What is the translation of " SOFTWARE DEPLOYMENT " in Polish?

• software deployment
• wdrażania oprogramowania

Examples of using Software deployment in English and their translations into Polish

Specify the software deployment properties for the GPO.
Określ właściwości wdrażania oprogramowania dla GPO.

Improved quality and acceleration of software deployment.
Poprawa jakości i przyspieszenie wdrożenia oprogramowania.

Performs hardware and software deployment, networking, and repairs to hardware infrastructure.
Wykonuje sprzętu i wdrażania oprogramowania, sieci, i naprawy infrastruktury sprzętowej.

Create a GPO and a GPO console for software deployment.
Tworzenie obiektu GPO i konsolę GPO do wdrożenia oprogramowania.

Total Software Deployment: managed software deployment for your corporate network.
Total Software Deployment: zarządzane wdrażanie oprogramowania w Twojej sieci korporacyjnej.

Additional enhancements simplify and speed up software deployment.
Dodatkowe rozszerzenia upraszczają i przyspieszają wdrożenie programu.

Software storage in Total Software Deployment supports single-file and complex installers.
Magazyn oprogramowania w systemie Total Software Deployment obsługuje instalatory jednoplikowe i złożone.

Ensuring that dual-boot systems are always in a ready state for automated or remote software deployments is easy with Boot Runner.
Zapewnienie, że systemy z podwójnym rozruchem są zawsze w stanie gotowości do automatycznych lub zdalnych wdrożeń oprogramowania, jest łatwe dzięki Boot Runner.

Unlike built-in tools, Total Software Deployment does not restrict you to just MSI packages.
W przeciwieństwie do narzędzi wbudowanych, Total Software Deployment nie ogranicza użytkownika jedynie do pakietów MSI.

It executes the tasks, collects logs from ESET applications, interprets and forces policies, and performs other valid tasks such as software deployment and general computer monitoring.
Wykonuje ona zadania, gromadzi dzienniki z aplikacji firmy ESET, interpretuje i wymusza polityki oraz realizuje inne zadania, takie jak wdrażanie oprogramowania i ogólne monitorowania komputerów.

Total Software Deployment makes deploying software on any number of computers a blast.
Z narzędziem Total Software Deployment wdrażanie oprogramowania w dowolnej liczbie komputerów stanowi czystą przyjemność.

Just specify what you're about to scan, and Total Software Deployment will start working immediately.
Wystarczy wskazać, co należy przeskanować, a Total Software Deployment natychmiast ruszy do pracy.

Total Software Deployment supports group deployment, maintenance and uninstallation of software packages on multiple network computers.
Total Software Deployment obsługuje grupowe instalowanie, utrzymanie i odinstalowywanie pakietów oprogramowania na wielu komputerach w sieci.

Burn Protector can be installed through the software management console or through any 3rd party deployment system by using the software deployment MSI package.
Program Burn Protector można zainstalować za pomocą konsoli zarządzania oprogramowaniem lub za pośrednictwem dowolnego systemu wdrażania innej firmy przy użyciu pakietu MSI wdrażania oprogramowania.

Total Software Deployment will scan your network computers and build a comprehensive report detailing which software is installed on each computer.
Total Software Deployment przeskanuje Twoją sieć i zbuduje wyczerpujący raport opisujący, jakie oprogramowanie jest zainstalowane w każdym komputerze.

By allowing the solution to grow with the customer, we are helping them to be more efficient and to manage the risks that would typically be associated with major software deployments in the financial sector.
Umożliwiamy rozwój określonego rozwiązania wraz z klientem i w ten sposób pomagamy klientom zwiększać wydajność oraz zarządzać ryzykiem w sposób, który zwykle wiązałby się z dużymi wdrożeniami oprogramowania w sektorze finansowym.

With our software deployment tool, your remote software installations will not disturb the end users with windows or dialogs and won't interrupt their workflow.
Zdalna instalacja z użyciem Total Software Deployment nie będzie przeszkadzać użytkownikom końcowym poprzez wyskakujące okna i zapytania dialogowe i nie zakłóci ich pracy.

