ama bunu çabuk yapabiliriz, ya da.

The Union deployment strategies. Your shuttle's computer can be used to access.
Mekiğinin bilgisayarı Birlik konuşlanma… stratejilerine ulaşmak için kullanılabilir.

Once my boss' drones are approved, deployment time, that's gonna be a non-issue.
Patronumun dronları onaylandığında dağıtım zamanı, bu bir sorun olmayacak.