What is the translation of " EFFICIENT ALLOCATION " in Croatian?

• učinkovita dodjela
• učinkovitu raspodjelu
• učinkovitu alokaciju
• učinkovite raspodjele
• učinkovito raspoređivanje

Examples of using Efficient allocation in English and their translations into Croatian

It's about an equitable and efficient allocation of resources.
Radi se o pravednoj i učinkovitoj alokaciji sredstava.

Ensuring efficient allocation of scarce resources in accordance with the information laid price.
Osiguravanje učinkovite raspodjele oskudnih resursa u skladu s propisanom cijenom.

What Europe needs are structural adjustments, an efficient allocation of resources, and productivity growth.
Ono što Europa treba strukturne su prilagodbe, djelotvorna raspodjela resursa te rast produktivnosti.

The Central Bank shall act in accordance with the principle of an open market economy with free competition, favoring an efficient allocation of resources.
Središnja banka će postupiti u skladu s načelom otvorenog tržišnog gospodarstva sa slobodnom konkurencijom, favorizirajući učinkovitu alokaciju resursa.

It should take into account the labor costs, provides for an efficient allocation of resources available to the authorized structures, forecasting the results.
Treba uzeti u obzir troškove rada, omogućiti učinkovitu raspodjelu resursa dostupnih ovlaštenim strukturama, predviđajući rezultate.

A Trading and leasing of spectrum harmonised for wireless broadband communications increases flexibility and leads to more efficient allocation of spectrum resources.
A Trgovanje spektrom usklađenim za bežične širokopojasne komunikacije i njegov najam povećavaju fleksibilnost i vode prema učinkovitoj raspodjeli resursa spektra.

The efficient allocation and management of foreign reserves will promote the liquidity needed to fulfil policy mandates, while at the same time minimising the cost of holding reserves.
Učinkovitom alokacijom i upravljanjem deviznim pričuvama osigurava se likvidnost potrebna za ispunjenje mandata monetarne politike, a istodobno se troškovi držanja pričuva svode na najmanju moguću mjeru.

There is efficient prioritisation of official controls and efficient allocation of control resources.
Postoji učinkovita prioritizacija službenih nadzora i učinkovita raspodjela sredstava za nadzor.

(21) In order to ensure efficient allocation of funds from the general budget of the Union, it is necessary to ensure the European added value of all actions carried out, including on local, national and international levels, directed at promoting and safeguarding the values enshrined in Article 2 TEU.
(21) Kako bi se osigurala učinkovita dodjela sredstava iz općeg proračuna Unije potrebno je osigurati europsku dodanu vrijednost svih provedenih djelovanja, uključujući na lokalnoj, nacionalnoj i međunarodnoj razini, usmjerenih na promicanje i očuvanje vrijednosti iz članka 2. Ugovora o Europskoj uniji.

Open and competitive product and services markets are necessary to encourage efficient allocation of resources and to facilitate investment.
Otvorena i konkurentna tržišta proizvoda i usluga neophodna su za poticanje učinkovite raspodjele sredstava i olakšavanje ulaganja.

Believes that simplification will contribute to the efficient allocation of funds, higher absorption rates, fewer errors and reduced payment periods, and allow the poorest Member States and regions to take full advantage of the financial instruments intended to reduce regional and inter-state disparities;
Vjeruje da će pojednostavljenje pridonijeti učinkovitom dodjeljivanju sredstava, višim stopama apsorpcije, rjeđim pogreškama i razdobljima umanjenog plaćanja te omogućiti najsiromašnijim državama članicama i regijama da u cijelosti iskoriste financijske instrumente namijenjene smanjenju regionalnih i međudržavnih razlika;

Fully implementing these reforms would help to make the sector more resilient and ensure a more efficient allocation of credit to the real economy.
Kada bi se te reforme u potpunosti provele, sektor bi mogao postati otporniji te bi se osigurala učinkovitija dodjela kredita realnom gospodarstvu.

In this startup sequence of actionsprovided anoxic slow burning fuel, efficient allocation and combustion pyrolysis gas clean yellowish-white, and a constant comfortable temperature in a heated room during the day.
U tom nizu akcija pri pokretanjupod uvjetom anoksično sporo gori goriva, učinkovita dodjela i pirolize izgaranja plina čist žućkasto-bijela, a stalna ugodna temperatura u grijanom sobi tijekom dana.

The internal electricity market is suffering from a lack of liquidity and transparency hindering the efficient allocation of resources, risk hedging and new entry.
Unutarnje tržište električne energije trpi zbog pomanjkanja likvidnosti i transparentnosti što ometa učinkovitu raspodjelu resursa, omeđivanje rizika i ulazak novih sudionika.

While conventional economics is concerned largely with economic growth and the efficient allocation of resources, ecological economics has the explicit goal of sustainable scale(rather than continual growth), fair distribution and efficient allocation, in that order.
Dok je konvencionalna ekonomija zabrinuta uglavnom za ekonomski rast i učinkovitu alokaciju resursa, ekološka ekonomija ima eksplicitan cilj u održivom mjerilu(umjesto kontinuiranog rasta), pravednu distribuciju i učinkovitu alokaciju, točno ovim redoslijedom.

The internal market in electricity suffers from a lack of liquidity and transparency hindering the efficient allocation of resources, risk hedging and new entry.
Unutarnje tržište električne energije trpi zbog pomanjkanja likvidnosti i transparentnosti što ometa učinkovitu raspodjelu resursa, omeđivanje rizika i ulazak novih sudionika.

