What is the translation of " SOFTWARE DESIGNED " in Polish?

• oprogramowanie zaprojektowane
• oprogramowanie przeznaczone
• oprogramowania przeznaczonego

Examples of using Software designed in English and their translations into Polish

It is scheduling software designed and written by schedulers.
Jest planowania oprogramowania zaprojektowana i napisana przez planistów.

NaviComputer is a GPS mapping and offroad navigation/tracking software designed for windows mobile devices.
NaviComputer jest map GPS i nawigacji offroad/ śledzenia oprogramowanie przeznaczone dla Windows Mobile.

PokerRanger is a software designed for Windows and recommends at least 2 GB of Ram.
PokerRanger jest programem stworzonym dla systemu Windows i potrzebuje przynajmniej 2 GB RAM-u.

Riddle Me Scavenger Hunt software is the world's only software designed to make parties an instant success.
Oprogramowanie Riddle Me Scavenger Hunt jest jedynym na świecie program przeznaczony do stronom natychmiastowy sukces.

Answer: Our software designed for Microsoft Windows, please read the System Requirements section.
Odpowiedź: Nasze oprogramowanie przeznaczone dla systemu Microsoft Windows, przeczytaj Wymagania systemowe sekcja.

SigmaGraph is a data plotting and analysis software designed to be lightweight, reliable and easy to use.
SigmaGraph jest kreślenie i analiza danych oprogramowanie przeznaczone do być lekki, niezawodny i łatwy w użyciu.

Hardware and software designed for a broad range of processes such as oxyfuel, waterjet, and plasma cutting applications.
Sprzęt i oprogramowanie zaprojektowano z myślą o wielu procesach, np. paliwowo-tlenowych, z dyszą wodną i cięcia plazmowego.

Now we present you the brand new Desert Defense TD Hack Gold, a software designed and created by hackers for cheaters.
Teraz prezentujemy Państwu zupełnie nowy Desert obrony TD Hack Złoty, oprogramowanie zaprojektowane i stworzone przez hakerów na oszustów.

KioWare Lite is kiosk mode software designed to lockdown Windows devices, securing the OS, home screen and browser.
KioWare Lite jest kiosk oprogramowanie przeznaczone do trybu blokowania w urządzeniach z systemem Windows, zabezpieczenia OS, ekran główny i przeglądarki.

This mission is accomplished by providing our customers with simple, effective, and easy-to-use software designed for the needs of the common computer user.
Misja ta jest wypełniana przez dostarczanie klientom prostego, wydajnego i łatwego w użyciu oprogramowania zaprojektowanego dla potrzeb przeciętnego użytkownika komputera.

Currently almost all software designed in the Centre is exported abroad.
W chwili obecnej niemal ca³o¶æ oprogramowania opracowywanego w SDC jest eksportowana za granicê.

Blueberry Connection Tester is a FREE test tool that allows software developers to efficiently gather information from remote PCs of problems caused by software designed to run on a variety of PC configurations.
Tester Blueberry Połączenie to darmowe narzędzie, które umożliwia badanie programiści skutecznie zbierać informacje od zdalnych komputerach z problemami spowodowanymi przez oprogramowanie zaprojektowane do pracy w różnych konfiguracjach komputerów….

OmniSoft sells and distributes software designed for both personal use and resale.
OmniSoft sprzedaje i dystrybuuje oprogramowanie przeznaczone zarówno dla użytku osobistego i odsprzedaży.

Software designed by team of professional experts and loaded with advanced recovery algorithm, which help you repair inbox folder of Outlook.
Oprogramowanie zaprojektowane przez zespół profesjonalnych ekspertów i ładowane z zaawansowany algorytm odzyskiwania, które pomogą Ci Skrzynka odbiorcza naprawy Outlook.

