What is the translation of " DISRUPTION " in Polish?

• zakłócenie
• przerwanie
• zaburzenie
• zakłócenia
• zaburzenia
• rozerwania
• zamętu
• dezorganizację
• disruption
• zakłóceń
• zaburzeń
• zakłóceniom
• przerwania
• zaburzeniami
• rozerwanie
• zamęt
• dezorganizacji

Examples of using Disruption in English and their translations into Polish

Market disruption.
Zakłócenie rynku.

A disruption, a glitch.
Zakłócenie, usterka.

Projection disruption.
Zakłócenie projekcji.

No disruption of operations.
Brak zakłóceń w pracy satelitów.

That code disruption.
Te zakłócenia w kodzie.

Disruption of on-spot verifications.
Zakłócenia weryfikacji na miejscu.

A subspace disruption.
Zakłócenie podprzestrzenne.

It is a disruption and a distraction.
To jest zaburzenie i rozproszenie.

Another neutrino disruption.
Kolejne zaburzenie neutrino.

The disruption of the p-brane all along.
Zakłócenia na p-brane cały ten czas.

You will only cause more disruption.
Przysporzysz jedynie więcej zamętu.

We have got a disruption at noble street.
Mamy zakłócenia na ulicy Noble.

Disruption of air traffic in Europe debate.
Zakłócenia ruchu lotniczego w Europie debata.

Sir, we now have the disruption frequency.
Mamy częstotliwość zakłóceń, sir.

That disruption might not be accidental.
Te zakłócenia mogą nie być przypadkowe.

Type of guy, and you guys are creating a disruption.
Tak jakby faceta, a wy stwarzacie zamęt.

This grid disruption is unbelievable.
Te zaburzenia w siatce są niewiarygodne.

The body suffered an immediate and complete disruption.
Ciało doznało natychmiastowego i całkowitego rozerwania.

Minimal disruption, maximum efficiency.
Minimalne zakłócenia, maksymalna wydajność.

These factors could result in social and economic disruption.
Czynniki te mogą powodować dezorganizację społeczną i ekonomiczną.

Willful disruption of the space-time continuum?
Świadome zakłócenie kontinuum czasowego?

Atrophy of bone tissue or disruption of its structure;
Zanik tkanki kostnej lub zaburzenie jej struktury;

The disruption in your relationship is making my life intolerable.
Zamęt w waszym związku, uprzykrza moje życie.

This pathology leads to disruption of the flow of urine.
Patologia prowadzi do zakłóceń w przepływie moczu.

Is always due to the teacher's lack of leadership. Class disruption.
Zamęt w klasie bierze się z braku umiejętności przywódczych nauczyciela.

Play Orbital Disruption related games and updates.
Zakłócenia Orbital Bez luzu Lot gry online.

Kvadriplegicheskaya- partial or complete disruption of all extremities.
Kvadriplegicheskaya- częściowe lub całkowite przerwanie wszystkich kończyn.

Nate, we need a disruption, give us a chance to see how they interact.
Nate, potrzebujemy zamętu,/żeby zobaczyć, jak się komunikują.

These leaves have been altered by disruption of space and time.
Te liście zostały zmienione przez zaburzenia przestrzeni i czasu.

Diplegicheskaya- disruption of the two extremities either upper or lower.
Diplegicheskaya- zakłócenia z dwóch kończyn albo górnych lub dolnych.

How to use "disruption" in an English sentence

Vision alone does not disruption make.

John’s, NL): Disruption and Corporate Culture.

Yet this disruption remains uncannily abstract.

Disruption not only comes with high-tech.

Flush them out with disruption grenades.

Prevent market disruption [phase-in commitments], etc.

Disruption causes for much discomfort, energetically.

But disruption requires more than technology.

You see technological disruption with streaming.

effective disruption for the only experience.

How to use "zakłócenie, przerwanie, zaburzenie" in a Polish sentence

Niedobór cynku jest odpowiedzialny także za zanik grasicy, a w konsekwencji zakłócenie rozwoju limfocytów.

Leczenie polega na spowolnieniu procesu porostu włosów poprzez zakłócenie działania enzymu odpowiedzialnego za ten proces w organizmie.

Może być konieczne czasowe przerwanie leczenia.

Następstwem tego było przetoczenie krwi i przerwanie leczenia jej podstawowej choroby.

Jego zdaniem, motywem działania Rosjan jest zakłócenie zwrotnych dostaw błękitnego paliwa z Polski na Ukrainę, zwanych rewersem.

Według statystyk, zaburzenie występuje wówczas, gdy 25% prób współżycia seksualnego kończy się niepowodzeniem.

Równolegle do niego trwał spór o przerwanie okresu sprawowania funkcji kierowniczych przez sędziów aktualnie pełniących te funkcje.

PoniewaĹź blizna to nic innego jak przerwanie ciÄ głości tkanki. [link widoczny dla zalogowanych] Ty czym sie zajmujesz ??

Jak wyjaśniają Amerykanie, wcześniej akademicy sądzili, że w stwardnieniu rozsianym występuje zaburzenie procesu powstawania komórek produkujących mielinę z OPCs, tymczasem ekipa dr.

Zakłócenie tego stanu równowagi prowadzi do zakłócenia procesu, którego objawami są wstrzymanie produkcji gazu oraz obniżenie odczynu cieczy nadosadowej.