What is the translation of " ALLOCATION OF RESOURCES " in Polish?

• alokacji zasobów
• przydziału zasobów
• alokacji środków
• przydziału środków
• podziału zasobów
• podział środków
• przydzielania środków
• alokację zasobów
• alokacja zasobów
• alokacją zasobów
• przydział zasobów
• podział zasobów

Examples of using Allocation of resources in English and their translations into Polish

Better allocation of resources;
Lepszego przydziału zasobów;

Charts facilitating flexible allocation of resources.
Wykresy ułatwiające elastyczną alokację zasobów.

Allocation of resourcesbudget, time input.
Zatwierdzona alokacja zasobów budżet, wkład czasu,….

I have received full allocation of resources.
Alokacją zasobów. Dysponuję pełną.

Allocation of resources for female entrepreneurs.
Przeznaczanie zasobów dla kobiet przedsiębiorców.

I was simply trying to increase our allocation of resources.
Po prostu starałem się zwiększyć naszą alokację zasobów.

Proposed allocation of resources for the following items.
Propozycje przydziału środków w ramach następujących pozycji budżetowych.

It means better segmentation and proper allocation of resources.
Oznacza to lepszą segmentację i właściwej alokacji zasobów.

priorities, allocation of resources between types of funding,
np. priorytety, przydział zasobów na różne rodzaje finansowania,

Options for strategic planning and allocation of resources.
Warianty dotyczące planowania strategicznego i przydziału środków.

They both emphasize on the allocation of resources to business supportive activities in order to gain competitive advantages.
Obaj podkreślają sprawie alokacji zasobów do działań wspierających biznesowych w celu uzyskania przewagi konkurencyjnej.

Economists will say you get a more efficient allocation of resources.
Ekonomiści powiedzą, że dostaniecie bardziej efektywną alokację zasobów.

Efficient allocation of resources- without repercussions for the quality or universality of public
Konieczna jest skuteczna alokacja zasobów- bez niej ucierpi jakość

additional costs on the allocation of resources.
dodatkowych kosztów na alokację zasobów.

You know, Doctor, one way to increase your allocation of resources on Level Blue would be to increase the number of patients.
Wiesz, doktorze, jedyną drogą zwiększenia alokacji zasobów na poziomie niebieskim byłoby zwiększenie liczby pacjentów.

To promote a growth and employment orientated efficient allocation of resources.
Promowanie efektywnej alokacji zasobów zorientowanej na wzrost gospodarczy i zatrudnienie.

A competition culture contributes to better allocation of resources, greater economic efficiency,
Kultura konkurencji przyczynia się do lepszej alokacji zasobów, większej efektywności gospodarczej,

a less efficient allocation of resources.
mniej wydajny przydział zasobów.

Supported by the single currency, it promotes a more efficient allocation of resources and offers greater trading opportunities to businesses
Umożliwia on lepszą alokację zasobów oraz poszerza możliwości handlowe przedsiębiorstw

The barriers between the various funds must be eliminated so that the maximum possible allocation of resources can be achieved.
Trzeba wyeliminować bariery istniejące między różnymi funduszami w celu zapewnienia maksymalnej alokacji zasobów.

Early communication can prevent misunderstandings and inefficient allocation of resources by helping to focus on the most critical aspects which contribute to effective risk management.
Wczesna komunikacja może zapobiec nieporozumieniom i nieefektywnej alokacji zasobów, ponieważ może pomóc skupić się na kluczowych aspektach decydujących o skuteczności zarządzania ryzykiem.

it had been made possible through better allocation of resources.
do obecnej sytuacji gospodarczej, a stało się możliwe dzięki lepszej alokacji środków.