These solutions are based on high quality equipment and software designed and manufactured by TechBase SA.
Rozwiązania te oparte są o wysokiej jakości urządzenia takie jak komputery przemysłowe oraz oprogramowanie zaprojektowane i wyprodukowane przez TechBase S.A.

LZMA demo is a small open source software designed as a demonstration of how to use the LZMA decoder and encoder library of the xz util package.
Demo LZMA jest małe otwarte oprogramowanie zaprojektowane jako demonstracja, jak korzystać z dekodera LZMA i bibliotekę enkodera pakietu xz util.

Upstart is an open source drop-in replacement for the well known, yet deprecated initd(also known as System V init or/sbin/init daemon) software designed to start certains services and tasks during the boot process of a Linux operating system,….
Upstart jest open source zamiennik dla dobrze znane, ale przestarzałe initd(znany również jako system V init, lub/ sbin/ init demona) oprogramowania przeznaczonego do uruchamiania usług certains i zadań podczas startu z operacyjny Linux System,….

It is unique software designed chiefly to protect data from damaged and tempered devices and store on the PC without losing on its originality.
Jest to unikalne oprogramowanie przeznaczone głównie do ochrony danych z uszkodzonych i hartowanego urządzeń i przechowywać na PC nie tracąc na jego oryginalność.

Stellar Phoenix PowerPoint Repair software is MS PowerPoint File repair software designed to recover and restore your PowerPoint files such as. ppt,. pptx.
Stellar Phoenix PowerPoint Naprawa oprogramowania jest MS PowerPoint pliku naprawy oprogramowania przeznaczony do odzyskiwania i przywracania plików PowerPoint. ppt, pptx.

Search engine optimization software designed to increase a Web site ranking on Google and Yahoo by increasing the new social ranking activity on the engine.
Search engine optimization oprogramowanie zaprojektowane, aby zwiększyć ranking witryny sieci Web w Google i Yahoo poprzez zwiększenie nową działalność społeczna rankingową na silniku.

Aria Karaoke Pro for Windows is karaoke show hosting software designed for the professional karaoke jock, or hard-core karaoke enthusiast.
Aria karaoke Pro for Windows jest karaoke show hosting oprogramowania przeznaczonego dla profesjonalnych jock karaoke lub hard-core entuzjastów karaoke.

Hardware and software designed for a broad range of processes such as oxyfuel, laser, waterjet, tube/pipe and plasma cutting, including pipe and bevel cutting applications.
Sprzęt i oprogramowanie zaprojektowano z myślą o wielu procesach, np. paliwowo-tlenowych, laserowych, z dyszą wodną, cięcia plazmowego i cięcia rur, również z myślą o ukosowaniu.

Penalisation of the production and making available of tools(e.g. malicious software designed to create"botnets" or unrightfully obtained computer passwords) for committing the offences;
Penalizacja produkcji i udostępniania narzędzi popełniania przestępstw(np. złośliwego oprogramowania przeznaczonego do tworzenia„botnetów” lub nielegalnie uzyskanych haseł komputerowych);

Software designed to provide the user, with a highly functional web connectivity booster(allows users to downloads up to 6x faster), consumer-friendly solution to network performance changes caused by Windows XP-Service Pack the functionality and….
Oprogramowanie zaprojektowane, aby zapewnić użytkownikowi, z bardzo funkcjonalnej łączności internetowej wzmacniaczem(umożliwia pobiera do 6x szybciej), rozwiązania przyjaznego konsumentowi do sieci zmian wydajności spowodowane systemem Windows XP z….

Conditional access device shall mean any equipment or software designed or adapted to give access to a protected service in an intelligible form;
Urządzenia dostępu warunkowego oznaczają każdy sprzęt lub oprogramowanie zaprojektowane lub przystosowane do udostępniania usług chronionych w zrozumiałej formie;

In many cases the software designed for browsing of internet sites(internet browsers), allows by default for cookies to be stored in the end user device.
W wielu przypadkach oprogramowanie służące do przeglądania stron internetowych(przeglądarka internetowa) domyślnie dopuszcza przechowywanie plików cookies w urządzeniu końcowym Użytkownika.