Device Protector is acting as a server to all protected computers and can be deployed through the software management console or through any 3rd party deployment system by using the software deployment MSI package.
Device Protector działa jako serwer dla wszystkich chronionych komputerów i może być wdrożony za pośrednictwem konsoli zarządzania oprogramowaniem lub za pośrednictwem dowolnego zewnętrznego systemu wdrażania za pomocą pakietu MSI wdrażania oprogramowania.

We recommend using the parameter during complex software deployments, including when the server must be restarted during the software distribution process.
Zalecamy używanie tego parametru podczas złożonych wdrożeń oprogramowania, w tym również wtedy, gdy serwer musi zostać zrestartowany podczas procesu dystrybucji oprogramowania..

Device Protector is acting as a server to all protected computers and can be deployed through the software management console or through any 3rd party deployment system by using the software deployment MSI package.
Program Device Protector działa jako serwer dla wszystkich chronionych komputerów i może być wdrożony za pośrednictwem konsoli zarządzania oprogramowaniem lub za pośrednictwem dowolnego systemu wdrażania innej firmy przy użyciu pakietu MSI wdrażania oprogramowania.

Total Software Deployment enables organization-wide visibility across network computers, maintaining a comprehensive list of software installed on all computers in your corporate network.
Total Software Deployment zapewnia widoczność komputerów w sieci całej Twojej organizacji, utrzymując wyczerpującą listę oprogramowania zainstalowanego na wszystkich komputerach w sieci korporacyjnej.

AdminStudio AdminStudio AdminStudio provides enterprise IT teams with the most advanced application packaging tools to efficiently prepare reliable application packages for software deployment with a complete set of automated MSI packaging, customization, testing and reporting capabilities.
AdminStudio AdminStudio AdminStudio zapewnia zespołom informatycznym najbardziej zaawansowane narzędzia typu application packaging, które umożliwiają wydajne przygotowywanie paczek do wdrażania oprogramowania z pełnym zestawem narzędzi do do automatyzacji przygotowywamia paczek MSI, customizacji, testowania i raportowania.

Total Software Deployment offers convenient searching and filtering to help you quickly locate installed applications, identify your deployment goals, and assign tasks and priorities.
Total Software Deployment udostępnia wygodne narzędzia wyszukiwania i filtrowania, pomagające szybko znajdować zainstalowane aplikacje, identyfikować cele wdrożeniowe oraz przydzielać zadania i priorytety.

Many organizations use a desktop management and software deployment tool like Microsoft® System Center Configuration Manager, which allows you to package and deploy software required by your client computers.
Wiele organizacji korzysta z narzędzia do zarządzania pulpitami i wdrażania oprogramowania, takiego jak program Microsoft® System Center Configuration Manager, który pozwala pakować i wdrażać oprogramowanie wymagane przez komputery klienckie.

Total Software Deployment supports all types of installers including MSI and all popular third-party installers, enabling fully automated, silent deployment of just about any package.
Total Software Deployment obsługuje wszystkie typy instalatorów, w tym MSI i wszystkie popularne programy instalacyjne niezależnych producentów, pozwalając na całkowicie zautomatyzowane wdrożenie w trybie cichym praktycznie każdego pakietu.

StarDeploy is a drag and drop Software deployment for Mac OS X. StarDeploy was developed to deploy under many network conditions allowing for"onsite" or cloud,"offsite", deployment.
StarDeploy jest wdrożenie oprogramowania przeciągnij i upuść dla systemu Mac OS X. StarDeploy został opracowany, aby wdrożyć w wielu warunkach sieciowych pozwalających na"na miejscu" lub"poza biurem chmury", wdrażania.

Total Software Deployment and Total Network Inventory share a common storage structure, allowing you to use these two products together by either syncing the storages or simply sharing it between the two apps.
Total Software Deployment i Total Network Inventory wykorzystują wspólną strukturę magazynu, pozwalając na używanie obu produktów razem, poprzez synchronizację magazynów albo zwykłe współużytkowanie magazynu przez obie aplikacje.

