What is the translation of " DISPOSITION " in Hebrew?

• טבעו
• נטייה
• אופי
• מטבעו
• הטבע
• בטבעו
• לטבעו
• בטבעם
• וטבעו
• טבעם
• דיספוזיציה
• disposition

Examples of using Disposition in English and their translations into Hebrew

Calm disposition.
אופי רגוע.

She does have a very good disposition.
יש לה אופי מאוד טוב.

Disposition, and his tenderness of heart.
תבונתה, ועוז הלב שלה.

Recommendation for his disposition, dear.
המלצה למצבו, מותק.

Disposition of Property and Children.
אפוטרופסות על רכוש וילדים.

But I got your sunny disposition.
אבל ירשתי את האופי המלבב שלך.

We need a disposition on each case.
אנחנו צריכים פריסה על כל מקרה.

It has an inner affect upon the soul's disposition.
יש לו השפעה פנימית על אופי הנשמה.

You have a very angry disposition, you know that?
יש לך אופי מאד עצבני, יודע את זה?

Any disposition you will need to also serve the customers.
כל נטייה תצטרך גם לשרת את הלקוחות.

What was Jonas's disposition at evening meal?
באיזה מזג היה נתון ג'ונאס במהלך ארוחת הערב?

But, I don't know, he has a big dog disposition.
אבל, אני לא יודעת, יש לו נטיות של כלב גדול.

Your plans, the disposition of your armies your fleet.
תוכניותיך, אופי צבאך… הצי שלך.

Depends entirely on‘where you are at' within your souls disposition.
תלוי לגמרי"היכן אתם נמצאים" בתוך נטיית נשמתכם.

This refers to God's disposition and essence, not His name.
מדובר בטבעו ובמהותו של אלוהים, לא בשמו.

In every age, in every stage of His work, God's disposition is evident.
בכל עידן, בכל שלב של עבודתו, טבעו של אלוהים ברור.

They represent God's disposition and all that He has and is.
הם מייצגים את טבע האל ואת כל שיש לאל ושהינו.

Steak or some other candies dessert enriches allure along with terrible disposition.
סטייק או כמה סוכריות אחרות קינוח מעשיר פיתוי יחד עם אופי נורא.

The Hollywood has recognized the disposition of these dogs too.
הוליווד הכירה את אופיו של הכלבים האלה מדי.

Your disposition towards business is much more aggressive than your father's.
הגישה שלך לעסקים הרבה יותר… תוקפנית משל אביך.

I have thoroughly grasped the disposition and habits of each of you.
אני הבנתי לעומק את הטבע והמנהגים של כל אחד ואחד מכם.

Play Disposition- Tool(Bass Test) and test your audio sound system.
שחק מֶזֶג- כְּלִי(מבחן בס) ולבדוק מערכת סאונד אודיו שלך.

You're the person responsible for the disposition of Leonard Betts' remains.
אתה בן האדם אחראי ל נטייה של ליונרד באטץ נשאר.

Play Disposition- Tool(Bass Test) and test your audio sound system.
שחק Disposition- כְּלִי(מבחן בס) ולבדוק מערכת סאונד אודיו שלך.

First of all we know that God's disposition is majesty, is wrath.
קודם כל, אנחנו יודעים שטבעו של אלוהים הוא מלכותיות וחרון אף.

Prediction of disposition and pharmacological activity in animals and humans.
חיזוי של פרמקוקינטיקה ופעילות פרמקולוגית בחיות ובאנשים.

Mellow apologies for my lack of physical disposition but I have a city/gov to run.
התנצלות לבבית על חוסר המצאותי הפיסית אבל יש לי עיר לנהל.

My basketball disposition, in general, is somewhat angry,” Dinwiddie said.
נטיית הכדורסל שלי, באופן כללי, היא איכשהו לכעוס", דינווידי אמר.

Also, disposition of Geishu ex-warrior, Motome Chijiiwa, who died in January.
כמו כן, נטייתו של הלוחם לשעבר מגיישו מוטומה צ'יג'יווה, שמת בינואר.

All of God's disposition has been revealed throughout the six-thousand-year management plan.
כול טבעו של אלוהים התגלה דרך תוכנית הניהול בת ששת אלפי השנים.