What is the translation of " EFFICIENT ALLOCATION " in Polish?

• efektywnej alokacji
• skuteczną alokację
• skutecznego przydziału
• wydajną alokację
• efektywny przydział
• efektywną alokację
• efektywna alokacja
• wydajnego podziału

Examples of using Efficient allocation in English and their translations into Polish

To promote an efficient allocation of resources.
Promowanie efektywnej dystrybucji zasobów.

Shall act in accordance with the principle of an open market economy with free competition, favouring an efficient allocation of resources.
Dzia∏a w poszanowaniu zasady otwartej gospodarki rynkowej z wolnà konkurencjà, sprzyjajàc efektywnej alokacji zasobów.

Promote an efficient allocation of resources, which is geared to growth and jobs.
Promowanie efektywnej alokacji zasobów zorientowanej na wzrost i zatrudnienie.

Economists will say you get a more efficient allocation of resources.
Ekonomiści powiedzą, że dostaniecie bardziej efektywną alokację zasobów.

This hampers the efficient allocation of resources in Europe and the competitiveness of European industry.
Hamuje to wydajną alokację zasobów w Europie i konkurencyjność przemysłu unijnego.

To promote a growth and employment orientated efficient allocation of resources.
Promowanie efektywnej alokacji zasobów zorientowanej na wzrost gospodarczy i zatrudnienie.

Efficient allocation of resources- without repercussions for the quality or universality of public services- is necessary for this purpose.
Konieczna jest skuteczna alokacja zasobów- bez niej ucierpi jakość i dostępność usług publicznych.

High quality public services and an efficient allocation of resources could be ensured.
Można by zapewnić wysoką jakość usług publicznych oraz efektywną alokację zasobów.

More efficient allocation of risk and capital within the economy will also promote financial stability in the medium to long term.
Bardziej efektywna alokacja ryzyka i kapitału w obrębie gospodarki będzie również wspierać stabilność finansową w średnim i długim okresie.

What Europe needs are structural adjustments, an efficient allocation of resources, and productivity growth.
Europa potrzebuje korekt strukturalnych, sprawnego przydzielania zasobów ekonomicznych i wzrostu produktywności.

The Eurosystem acts in accordance with the principle of an open market economy with free competition, favouring an efficient allocation of resources.
Eurosystem działa zgodnie z zasadą otwartej gospodarki rynkowej z wolną konkurencją, sprzyjającą efektywnej alokacji zasobów.

Components are aligned to allow for economic and efficient allocation of components to different drive solutions.
Skoordynowane komponenty, nie tylko w zakresie wentylatorów, umożliwiają ekonomiczną i wydajną alokację komponentów do realizacji nawet najtrudniejszych zleceń.

The Central Bank shall act in accordance with the principle of an open market economy with free competition, favoring an efficient allocation of resources.
Bułgarski Bank Narodowy powinien działać zgodnie z zasadą otwartej gospodarki rynkowej z wolną konkurencją, sprzyjając efektywnej alokacji zasobów.

Slab foundation can be used on the weaksoils, as it promotes the efficient allocation of the load from the apartment building across the square plates laid.
Płyta fundamentowa może być stosowany na słabychgleby, gdyż sprzyja efektywnej alokacji obciążenia z budynku mieszkalnego przez plac płyt zawartych.

In addition, an efficient allocation of public resources for SGEIs contributes to the general objectives of increased competitiveness and economic cohesion at EU level.
Ponadto efektywna alokacja zasobów publicznych na UOIG służy realizacji ogólnych celów, takich jak zwiększenie konkurencyjności i spójności gospodarczej na poziomie UE.

Open and competitive product and services markets are necessary to encourage efficient allocation of resources and to facilitate investment.
Otwarte i konkurencyjne rynki produktów i usług są niezbędne, by zachęcić do efektywnej alokacji zasobów i umożliwić inwestycje.

At the same time, however, an efficient allocation of public resources for SGEI is key to ensuring the competitiveness of the EU and economic cohesion between the Member States.
Równocześnie jednak skuteczna alokacja zasobów publicznych na usługi świadczone w ogólnym interesie gospodarczym jest niezbędna w celu zapewnienia konkurencyjności UE oraz spójności gospodarczej państw członkowskich.

However, the use of upfront access payments may in many cases contribute to an efficient allocation of shelf space for new products.
Stosowanie opłat za dostęp wnoszonych z góry może jednak w wielu przypadkach przyczynić się do skutecznego przydziału miejsca na nowe produkty na półkach.

In pursuing its objectives, the Eurosystem has to act in accordance with the principle of an open market economy with free competition, favouring an efficient allocation of resources.
Realizując ten cel, Eurosystem powinien działać zgodnie z zasadą otwartej gospodarki rynko wej ze swobodną konkurencją, sprzyjającej efektywnej alokacji zasobów.

State aid may jeopardise free competition on a lasting basis, prevent the efficient allocation of resources and constitute a threat to the EU internal market.
Pomoc publiczna może długotrwale zagrażać wolnej konkurencji, uniemożliwiać skuteczną alokację zasobów, a także szkodzić wspólnotowemu rynkowi wewnętrznemu.

The relationship between the financial sector and the real economy is wrong: the first has to support the second by ensuring efficient allocation of resources.
Niewłaściwa jest też relacja między sektorem finansowym a gospodarką realną: to sektor finansów musi wspierać gospodarkę realną poprzez zapewnianie skutecznego przydziału środków.