Automate the routine by letting Total Software Deployment scan your network, build a list of software installed on your computers, and perform automated deployment tasks remotely from a centralized location.
Zautomatyzuj tę procedurę, pozwalając Total Software Deployment na skanowanie swojej sieci, budowanie listy oprogramowania zainstalowanego w Twoich komputerach oraz wykonywanie zadań zautomatyzowanego wdrażania zdalnie, z centralnej lokalizacji.

Automate the routine by letting Total Software Deployment scan your network, build a list of software installed on your computers, and perform automated deployment tasks remotely from a centralized location.
Dystrybucja i utrzymanie oprogramowania w sieci stały się łatwe. Zautomatyzuj tę procedurę, pozwalając Total Software Deployment na skanowanie swojej sieci, budowanie listy oprogramowania zainstalowanego w Twoich komputerach oraz wykonywanie zadań zautomatyzowanego wdrażania zdalnie, z centralnej lokalizacji.

Hours Flatpak is a utility for software deployment, package management, and application virtualization for Linux desktop computer environments. It provides a sandbox environment in which users can run applications in isolation from the rest of the system. This course teaches the basic usage of Flatpak, useful both for developers and system administrators.
Godziny Flatpak to narzędzie do wdrażania oprogramowania, zarządzania pakietami i wirtualizacji aplikacji w środowiskach komputerów biurkowych Linux Zapewnia środowisko sandbox, w którym użytkownicy mogą uruchamiać aplikacje w izolacji od reszty systemu Kurs uczy podstaw korzystania z Flatpaka, przydatnego zarówno dla programistów, jak i administratorów systemu Kurs obejmuje wiele rąk do ćwiczeń, a uczestnicy będą ćwiczyć we własnym środowisku i budować własne obrazy Flatpak Publiczność Deweloperzy Sysadmins Menedżerowie.

How to use "software deployment" in an English sentence

Football game on Sunday… or software deployment on Sunday?

Software deployment through Development, Test, Stage, and Production environments.

Dolstra, E. (2006) The Purely Functional Software Deployment Model.

It provided indispensable information on software deployment best practices.

It really smooths out your new software deployment process.

Software deployment to mobile users will also be seamless.

Serverless software deployment to the cloud, this is not.

Instead software deployment in future will be more freeform.

To develop new software deployment and maintenance infrastructure technologies.

Software deployment has been a major problem for decades.

How to use "wdrażania oprogramowania" in a Polish sentence

Wieloetapowe projekty wdrażania Nowe systemy operacyjne i procesy związane z bezpieczeństwem wymagają szybszych metod pilotażu i wdrażania oprogramowania.

Nasza oferta obejmuje rozwiązania z zakresu planowania i optymalizacji procesów logistycznych oraz wdrażania oprogramowania, aż do uruchomienia i późniejsze wsparcie projektu.

Możliwość łatwego uruchamiania nowych czy posiadanych już aplikacji w różnych warunkach znacznie usprawnia proces wdrażania oprogramowania i jego pielęgnowania.

Jej praktyczne zastosowanie pozwala na rozwiązanie wielu problemów związanych z procesami rozwijania i wdrażania oprogramowania.

Podobnie jak system Android 9 Pie, który ma w planach zadebiutować jeszcze w tym [...] … rozpocząć proces wdrażania oprogramowania układowego, dzień po premierze RAZR MAXX.

Dzięki rozwiązaniom Ivanti możliwe jest przyspieszenie wdrażania oprogramowania i udostępniania go użytkownikom.

Automatyzacja projektów wdrażania oprogramowania Stosowanie szybszych metod testowania i wdrażania.

Zaczynając od wymyślania i wdrażania oprogramowania erp dla średnich firm, a skończywszy na prowadzeniu sklepu internetowego w Bydgoszczy z osprzętem komputerowym .

Klienci na całym świecie chcą korzystać z rozwiązań firmy Ivanti Projekty migracji i wdrażania oprogramowania trwają zbyt długo.

Korzystamy z naszych doświadczeń wyniesionych z wdrażania oprogramowania dla dużych firm i przenosimy je do systemu QuickSTEP. 5 CRM Szanujemy Klientów naszych Klientów.