What is the translation of " DISPOSITION " in Czech?

• dispozice
• povaha
• povahu
• sklony
• dispozicí
• rozmístění
• dispozici
• povahy
• povahou
• dispozic

Examples of using Disposition in English and their translations into Czech

I know your disposition, Lizzy.
Znám tvou povahu, Lizzy.

Disposition.- That's just his default.
On je prostě taková povaha.

You have a saboteur's disposition.
Máte sabotérské sklony.

Completing disposition in 13 minutes.
Rozmístění bude dokončeno za 13 minut.

You have a very bad disposition.
Ty máš moc špatnou povahu.

My disposition, and possess me some harlot's spirit.
Zapřu svou povahu a vcítím se do duše nějakého lotra.

They want to know our disposition.
Chtějí znát naše rozmístění.

I believe every disposition has a tendency to some particular evil.
Domnívám se, že každá povaha má svou stinnou stránku.

Dark hair, nihilistic disposition.
Tmavé vlasy, nihilistické sklony.

His disposition is that of the artist, intuitive and moody.
Jeho povaha je povahou umělce, intuitivní a náladová.

I'm well aware of her delicate disposition.
Jsem si vědom její zhýčkané povahy.

Your super sunshiny disposition is in such stark contrast to his.
Tvoje super slunná dispozice je v tak ostrém kontrastu s jeho.

Which explains your sunny disposition.
Což vysvětluje tvoji sluneční dispozici.

Disposition of the Parties in the Material Intent of the Civil Procedure Code.
Dispozice stran ve věcném záměru civilního řádu soudního.

Which explains her melancholy disposition.
Což vysvětluje její sklony k melancholii.

Hypokalaemia may increase the disposition towards arrhythmias in patients who are treated with digitalis glycosides.
Hypokalémie může zvyšovat dispozici k arytmiím u pacientů, kteří jsou léčeni digitalisovými glykosidy.

She has a documented violent disposition.
A na základě posudků má násilnickou povahu.

Colonel would like to know disposition of troops in Hawaii.
Plukovníka zajímá rozmístění jednotek na Havaji.

The stomach pain and the outlook and his disposition.
Bolest žaludku, jeho povaha a pohled na život.

Colonel would like to know disposition of troops in Hawaii.
Plukovník by rád věděl rozmístění jednotek na Havaji.

The ridge of the roof came to dominate the house's disposition.
Hřeben střechy ovládl dispozici domu.

You have about as miserable a disposition as your employer.
Máš stejně ubohou povahu jako tvůj zaměstnavatel.

He's got the infrastructure, the relationships, and the disposition.
Má infrastrukturu, vztahy a rozmístění.

Colonel would like to know disposition of troops in Hawaii.
Plukovník chce vědět, jaké je rozmístění vojska na Havaji.

For children I'm very popular for his cheerful disposition.
U dětí jsem velmi oblíbená pro svou veselou povahu.

Each room has different arrangement, disposition and equipment.
Každý z našich pokojů je odlišný svým uspořádáním, dispozicí i vybavením.

Improvisational theatre and its participants: age and individual characteristics, personalities and social disposition.
Divadlo improvizovaných scén a jeho aktéři: věkové a individuální zvláštnosti, osobnostní a sociální dispozice.

Enterpreneur s business rights in connection with a disposition with a business firm.
Práva podnikatele v souvislosti s dispozicí s obchodní firmou.

NarratingJames' stories were about as sunny as his disposition.
Jamesovy příběhy byly asi tak slunné jako jeho povaha.

The position of the bed depends on the the size and disposition of the bedroom.
Umístění postele ve velké míře ovlivňuje velikost a dispozice ložnice.