What is the translation of " DISPOSITION " in Vietnamese?

• bố trí
• tâm tính
• khuynh hướng
• tính tình
• xử lý
• định đoạt
• tính khí
• disposition
• thiên hướng
• định hướng
• tính cách
• sự sắp xếp

Examples of using Disposition in English and their translations into Vietnamese

And my corrupt disposition is purified and changed.
Và tính tình bại hoại của tôi được thanh lọc và thay đổi.

Cardinal Tagle proposed three points to develop a disposition of listening.
Giám mục Tagle đề nghị ba điểm để phát triển cách nghe.

Kind disposition, someone you may trust with your own child.
Tính tình tử tế, người mà bạn và con bạn tin tưởng.

You will have 14 days to advise disposition of the product.
Bạn có 14 ngày để thông báo về việc xử lý sản phẩm.

The disposition of juvenile cases is not public.
Những bản án liên quan đến vị thành niên là không được công khai.

Man disposes himself and construes this disposition as the world.
Con người tự đặt định mình và phân tích sự đặt định này như là thế giới.

Asher's cheerful disposition was well-known throughout the community.
Tính cách tươi vui của Asher được tất cả cộng đồng biết đến.

Next, the same workers were tested to determine their emotional disposition.
Tiếp theo những nhân viên này được kiểm tra để quyết định khuynh hướng cảm xúc của họ.

Their disposition and the size they will be when completely developed.
Tính khí của họ và kích thước họ sẽ với lúc tăng trưởng tất cả.

The Brussels Griffon are known for their friendly disposition and their watchdog abilities.
Chó Brussels Griffon được biết đến với khả năng canh gác và tính tình thân thiện.

No breed disposition has been noted in feline pemphigus foliaceus.
Không có sự bố trí giống nào được ghi nhận trong loài cá mú sán lá móng.

It's not about what you have and where you are, it's about your view and disposition.
Vấn đề không phải là bạn có những gì và bạn đang ở đâu, mà là quan điểm và khuynh hướng của bạn.

Play Disposition- Tool(Bass Test) and test your audio sound system.
Chơi Disposition- Dụng cụ( Bass thử nghiệm) và kiểm tra hệ thống âm thanh âm thanh của bạn.

I came to talk of.--Tell me, daughter Juliet, How stands your disposition to be married?
Tôi đến nói chuyện của.-- Nói cho tôi biết, con gái Juliet, Làm thế nào đứng bố trí của bạn sẽ được kết hôn?

That's a disposition in thinking and behavior that seeks patterns and makes use of rules.
Đó là một khuynh hướng trong suy nghĩ và hành vi tìm kiếm các mẫu và sử dụng các quy tắc.

And, Simmias, he said, does not what is called courage belong especially to men of this disposition?
Và, Simmias, ông nói, không phải những gì được gọi là can đảm thuộc về những người đặc biệt của tính khí này?

(a) There are no restrictions respecting the disposition or use of the goods by the buyer, other than restrictions that.
( a) không có sự hạn chế nào trong việc người mua định đoạt hay sử dụng hàng hóa, trừ những hạn chế.

Whenever I have slipped up and missed a Sunday, I have noticed a definite change in my disposition for the rest of the week.
Và mỗi khi tôi để lỡ một ngày Chủ Nhật, tôi nhận thấy tính khí của mình thay đổi một cách rõ rệt trong cả tuần còn lại.

If you do not understand the disposition of God, then it will be impossible for you to do the work you should do for Him.
Nếu ngươi không hiểu tâm tính của Đức Chúa Trời, thì ngươi không thể làm được công việc mà ngươi nên làm cho Ngài.

Animals achieved such popularity due to their speed, dexterity, competitiveness, as well as good and easygoing disposition.
Động vật đạt được sự phổ biến như vậy nhờ vào tốc độ, sự khéo léo, tính cạnh tranh, cũng như khả năng xử lý tốt và dễ dàng.

His conciliatory disposition, however, did much to reconcile the Alsace-Lorrainers to German rule[ citation needed].
Tuy nhiên, khuynh hướng hòa giải của ông đã làm nhiều việc để hòa giải Alsace- Lorrainers với sự cai trị của Đức[ cần trích dẫn].

The country is called the land of smiles for a reason, and that is the welcoming nature and happy disposition of Thais.
Đất nước được gọi là xứ sở của những nụ cười vì một lý do, và đó là bản chất chào đón và định đoạt hạnh phúc của người dân Thái Lan.

Because of their somewhat moody disposition, June 11 people may suffer from real or imagined ailments brought on by their emotions.
Vì tính tình hơi ủ rũ, người sinh ngày 11 tháng 6 có thể bị bệnh thật hay tưởng tượng mang đén bởi cảm xúc của họ.

A virtuous character trait, he says, consists of having the right amount of common human disposition- not too much and not too little.
Một đặc điểm tính cách đạo đức, theo ông, bao gồm có một lượng định đoạt chung của con người- không quá nhiều và không quá ít.

Apart from genetic disposition and hormones, this process is also influenced by environmental factors, such as UV radiation or nicotine.
Ngoài việc xử lý gen và hormone, quá trình này cũng bị ảnh hưởng bởi các yếu tố môi trường, chẳng hạn như bức xạ UV hoặc nicotine.

Doing what you are taught, taking action when you are told, do you not find this kind of disposition extremely pathetic?
Làm những gì mà ngươi được dạy, hành động theo những gì ngươi được căn dặn, bộ ngươi không thấy khuynh hướng như thế thật sự rất thảm hại hay sao?

Unpretentiousness, calm disposition, contact, a high percentage of preservation allow us to recommend cross High-Line Brown for mass breeding.
Không phô trương, bố trí bình tĩnh, tiếp xúc, tỷ lệ bảo quản cao cho phép chúng tôi đề xuất chéo High- Line Brown để nhân giống hàng loạt.

What man gains from one stage of work is merely the disposition of God that is expressed in a single part of His work.
Điều con người hiểu được từ một giai đoạn công tác chỉ đơn thuần là tâm tính của Đức Chúa Trời được bày tỏ trong một phần riêng lẻ của công tác của Ngài.

This disposition stays the impulse to try to explain more about the world than we can possibly know with one simple model.
Khuynh hướng này vẫn là nguồn động lực thúc đẩy để nỗ lực giải thích về thế giới nhiều hơn so với những gì chúng ta có thể biết được qua một mô hình đơn giản.