What is the translation of " EFFICIENT ALLOCATION " in Ukrainian?

• ефективний розподіл
• ефективному розподілу
• раціональний розподіл

Examples of using Efficient allocation in English and their translations into Ukrainian

Efficient allocation of resources is the basic problem in economics.
Проблема розподілу ресурсів- основна проблема економіки.

Such specialization promotes a more efficient allocation of resources.
А така спеціалізація означає більш ефективний розподіл ресурсів.

Efficient allocation of resources depends on accurate market predictions.
Ефективне розподіл ресурсів залежить від точних прогнозів ринку.

An innovative model of efficient allocation of advertising funds.
Запропоновано інноваційну модель ефективного розподілу рекламних коштів.

Economic efficiency: the tax system should not interfere with the efficient allocation of resources.
Економічна ефективність: податкова система не має перешкоджати ефективному розподілу ресурсів;

Efficient allocation of resources is investigated usingPareto optimum concept within an exchange economy.
Досліджується ефективний розподіл ресурсів з використанням оптимальної концепції Парето в рамках економіки обміну.

Lean business process. sustainable development. efficient allocation of resources.
Високоефективний бізнес. стабільний розвиток. раціональний розподіл ресурсів.

Efficient allocation of responsibilities in the cultural sphere between different levels of authorities(national, regional and local- the vertical links) and cross-sectoral inter-actions(horizontal links);
Ефективний розподіл відповідальності у культурній сфері між різними рівнями влади(національний, регіональний та місцевий- вертикальні зв'язки) та крос секторальний розподіл(горизонтальні зв'язки);

(c) Economic efficiency: The tax should not prevent the efficient allocation of resources.
Економічна ефективність: податкова система не має перешкоджати ефективному розподілу ресурсів;

Second, removing legal obstacles for more efficient allocation of resources and to move from input-based, focused on number of hospital beds, to patient-based financing model;
По-друге, усунути правові перешкоди на шляху до більш ефективного розподілу ресурсів, а також забезпечити перехід від моделі фінансування на кошторисній основі, за якою робиться акцент на кількості лікарняних ліжок, до моделі фінансування, що базується на кількості пролікованих пацієнтів.

Efficient- Tax system ought not interfere with the efficient allocation of resources.
Економічна ефективність: податкова система не повинна суперечити ефективному розподілу ресурсів.

Efficient allocation of resources by consumers, profit and non-profit firms and government, regulation of industry, monopoly and imperfect competition, business ethics and the market place, efficiency versus equity, social welfare.
Ефективний розподіл ресурсів споживачами, звіт про прибутки і некомерційних фірм і уряду, регулювання промисловості, монополії і недосконалої конкуренції, ділової етики і ринку, ефективність у порівнянні з капіталу, соціального забезпечення.

Economic efficiency: the tax system should not interfere with the efficient allocation of resources.
Економічноу ефективность: податкова система не повинна мати протиріч з ефективним розподілом ресурсів.

The main economic challenge is to choose the most efficient allocation of factors of production options to address the problem of limited capacity, which is caused by unfettered society's needs and limited resources.
Основна проблема мікроекономіки- вибір найбільш ефективного варіанта розподілу факторів виробництва з метою вирішення проблеми обмеженості можливостей, яка обумовлена безмежними потребами суспільства і обмеженістю ресурсів, що є у його розпорядженні.

Economic efficiency: the tax system should not interfere with the efficient allocation of resources.
Згідно з принципом економічної ефективності, податкова система не повинна перешкоджати ефективному розміщенню ресурсів.

Housed in a purpose-built building, the School has an efficient allocation of teaching resources as well as access to the latest equipment.
Розташований у спеціально побудованому корпусі, школа має ефективний розподіл навчальних ресурсів, а також доступ до новітнього обладнання.

Custom-made furniture manufacturing on individual dimensions provides the most efficient allocation of free space.
Виготовлені меблі на замовлення за індивідуальними розмірами передбачають максимально ефективний розподіл вільного простору.