See also integrated guidelines‘To promote a growth- and employment-orientated and efficient allocation of resources'(No 3) and‘To facilitate all forms of innovation' No 8, Nos 23 and 24.
Zob. również zintegrowana wytyczna„Promowanie efektywnej alokacji zasobów zorientowanej na wzrost gospodarczy i zatrudnienie”(nr 3) i„Wspieranie wszelkich form innowacji” nr 8, nr 23 i nr 24.

Economic reforms will also help prices and wages to react more rapidly to changing economic circumstances and favour a more efficient allocation of resources.
Również reformy gospodarcze będą przyczyniały się do szybszej reakcji po stronie cen i płac na zmieniającą się sytuację gospodarczą i sprzyjały bardziej efektywnej alokacji zasobów.

I agree with this report, mainly because trading is fundamental to achieving an efficient allocation that can ensure the environmental effectiveness of the EU's emission allowance trading system.
Zgadzam się z tym sprawozdaniem głównie dlatego, że handel uprawnieniami do emisji ma kluczowe znaczenie dla uzyskania skutecznego przydziału, który może zagwarantować efektywność środowiskową systemu handlu uprawnieniami do emisji UE.

A key challenge for Member States is to meet budgetary targets while ensuring that tax and expenditure systems promote an efficient allocation of resources.
Kluczowym wyzwaniem dla państw członkowskich jest realizacja celów budżetowych, z jednoczesnym zapewnieniem, że system podatkowy i system wydatków będą sprzyjać efektywnej alokacji zasobów.

An integrated financial market brings benefits to the European economy through an efficient allocation of capital that increases long-run economic performance.
Zintegrowany rynek finansowy przynosi korzyści gospodarce europejskiej poprzez efektywną alokację kapitału, pozwalającą na poprawę długoterminowych wyników ekonomicznych.

By maintaining price stability, the ECB contributes to the proper operation of the price mechanism, which is an essential feature of a wellfunctioning market economy and which favours an efficient allocation of resources.
Utrzymujàc stabilnoÊç cen, EBC przyczynia si ' do w∏aÊciwego funkcjonowania mechanizmów cenowych, co jest niezb ' dnà cechà prawid∏owo funkcjonujàcej gospodarki rynkowej i co sprzyja wydajnej alokacji zasobów.

The full integration of financial markets would raise output and employment by allowing more efficient allocation of capital and creating better conditions for business finance.
Pełna integracja rynków finansowych, umożliwiając bardziej efektywną alokację kapitałów oraz stworzenie lepszych warunków dla finansowania przedsiębiorczości, wpłynie na zwiększenie produkcji i zatrudnienia.

Second, market malfunctioning through the distortion of consumer choice damages overall competitiveness because of the negative impact on the efficient allocation of resources.
Po drugie, niewydolność rynku wynikająca z zakłóceń w wyborach konsumentów szkodzi ogólnej konkurencyjności z powodu niekorzystnego wpływu na efektywną alokację zasobów.

The internal gas market is suffering from a lack of liquidity and transparency hindering the efficient allocation of resources, risk hedging and new entry.
Wewnętrzny rynek gazu ponosi konsekwencje braku płynności i przejrzystości, który przeszkadza skutecznej alokacji zasobów, zabezpieczeniu przed ryzykiem oraz wejściu nowych podmiotów na rynek.

How to use "efficient allocation" in an English sentence

It allows for the most efficient allocation of investment.

Why does perfect competition give efficient allocation of resources?

Precision medicine technologies enable more efficient allocation of resources.

Efficient allocation of surface water resources in southern Alberta.

Would it affect the efficient allocation of those resources?

The focus today is on efficient allocation among investments.

Guide decisions that promote effective and efficient allocation of resources.

The schedule provides the reliable and efficient allocation of resources.

Let’s refer to the efficient allocation rule as the first-best.

obstacles to the efficient allocation of resources and tackling poverty.

How to use "efektywnej alokacji" in a Polish sentence

Sprzyjanie bardziej efektywnej alokacji kapitału . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 1.5.

Należy zaznaczyć, że przedstawione trendy mogą ulec zmianom w wyniku efektywnej alokacji środków publicznych w celowane programy zdrowotne czy technologie medyczne.

All.Can przedstawiło pierwsze wnioski z projektu efektywnej alokacji kosztów w onkologii.

ESBC działa w poszanowaniu zasady otwartej gospodarki rynkowej z wolną konkurencją, sprzyjając efektywnej alokacji zasobów oraz zgodnie z zasadami określonymi w artykule119.

Kształt tego sektora ma wpływ na zdolność gospodarki do mobilizowania oszczędności, ich efektywnej alokacji, a także na funkcjonowanie systemu płatniczego.

Zjawiskiem sprzyjającym pogłębianiu konkurencji i efektywnej alokacji zasobów na rynku wewnętrznym WE jest rozwój handlu elektronicznego.

Za takim założeniem przemawiają takie wartości, jak wzrost efektywnej alokacji zasobów, umocnienie politycznej partycypacji i ochrona praw obywatelskich 4.

Nie jest przeszkodą w efektywnej alokacji, lecz jej fundamentem.

ESBC działa w poszanowaniu zasady otwartej gospodarki rynkowej z wolną konkurencją, sprzyjając efektywnej alokacji zasobów oraz zgodnie z zasadami określonymi w artykule 119.

On zawsze będzie pojmowany jako system maksymalnie efektywnej alokacji zasobów, umożliwiający akumulację kapitału w oparciu o instytucjonalizację zasady maksymalizacji zysku.