What is the translation of " TENDENCY " in Danish?

• tendens
• tilbøjelighed
• tendency
• tilbøielighed
• tendensen
• tendenser
• tendenserne
• tilbøjeligheden

Examples of using Tendency in English and their translations into Danish

The tendency to strong expressions.
Tendensen til stærke udtryk.

I wouldn't call it a tendency.
Jeg ville ikke kalde det en tendens.

It's a tendency he and I share.
Det er en tendens, som vi deler.

And grandparents do have a tendency to die.
Og bedsteforældre har tilbøjelighed til at dø.

Tendency for order to become disorder.
Tendens for orden bliver uorden.

You must admit you have a tendency to overromanticize.
Du har tendens til at overdrive.

Or a tendency toward destructive behavior.
Eller tendens til voldelig adfærd.

You must admit you have a tendency to over-romanticise.
Du har tendens til at overdrive.

My tendency to sin-sin in the flesh.
Min tilbøjelighed til at synde- synden i kødet.

To tell stories. McKeane has a tendency.
McKeane har en tendens til at fortælle historier.

She has a tendency to spit everywhere.
Hun har en tendens til at spytte overalt.

An early symptom of B12 deficiency is a tendency to irrational anger.
Et tidligt symptom på B12 mangel er tendenser til irrationel vrede.

He has a tendency to get a little worked up.
Han har tendens til at blive lidt ophidset.

Impacts the venous system, inducing stasis. A tendency to hemorrhage.
Påvirker det venøse system, forårsager stasis. En tilbøjelighed til blødning.

The tendency is clear in all parts of the world.
Tendensen kan ses i alle dele af verden.

Yes, he does have a tendency to push people away.
Ja, han har en tendens til at skubbe folk væk.

Tendency toward aberrant, even violent behavior.
Tilbøjelighed til afvigende og voldelig adfærd.

Where does the tendency to lie in childhood?
Hvor har tendensen til at ligge i barndommen?

Affects the venous system, causing tension. A tendency to hemorrhage.
Påvirker det venøse system, forårsager stasis. En tilbøjelighed til blødning.

You do have a tendency to get your ass kicked.
Du har en tendens til at få din røv sparket.

Affects the venous system, generating stasis. A tendency to hemorrhage.
Påvirker det venøse system, genererer spændinger. En tilbøjelighed til blødning.

Be supplied with tendency 11-15V your amplifier.
Forsynes med tendens 11-15V din forstærker.

The tendency to develop ankylosing spondylitis is genetically inherited.
Tendensen til at udvikle ankyloserende spondylitis er genetisk nedarvet.

Amniotic fluids have a tendency to amplify sound.
Fostervand har en tendens til at forstærke lyd.

The tendency to play with language develops new words- slang.
Tendensen til at lege med sproget udvikler nye ord- slang.

A 40-ton truck has a tendency of doing that, Kenny.
En 40-ton lastbil har en tendens til at gøre det, Kenny.

Foam Tendency, pre-emptive control, prevents foam problems arising.
Foam Tendency, forebyggende kontrol, forhindrer skum problemer.

If the patient has such a tendency, keloids as well may develop.
Hvis patienten har sådanne tendenser, kan der ligeledes opstå keloider.

The tendency to develop tolerance varies considerably between individuals.
Tendensen til udvikling af tolerance kan variere betydeligt hos forskellige personer.

SHAMPOO SILVER Eliminates the tendency to and protects the hair fiber.
SHAMPOO SILVER Eliminerer tendensen til og beskytter håret fiber.

How to use "tendency" in an English sentence

Recognizes run-direction tendency from certain formations.

Low foaming tendency for turbocompressor applications.

Has the tendency for outbursts, e.g.

Sometimes this tendency goes too far.

But this tendency exists even today.

This tendency has defined her career.

That’s the tendency elsewhere,” said Rogers.

Tendency tones and functional harmonic dissonances.

Watch any tendency towards catastrophic thoughts.

The online tendency has become popular.

How to use "tilbøjelighed, tendens, tilbøielighed" in a Danish sentence

Der var nemlig en tilbøjelighed hos dem til at vende sig fra evangeliet til den gamle gudstjeneste efter loven.

Der er en tendens til, at virksomheder, vi holder af, bliver bedømt meget hårdt, når de leverer skuffende resultater,« siger Palle Klinke Hansen.

Karen-Lise Karman, der er områdechef i Beskæftigelses- og Integrationsforvaltningen i Københavns Kommune, ser ligesom PET en stigende tendens for højreekstremisme.

aug Den almindeligste form for hårtab skyldes en arvelig tilbøjelighed .

Men for anoreksi tyder meget på, at man kan arve en tilbøjelighed til sygdommen, siger Mette Waaddegaard.

Det beroer paa menneskelig Tilbøielighed, at hans Ord og Sandhed giør Indtryk og virker.

Han kan også blive flov af seksuelt indhold og han har en tendens til at gemme sig helt væk, skulle en sådan situation opstå.

Vi har samlet en liste over seks spil, der har en tendens til at være lidt mere tidsrøvende end andre.

Migræne er en oftest halvsidig, dunkende, anfaldsvis hovedpine, som kan ses i Der er ofte en familiær tilbøjelighed for migræne, især for migræne med aura. 8.

For tidlig udskrivelse/gen­indlæggelse På grund af stort pres på de psykiatriske afdelinger er der en tilbøjelighed til at udskrive patienterne hurtigere og hur­tigere.