K3b is an open source project that provides users with a modern and powerful software designed from the ground up to be used as the default CD/DVD burning utility of the KDE Plasma Workspaces and Applications desktop environment.
K3b to projekt typu open source, który zapewnia użytkownikom nowoczesne i wydajne oprogramowanie zaprojektowane od podstaw do użycia jako domyślne narzędzie do nagrywania płyt CD/ DVD w środowisku roboczym KDE Plazmy i aplikacje.

Illicit device shall mean any equipment or software designed or adapted to give access to a protected service in an intelligible form without the authorisation of the service provider;
Urządzenie nielegalne oznacza wszelkie wyposażenie lub oprogramowanie zaprojektowane lub przystosowane do udostępniania usług chronionych w zrozumiałej formie bez zezwolenia świadczącego usługi;

Stellar Phoenix Word Repair software designed to repair and recover corrupted Microsoft Word documents.
Stellar Phoenix Word Naprawa oprogramowania przeznaczony do naprawy i odzyskiwania uszkodzonych dokumentów programu Microsoft Word.

Kernelloader is an open source and completely free software designed to act as a boot loader for the PlayStation 2 gaming console, allowing users to run Linux and other PlayStation 2 operating systems.
Kernelloader jest open source i całkowicie darmowy program przeznaczony do działania jako boot loader dla konsoli do gier PlayStation 2, pozwalając użytkownikom na uruchamianie Linuksa i innych systemów operacyjnych PlayStation 2.

How to use "software designed" in an English sentence

Property management software designed by Property Boulevard.

Business software designed specifically for your business.

Point-of-sale software designed to grow with you.

Statistical modeling software designed for the Macintosh.

Like other software designed by Ucancam company.

HVAC Dispatch software designed for HVAC companies.

Comprehensive analytics software designed specifically for eCommerce.

Use security software designed for mobile devices.

Translation software designed for the professional translator.

Vector based drawing software designed for RPGs.

How to use "oprogramowanie przeznaczone, oprogramowanie zaprojektowane" in a Polish sentence

Oprogramowanie przeznaczone do marketów spożywczych, nie jest zatem niezbędnym narzędziem pracy, bo praca może się odbywać bez tego.

Komputer posiada specjalne oprogramowanie przeznaczone do tego celu o nazwie SolcellTracer.

HP LaserJet 3150 jest wyposażony w oprogramowanie przeznaczone do systemów Windows 3.1x, Windows 95, Windows 98 oraz Windows NT 4.0.

Kupić CCleaner Business Edition w Warszawie, ceny i opinie w sklepie internetowym Softlist CCleaner Business Edition – profesjonalne oprogramowanie zaprojektowane do wydajnej i szybkiej optymalizacji PC.

Oprogramowanie przeznaczone jest zarówno dla małych, jak i dla dużych, posiadających ponad 50 tysięcy produktów, e-sklepów.

Jak wyjaśnił Marcin Mykietyn z Astri Polska, odpowiedzialny za kontakty z mediami, oprogramowanie zaprojektowane przez polskich inżynierów umożliwi np.

Widzimy duży popyt na oprogramowanie przeznaczone do instalacji on premise i szybki wzrost popularności naszych aplikacji oferowanych jako usługa chmurowa.

Najpierw musimy odnaleźć oprogramowanie przeznaczone dla konkretnego sprzętu.

Oprogramowanie przeznaczone do obsługi urządzeń takich jak rejestrator, kamera, serwer, dekoderów działających w technologii analogowej, IP, a także CVI producenta Dahua na PC.

Lepiej zaś poradziło sobie oprogramowanie przeznaczone na tę platformę - gry rozeszły się liczbie 12,9 milionów (rok temu: 11,8 miliona).