What is the translation of " WINDOWS DEPLOYMENT " in Polish?

• wdrażania systemu windows
• windows deployment

Examples of using Windows deployment in English and their translations into Polish

Open the Windows Deployment Services MMC snap-in.
Otwórz przystawkę Usługi wdrażania systemu Windows programu MMC.

The date the package was added to the Windows Deployment Services server.
Data dodania pakietu do serwera Usług wdrażania systemu Windows.

Windows Deployment Services client unattend file.
Plik instalacji nienadzorowanej klienta Usług wdrażania systemu Windows.

Add the image back to the Windows Deployment Services server.
Ponownie dodaj obraz do serwera Usług wdrażania systemu Windows.

Windows Deployment Services: Support for managing WDS via PowerShell.
Usługi wdrażania systemu Windows: obsługa zarządzania WDS za pomocą programu PowerShell.

Locate the image in the Windows Deployment Services MMC snap-in.
Zlokalizuj obraz w przystawce MMC Usług wdrażania systemu Windows.

Transport Server contains only the core networking parts of Windows Deployment Services.
Usługa Serwer transportu zawiera tylko podstawowe części sieciowe Usług wdrażania systemu Windows.

In the Windows Deployment Services MMC snap-in, expand the Boot Images node.
W przystawce Usługi wdrażania systemu Windows programu MMC rozwiń węzeł Boot Images.

Click Next and then select Windows Deployment Services.
Kliknij przycisk Dalej, a następnie wybierz opcję Usługi wdrażania systemu Windows.

In the Windows Deployment Services MMC snap-in, click the Boot images node.
W przystawce Usługi wdrażania systemu Windows programu MMC kliknij węzeł Obrazy rozruchowe.

Expand the Servers node and the node for your Windows Deployment Services server.
Rozwiń węzeł Serwery i węzeł serwera Usług wdrażania systemu Windows.

After you install Windows Deployment Services, you will need to configure the server.
Po zainstalowaniu Usług wdrażania systemu Windows należy skonfigurować serwer.

You can create custom install images using Windows Deployment Services.
Niestandardowe obrazy instalacyjne można tworzyć, używając Usług wdrażania systemu Windows.

In the left pane of the Windows Deployment Services MMC snap-in, expand the Servers node.
W lewym okienku przystawki MMC Usług wdrażania systemu Windows rozwiń węzeł Serwery.

Xml file and save it to the\WDSClientUnattend folder on the Windows Deployment Services server.
Xml i zapisać go w folderze\WDSClientUnattend na serwerze Usług wdrażania systemu Windows.

This is because although Windows Deployment Services will not respond, DHCP will.
Dzieje się tak dlatego, że nawet jeśli Usługi wdrażania systemu Windows nie udzielą odpowiedzi, udzieli jej serwer DHCP.

You can configure discover images to target a specific Windows Deployment Services server.
Obraz odnajdowania można skonfigurować tak, aby wykrywał konkretny serwer Usług wdrażania systemu Windows.

This is a requirement because Windows Deployment Services needs the. inf file that describes the package.
Jest to wymagane, ponieważ Usługi wdrażania systemu Windows używają pliku inf opisującego pakiet.

Click Start, click Administrative Tools, and then click Windows Deployment Services.
Kliknij przycisk Start, kliknij polecenie Narzędzia administracyjne, a następnie kliknij polecenie Usługi wdrażania systemu Windows.

The image types used in Windows Deployment Services are install images and boot images.
Typy obrazów używane podczas pracy z Usługami wdrażania systemu Windows to obrazy instalacyjne i rozruchowe.

For instructions, see Configuring unattended installation for the Windows Deployment Services client.
Aby uzyskać instrukcje, zobacz Konfigurowanie instalacji nienadzorowanej dla klienta Usług wdrażania systemu Windows.

In the Windows Deployment Services MMC snap-in, right-click the image and select Disable.
W przystawce Usługi wdrażania systemu Windows programu MMC kliknij prawym przyciskiem myszy obraz i wybierz polecenie Wyłącz.

This option specifies the range of IP addresses for the Windows Deployment Services server to use.
Ta opcja pozwala określić zakres adresów IP, które mają być używane przez serwer Usług wdrażania systemu Windows.

Windows Deployment Services also provides end-users an experience consistent with Windows Setup.
Ponadto Usługi wdrażania systemu Windows oferują działanie spójne z Instalatorem systemu Windows..

Continue to follow the instructions provided in the Windows Deployment Services client user interface.
Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi w interfejsie użytkownika klienta Usług wdrażania systemu Windows.

From the Windows Deployment Services MMC snap-in, click to expand the image group that contains the image.
W przystawce Usługi wdrażania systemu Windows programu MMC kliknij grupę obrazów zawierającą obraz, aby ją rozwinąć.

This section contains information about the some of the user interface screens for Windows Deployment Services.
Ta sekcja zawiera informacje dotyczące niektórych ekranów interfejsu użytkownika Usług wdrażania systemu Windows.

The Light Agent for Windows Deployment Wizard does not automatically determine the Windows operating mode.
Kreator Light Agent for Windows Deployment Wizard nie określa automatycznie trybu działania systemu Windows..

Choose this option to allow all clients to PXE boot to the Windows Deployment Services server.
Tę opcję należy wybrać, aby umożliwić wszystkim klientom przeprowadzanie rozruchu w środowisku PXE w celu korzystania z serwera Usług wdrażania systemu Windows.

Windows Deployment Services Tools includes the Windows Deployment Services snap-in, wdsutil.
Narzędzia Usług wdrażania systemu Windows obejmują przystawkę Usługi wdrażania systemu Windows, narzędzie wiersza polecenia wdsutil.

How to use "windows deployment" in an English sentence

The Windows Deployment Services tools feature package.

Windows Deployment Services server will be shutdown.

Web-based or windows deployment options are available.

The Windows Deployment our SCEP antivirus primarily).

Windows deployment experience, sysprep, imaging, and drivers.

Recommendations on Windows Deployment processes and tools.

For more information, see the Windows Deployment Services Help file included with Windows Deployment Services.

Microsoft Windows Deployment Services is a great tool!

Uploads directly to the Windows Deployment Services server?

Configure Windows Deployment Services on Server 2012 R2?

How to use "wdrażania systemu windows, windows deployment" in a Polish sentence

Widzimy w nim dodany przez Nas do usługi Wdrażania systemu Windows obraz przechwytywania systemu.

W następnych artykułach pokażę jak zainstalować system na komputerze przy pomocy Usługi wdrażania systemu Windows (WDS).

Konfiguracja ustawień PXE Przy wdrażaniu systemów operacyjnych przy pomocy Windows Deployment Services mam możliwość wykorzystania funkcji Multicast.

W oknie Usługi wdrażania systemu Windows w lewej kolumnie rozwiń swój serwer 5.

Nowym mechanizmem jest Windows Deployment Services (WDS).

Obraz jest dystrybuowany za pomocą sieci z wykorzystaniem Windows Server 2008R2 na którym to jest zainstalowana rola WDS (Windows Deployment Services).

Po instalacji przechodzimy do nowej przystawki Windows Deployment Services i z menu kontekstowwgo wybieramy Configure Server.

Dodatkowo możemy wysłać obraz na serwer WDS poprzez zaznaczenie ptaszkiem opcji „Przekaż obraz na serwer Usług wdrażania systemu Windows”.

Włączanie usług wdrażania systemu Windows Operacja zakończona sukcesem.

Strony Często zadawane pytania na temat wdrażania systemu Windows 7 (j.ang.) (j.ang.