Budget planning of the defense sector is harmonized with the national planning of socio-economic development and national defense and security planning; efficient allocation of expenditures for maintenance of troops(forces), operational needs and combat training, development and procurement of weapons, military and special hardware is introduced in accordance with the best practices of NATO.
Бюджетне планування у сфері оборони узгоджено з плануванням соціально-економічного розвитку держави та плануванням у секторі безпеки і оборони, впроваджено у відповідності до найкращих практик країн-членів НАТО, раціональний розподіл видатків на забезпечення утримання військ(сил), оперативні потреби та бойову підготовку, розвиток та закупівлю озброєння та військової і спеціальної техніки.

Business experts consider such scheme optimal from financial and administrative perspectives and according to the efficient allocation of resources.
Бізнес-експерти наполягають на тому, що така схема є оптимальною і з фінансової, і з управлінської точок зору, і з точки зору ефективного розподілу ресурсів та успішної діяльності.

His major theoretical achievement was to take the first steps toward a theory of the optimal efficient allocation of resources under conditions of free competition.
Головною науковою заслугою Сміта було те, що він зробив перші кроки на шляху до створення теорії оптимального ефективного розміщення ресурсів за умов вільної конкуренції.

It is mostly forgotten, but a real debate raged for a good part of the 20th century over whether central planning or decentralised markets would secure the most efficient allocation of resources.
Тепер вже майже забули, але протягом значної частини XX століття йшла реальна дискусія про те, яка модель розподілу ресурсів є ефективнішою: централізоване планування чи децентралізований ринок.

Our Business Modeling professionals help decision-makers assess and plan the efficient allocation of resources in organizations.
Наші фахівці з питань оцінки і бізнес-моделювання допомагають керівникам компаній оцінювати і планувати ефективну стратегію розподілу ресурсів у межах організації.

Article 127 of that Treaty states that in pursuing its objectives, the Eurosystem"(…) shall act in accordance with the principle of an open market economy with free competition, favouring an efficient allocation of resources(…)".
Стаття 105 Договору встановлює, що для досягнення мети Євросистема«… має діяти відповідно до принципів відкритої ринкової економіки з вільною конкуренцією, сприяючи ефективному розміщенню ресурсів…».

An understanding of how resource prices affect resource allocation is particularly significant since, in a dynamic economy, the efficient allocation of resources over time calls for continuing shifts in resources among alternative uses.
Розуміння механізму впливу цін на ресурси та механізму розподілу особливо важливі, бо в динамічній економіці ефективний розподіл з часом викликає вільне переміщення ресурсів поміж альтернативними користувачами.

The main aim of the planned reforms is reducing the role of the state in the economy(both as an obstacle to business and as a source of wealth) and introducing more competition into all spheres, which should lead to more efficient allocation and use of resources.
Основною метою запланованих реформ є зменшення ролі держави в економіці(і як перешкоди для бізнесу, і як джерела збагачення) та підвищення конкуренції в усіх ферах, що повинно привести до більш ефективного розподілу та використання ресурсів.

An understanding of how resource prices affect resource allocation is particularly significant since, in a dynamic economy, the efficient allocation of resources over time calls for continuing shifts in resources among alternative uses.
Розуміння механізму впливу цін на ресурси на їх розміщення особливо важливо у зв'язку з тим, що в динамічній економіці ефективний розподіл ресурсів з плином часу викликає безперервне переміщення ресурсів між їх альтернативними користувачами.

This successful renewal funding on the basis of market discipline acknowledged IMF prerequisite of rational resource allocation, while reliance on funding from retained earnings will mean a less efficient allocation of investment 1, p.
Саме успішне відновлення фінансування на основі ринкової дисципліни визнано фахівцями МВФ необхідною умовою раціонального розподілу ресурсів, натомість опора на фінансування за рахунок нерозподіленого прибутку означатиме менш ефективний розподіл інвестицій1, с.

Another cause of debt is the fact that local authorities do not pay enough attention to budgetary institutions network optimization, which causes an increase of local spending and hampers optimal and efficient allocation of financial resources in the regions.
Причиною заборгованості Держфінінспекція назвала те, що місцеві органи влади не приділяють належної уваги питанням оптимізації мережі бюджетних установ, що спричиняє збільшення видатків місцевих бюджетів та ускладнює оптимальний та ефективний розподіл фінансових ресурсів на місцях.