Notes that the increased use of customer data or big data by financial institutions may lead to benefits to consumers, such as the development of more tailored, segmented and cheaper offers based on more efficient allocation of risk and capital;
Napominje da povećana upotreba podataka o klijentima ili velikih podataka od strane financijskih institucija može potrošačima donijeti koristi, kao što je izrada prilagođenijih, segmentiranih i jeftinijih ponuda na temelju učinkovitije raspodjele rizika i kapitala;

Balancing markets shall ensure operational security whilst allowing for maximum use and efficient allocation of cross-zonal capacity across timeframes in accordance with Article 17.
Tržišta uravnoteženja osiguravaju pogonsku sigurnost te istodobno omogućuju najveću moguću uporabu i učinkovitu dodjelu prekozonskog kapaciteta po vremenskim okvirima u skladu s člankom 17.

HTA has proved to be an efficient tool for improving access to innovative technologies for patients and for supporting more efficient allocation of funds.
Procjena zdravstvene tehnologije pokazala se učinkovitim alatom za poboljšanje pristupa inovativnim tehnologijama za pacijente, kao i za pružanje podrške učinkovitijoj raspodjeli sredstava.

Those amendments shall be based on what is necessary in the light of experience in order to ensure an efficient allocation process and to reflect the operational concerns of the infrastructure managers.
Te se izmjene temelje na onome što je nužno u svjetlu iskustva kako bi se osigurao učinkovit postupak dodjele i odrazile operativne potrebe upravitelja infrastrukture.

The protection of policy holders presupposes that insurance and reinsurance undertakings are subject to effective solvency requirements that result in an efficient allocation of capital across the European Union.
Zaštita ugovaratelja osiguranja pretpostavlja da društva za osiguranje i društva za reosiguranje podliježu učinkovitom potrebnom solventnom kapitalu čija je posljedica učinkovita alokacija kapitala u Europskoj uniji.

In the past, total factor productivity, which includes a number of factors such as innovation and a more efficient allocation of resources, contributed less to growth and productivity in the EU than in the United States.
U prošlosti je ukupna faktorska produktivnost, koja uključuje više čimbenika, primjerice inovativnost i učinkovitiju raspodjelu resursa, manje pridonosila rastu i produktivnosti u EU-u u usporedbi sa Sjedinjenim Američkim Državama.

Information relating to pre-tactical and tactical aspects of airspace availability shall be provided to all interested parties in a correct and timely way so as to ensure an efficient allocation and use of airspace by all airspace users.
Nesmetani rad Informacije koje se odnose na predtaktičke i taktičke aspekte raspoloživosti zračnog prostora moraju se točno i pravodobno osigurati svim zainteresiranim stranama kako bi se osigurala učinkovita dodjela i korištenje zračnog prostora od strane svih korisnika zračnog prostora.

The proposed measures will ensure that the international framework is applied by the Member States in a harmonised way while they will safeguard the efficient allocation of the available human and financial resources engaged under the centralised mechanism for the recognition of third countries.
Predloženim mjerama osigurat će se da države članice usklađeno primjenjuju međunarodni okvir uz istovremenu zaštitu učinkovite raspodjele ljudskih i financijskih resursa koji se upotrebljavaju u okviru centraliziranog mehanizma za priznavanje trećih zemalja.

The ESCB acts in accordance with the principle of an open market economy with free competition, favouring an efficient allocation of resources(Article 127(1) TFEU).
Europski sustav središnjih banaka djeluje u skladu s načelom otvorenog tržišnog gospodarstva sa slobodnim tržišnim natjecanjem, dajući prednost učinkovitoj raspodjeli resursa članak 127. stavak 1.

The CEF will only be able to finance a limited number of broadband projects by itself, but it will facilitate the efficient allocation of ESIF in particular, by using funds earmarked for operational programmes.
Sam će CEF moći financirati tek ograničen broj projekata za širokopojasni Internet, ali će olakšati učinkovitu dodjelu posebice ESIF-a, koristeći fondove namijenjene provedbenim programima.

Turkey benefits from a large market, which is characterized by relatively sophisticated business operations(41st), and a comparatively efficient allocation of goods in the economy(43rd)," the WEF experts said in their report.
Turska koristi prednost velikog tržišta, koje karakterizira relativno sofisticirano poslovanje(41.), te relativno učinkovita raspodjela dobara u gospodarstvu(43.)", naveli su stručnjaci WEF-a u izvješću.

These measures will incentivize entry for payment service providers in the internal market and ensure a level playing field, thereby strengthening competition and the efficient allocation of resources within the Union financial retail market to the benefit of businesses and consumers.
Te će mjere potaknuti ulazak pružatelja platnih usluga na unutarnje tržište i osigurati ravnopravne uvjete, jačajući tako tržišno natjecanje i učinkovito raspoređivanje sredstava unutar tržišta Unije financijskih usluga stanovništvu u korist poduzeća i potrošača.

Hopes that those countries that have not yet signed it will do so as soon as possible, as the full implementation of the three pillars will strengthen the development of political dialogue, allow for the efficient allocation of funding, and ensure, once and for all, that Union assistance will be effective in rebuilding and transforming Honduras;
Nada se da će one države koje ga još nisu potpisale učiniti to što prije s obzirom na to da će rad na sva tri područja djelovanja potaknuti razvoj političkog dijaloga, omogućiti djelotvornu raspodjelu financijskih sredstava te, u konačnici, dovesti do istinske pomoći Unije obnovi i transformaciji Hondurasa;