TENDENCY in Hebrew Translation

The Business Tendency Survey.

סקר המגמות בעסקים.

How do you avoid this natural tendency?

כיצד מתגברים על נטייה טבעית זו?

The Newman Tendency like The O.

קבוצת Newman Tendency בדומה ל"ארגון.

So how do we thwart this natural tendency?

כיצד מתגברים על נטייה טבעית זו?

It's not just a tendency of Christians.

זו איננה רק חרדתם של נוצרים.

People also translate

I suggest you try to restrain that tendency.

אני מציעה שתרסנו את נטייה זו.

Decreases the tendency of the blood to clot.

ומפחיתה את נטיית הדם להיקרש.

Fashionable coloring of hair in 2018 of a tendency novelty photo.

שיער אופנתי צביעה 2018 מגמות חידוש צילום.

So this tendency towards order is not always a good thing.

כך שהנטיה לסדר ואחידות אינה תמיד דבר טוב.

In addition, thin legs, a tendency to flatFootedness.

ובנוסף, רגליים צרות, עם נטייה לרגל ברווזית.

So Raimund's genius is accompanied by a truly pathological tendency.

כך, גאוניותו של ריימונד מלווה באמת בנטיות פתולוגיות.

Like, we have a tendency to see faces.

למשל, יש לנו את הנטיה לראות פרצופים.

I have alwaysassumed the Constitution would restrain power's tendency to corrupt.

תמיד הנחתי, שהחוקה תרסן את נטיית השררה להשחית.

It also reflects a tendency in our society to focus on negatives.

הדבר מראה גם על הנטייה בחברה של ימנו להתמקד על השלילי.

Or could that be, as you said, your"slight tendency towards paranoia"?

או זה יכול להיות, כפי שאמרת,"הנטייה הקלה לכיוון פרנויה" שלך?

Our natural tendency is to seek security; we believe we can find it.

נטייתנו הטבעית היא לחפש ביטחון ואנחנו מאמינים שנוכל למצוא אותו.

To abolish the love of nature, but not the tendency to consume transport.

לבטל את אהבת הטבע, אך לא לפגוע בנטייה לצרוך אמצעי תחבורה.

Their tendency to see the glass half empty is equally a part of their inheritance.

מסתבר שהנטייה לראות את החצי הריק של הכוס היא גם מולדת.

You spend your days lying and scheming, people have a tendency to be suspicious.

אתה מבלה את ימיך בלשקר ולזמום, אנשים נוטים להיות חשדניים.

For example, you may have a tendency to procrastinate when it comes to saving.

לדוגמה, לאחד מכם יכולה להיות נטייה לבזבז ואילו לאחר לחסוך.

A tendency to wonder, rather wishfully, what might have been.

תמיד תהיה נטייה לתהות, בכמיהה משהו, מה היה עשוי להיות..

Misoprostol can cause diarrhoea but this tendency varies from person to person.

Misoprostol יכול לגרום לשלשולים אבל מגמה זו משתנה מאדם לאדם.

Tendency of close people to over protect and prevent motor independence from children.

נטיית הסובבים להגנת יתר ומניעת עצמאות מוטורית של הילדים.

Fundamentally, women have psychopathic tendency They're insensible to men's pain.

בעיקרון, לנשים יש נטיות פסיכוטיות… הן לא רגישות לכאב של גבר.

If I get a fortune cookie in a Chinese restaurant, of course,even I have a tendency.

בואנגיד, אם אקבלעוגייתמזל, במסעדהסינית, אנימתכוון, בטחאפילולייש את הנטיה.

Contradiction: This is a very surprising tendency, but it is also present in Scripture.

מגמה סותרת: זוהי מגמה מפתיעה ביותר, אך גם היא מתקיימת בתנ"ך.

In great measure, this tendency is granted legitimacy by modern culture that tries to give reasons and explanations to everything.

במידה רבה, מגמה זו מקבלת צידוק בתרבות המודרנית המבקשת לתת טעם והסבר לכל דבר ועניין.

Is there any correlation, positive or negative, between intelligence and tendency to be religious?

האם יש איזו זיקה, חיובית או שלילית, בין אינטליגנציה לבין הנטיה להיות דתי?

In recent years, there has been a tendency of exogamy, particularly among males who had attended universities and/or had lived in other parts of Turkey.

בשנים האחרונות, חלה מגמה של נשואים מחוץ לקבוצה, במיוחד בקרב גברים אשר למדו באוניברסיטאות או חיו באזורים אחרים של טורקיה.

There is no doubt that this tendency is increasing after recent statistics that identify 52% of small companies in existence are operated in the house of their proprietors.

אין ספק כי מגמה זו היא הגדלת לאחר סטטיסטיקה היום מזוהה 52% של עסקים קטנים בקיום מופעלים על ביתם של הבעלים שלהם.