What is the translation of " DISPOSITION " in Polish?

• usposobienie
• skłonność
• dyspozycja
• rozporządzenie
• dyspozycji
• rozmieszczenie
• inklinacje
• dysponowania
• rozlokowanie
• usposobienia
• dyspozycję
• usposobieniem
• usposobieniu
• dyspozycją
• skłonności
• rozporządzenia
• skłonnością
• skłonnościami

Examples of using Disposition in English and their translations into Polish

My disposition.
Moja usposobienie.

You have a saboteur's disposition.
Masz usposobienie sabotażysty.

Sweet disposition.
Słodkie usposobienie.

Disposition of my business.
Rozporządzenie moimi sprawami.

What's the disposition of mercy?
Czym jest skłonność do miłosierdzia?

You have a real pleasant disposition.
Masz naprawdę miłe usposobienie.

This disposition is a right one.
Usposobienie takie jest w³a¶ciwym.

My car is at your disposition.
Mój samochód jest do pańskiej dyspozycji.

Disposition studio- tips, instructions.
Dyspozycja studio- porady, instrukcje.

Suboptimal disposition raise costs.
Nieoptymalny podnieść koszty dyspozycji.

I don't know, he has a big dog disposition.
No nie wiem, ma usposobienie dużego psa.

Sitting in our disposition only native.
W naszej dyspozycji tylko siedzieć native.

Disposition of my business. Minor matters.
Drobne kwestie. Rozporządzenie moimi sprawami.

The Haganah. The disposition of your own army.
Rozmieszczenie swojej własnej armii, Haganah.

Also, the agent can initiate a ticket disposition.
Również, środek może zainicjować skłonność biletów.

Your sunny disposition will win him round.
Twoje pogodne usposobienie przekona go do ciebie.

Forwarder determination relieves the cargo disposition.
Spedytor determinacja łagodzi skłonność ładunku.

This disposition was applied for three years.
Rozporządzenie to było stosowane przez trzy lata.

All the sacraments of the Church need faith as disposition.
Wszystkie sakramenty Kościoła potrzebują wiary, jako dyspozycji.

Describe his disposition as a senior agent for me.
Opisz jego usposobienie, jako starszego agenta.

The Institute is a scientific-research unit and is for disposition of the Secretariat.
Instytut jest jednostką naukowo-badawczą i jest do dyspozycji Sekretariatu.

I'm in superb disposition and I feel really good.
Jestem w świetnej dyspozycji i czuję się bardzo dobrze.

A leader should be a man of great responsibility and serious disposition to business success;
Lider powinien być człowiekiem wielkiej odpowiedzialności i poważną skłonność do sukcesu;

Each part of this disposition indicates these particulars.
Każda część tego usposobienia wskazuje te szczegóły.

Disposition of the bedrooms will depend on thethe number of residents.
Dyspozycja z sypialni będzie zależał odliczba mieszkańców.

Grace and good disposition attend your ladyship.
Wzmocnią twoje przodownictwo, Pani. Zatem na zachód. Grace i dobra dyspozycja.

The dignified composure of the Prophet, his silence, contemplation, natural refinement and excellent disposition.
Dostojny spokój Proroka, jego ciszy, kontemplacji, naturalnego wyrafinowania i doskonałej dyspozycji.

MPA's disposition depends on several transporters.
Rozmieszczenie MPA w organizmie zależy od wielu transporterów.

The house has pät'priestorovú disposition of the original heating system.
Dom ma pät'priestorovú usposobienie oryginalnego systemu grzewczego.

The disposition always knows, exactly where the vehicles are.
Dyspozycja zawsze wie, dokładnie tam, gdzie pojazdy są.

How to use "disposition" in an English sentence

Friendly disposition and great athletic potential.

Disposition Book VI, pp. 106, 107.

Let your disposition also follow suite.

Either way, disposition drop with Pilious).

Request from the sponsor disposition instructions.

Sarah’s disposition was loving and warm.

Real estate acquisition, disposition and financing.

Completed Disposition Checklist and Student Contract.

The challenging disposition clears his head.

Interment and disposition arrangements are private.

How to use "skłonność, dyspozycja, usposobienie" in a Polish sentence

Gościliśmy tu także doktora psychiatrii, pana Bolesława, który z wielką znajomością rzeczy zdiagnozował u nas brak magnezu, potasu oraz skłonność do zachowań neurotycznych.

Jednak tak naprawdę wyłącznie dobra dyspozycja i koncentracja często decydują o wyniku.

Skłonność do choroby może być dziedziczna. Ćwiczenia opóźniają rozwój niepełnosprawności ruchowej, poprawiają jakość życia i zmniejszają śmiertelność.

Tymczasem Molly boi się o swoich rozwiedzionych rodziców, którzy z uwagi na swoje usposobienie mogą zaszkodzić ceremonii.

Laserowa depilacja pach ze względu na swoje wrażliwe usposobienie może dawać efekt delikatnego dyskomfortu.

Dyspozycja może być mniej lub bardziej szczegółowo określona.

Stefan Horngacher zaraz po konkursach w Willingen przyznał, że dyspozycja Polaków rośnie i udało się im wskoczyć na wyższy poziom.

Dodatkową motywacją była świetna dyspozycja Moniki Maliczkiewicz, która wielokrotnie broniła groźne rzuty Vistalu.

Mamy skłonność nie brania tego poważnie, ale jest to naprawdę bardzo destruktywne.

Cechuje je skłonność do izolacji lub uległości w stosunku do nauczycieli i grupy rówieśniczej.