What is the translation of " PROCLIVITIES " in Czech?

• sklony
• slabostech richie
• sklonů
• sklonům

Examples of using Proclivities in English and their translations into Czech

His proclivities.
S jeho sklony.

I know my daughter's proclivities.
Vím, jaké má moje dcera sklony.

His proclivities were the worst kept secret at court.
Jeho náklonnost byla nejhůř utajovaným dvorním tajemstvím.

Not with my proclivities.
Ne s mými sklony.

I wouldn't make it out there anyway. Not with my proclivities.
Já bych to venku stejně nezvládl-- ne s mými sklony.

About your proclivities.
Nemluvím o tvých slabostech, Richie.

Can you tell us anything about your husband's proclivities?
Můžete nám něco říct o sklonech vašeho manžela?

But if Six were to discover your… proclivities, your career would be over.
Ale jestli MI6 zjistí tvé sklony, máš po kariéře.

Skeletons, addictions, secret relationships, proclivities.
Koslivců, závislostí, tajných vztahů, sklonů.

Proclivities. This place gives me the freedom to indulge in certain.
Tohle místo mi dává svobodu dopřát si jisté náklonosti.

Tucker had many dark… proclivities.
Tucker měl mnoho temných sklonů.

Nor for any of the proclivities I'm not responsible for her drug use.
Ani pro některou z sklony Nejsem zodpovědný pro její užívání drog.

You know about Don Carlos'… proclivities.
Vy o sklonech Dona Carlose víte.

If my proclivities were to be exposed, it would be devastating to my family.
Pokud by byly tyto moje sklony odhaleny, moji rodinu by to zničilo.

M not talking about your proclivities.
Nemluvím o tvých slabostech, Richie.

Why should our heterosexual proclivities prevent us from collecting our due?
Proč by nám naše heterosexuální sklony měly bránit v tom, co nám patří?

But it was really for my proclivities.
Sklonům. Ale skutečně to bylo kvůli mým.

Marcus and Ty have shown no authoritarian proclivities.
Marcus a Ty neprojevili žádné autoritářské sklony.

I'm not talking about your proclivities, Richie.
Nemluvím o tvých sklonech, Richie.

Amsterdam, I'm telling you, they don't judge a man for his proclivities.
V Amsterdamu člověka kvůli jeho sklonům nesoudí.

Why should our heterosexual proclivities Why not?
Proč ne? Proč by nám naše heterosexuální sklony.

You know, I can't comment on somebody else's proclivities.
Víte, nemohu se vyjadřovat ke sklonům ostatních.

Why should our heterosexual proclivities- why not?
Proč by nám naše heterosexuální sklony Proč ne?

Or maybe they cut him off when they found out about his proclivities.
Nebo ho možná odvrhli, když přišli na jeho úchylku.

And this isn't the first time Lieutenant Torres' violent proclivities have created problems.
A tohle není první případ, kdy násilné sklony poručíka Torresové způsobily problémy.

Well, seeing ahow Criminals tend to be males with antisocial proclivities.
No většina kriminálníků jsou muži s antisociálními sklony.

You knew about your husband's… proclivities?
Věděla jste o manželových… sklonech?

Amsterdam… I'm telling you, they don't judge a man for his proclivities.
Říkám vám, v Amsterdamu člověka ostatní nesoudí kvůli jeho sklonům.

Cash. I'm not talking about your proclivities.
Nemluvím o tvých sklonech, Richie. Hotově.

Cash. I'm not talking about your proclivities.
Hotově. Nemluvím o tvých sklonech, Richie.