Diplomacy starts from the simple control over villages and reasonable allocation of resources to neighboring lands,
Dyplomacja zaczyna się od prostej kontroli nad wioskami i rozsądnego przydziału środków dla sąsiednich ziem,

actions to be undertaken, including allocation of resources;
których podjęcie jest konieczne, w tym przydział zasobów;

See also integrated guidelines‘To promote a growth- and employment-orientated and efficient allocation of resources'(No 3)
Zob. również zintegrowana wytyczna„Promowanie efektywnej alokacji zasobów zorientowanej na wzrost gospodarczy

However, the misuse of the visa-free travel scheme for seeking asylum in the EU must be addressed systematically and through proper allocation of resources.
Należy jednak w sposób systematyczny i przez odpowiednią alokację zasobów eliminować nadużycia systemu ruchu bezwizowego w przypadku osób ubiegających się o azyl w UE.

Rational allocation of resources is not rational if the most conducive use of those natural materials,
Racjonalny przydział zasobów nie jest racjonalny jeśli najbardziej sprzyja wykorzystywaniu tych materiałów naturalnych,

services markets are necessary to encourage efficient allocation of resources and to facilitate investment.
usług są niezbędne, by zachęcić do efektywnej alokacji zasobów i umożliwić inwestycje.

The basic principle of specificity is that a subsidy that distorts the allocation of resources within an economy by favouring certain enterprises over others should be subject to countervailing measures if it causes injury.
Podstawową zasadą specyficzności jest to, że subsydium, które zniekształca podział zasobów w gospodarce poprzez faworyzowanie jednych przedsiębiorstw kosztem innych, podlega wyrównaniu, jeżeli wyrządza szkodę.

favouring a more efficient allocation of resources across the area.
sprzyjałaby skuteczniejszej alokacji zasobów w całej strefie.

How to use "allocation of resources" in an English sentence

and dynamically change allocation of resources to an application.

Economic welfare and the allocation of resources for invention.

Advising on the allocation of resources for brand investment.

obstacles to the efficient allocation of resources and tackling poverty.

Allocation of resources is based on comparative risk and return.

This allows the allocation of resources from a single location.

There is optimal allocation of resources in the long run.

The minimal allocation of resources to these activities is criticised.

Allocation of resources is approved by the Office for Cyberinfrastructure.

Allocation of resources to improve student achievement. [Internet] [Doctoral dissertation].

How to use "alokacji środków, alokacji zasobów, przydziału zasobów" in a Polish sentence

Raport Ministerstwa Zdrowia informuje o braku wiedzy i kompetencji wśród polityków i urzędników w terenie, którzy decydują o alokacji środków finansowych.

Rothbard informuje o jeszcze innych skutkach kontroli cen: „Ponadto kontrola cen zniekształca procesy produkcji i alokacji zasobów w gospodarce, czyniąc szkodę zdecydowanej większości konsumentów.

Zasadnicza różnica w świetle prowadzonych rozważań polega na możliwości czasowego pogorszenia sytuacji danego podmiotu (podmiotów) w wyniku przeprowadzonej zmiany w alokacji zasobów 372.

Dokonać przydziału zasobów do zadań i wstępnego bilansowania.

Porównano system z losowym wyborem zasobów radiowych oraz z optymalizacją alokacji zasobów na podstawie informacji o kanale.

Zadaniem projektanta jest odwzorowanie układu w języku opisu sprzętu (VHDL lub Verilog), natomiast kompilator dokonuje syntezy układu i alokacji zasobów.

Możliwość dynamicznej alokacji zasobów sieciowych (zdolności przyłączeniowych sieci) przez przyłączone podmioty - metoda ta sprawdza się doskonale na gruncie informatyki (np.

lub do wyczerpania alokacji środków na ten cel.

Przejrzyste przedstawianie na osi czasu zadań, ich powiązań oraz przydziału zasobów.

Wykorzystaj zaawansowaną analitykę do automatycznego powiadamiania o identyfikowanych problemach umożliwiając proaktywne ich rozwiązywanie, synchronizację zamawiania części i alokacji zasobów sieci serwisowej.