What is the translation of " EFFICIENT ADMINISTRATION " in Polish?

• skuteczne zarządzanie
• skutecznego administrowania
• skutecznego zarządzania
• sprawnego administrowania
• wydajności zarządzania

Examples of using Efficient administration in English and their translations into Polish

More efficient administration.
Bardziej efektywna administracja.

Effective public policies require a competent and efficient administration.
Skuteczne polityki publiczne wymagają kompetentnej i skutecznej administracji.

Ensure efficient administration.
Zapewnienie skutecznego zarządzania.

Similarly, good governance does not simply mean strong leadership and efficient administration.
Podobnie, odpowiedni rząd nie oznacza jedynie silnego przywództwa oraz efektywnej administracji.

A modern and efficient administration ensuring better regulation in the enlarged EU.
Nowoczesna i skuteczna administracja zapewniająca lepsze regulacje prawne w rozszerzonej ue.

It is by no means the intention of this provision to hamper the rapid and efficient administration of the procedure.
W żadnym wypadku przepis ten nie ma na celu utrudnienia szybkiego i skutecznego zarządzania procedurą.

For the sake of sound and efficient administration, it appears appropriate to provide for a simplified infringement procedure for the penalisation of minor infringements;
Z uwagi na potrzebę rzetelnego i sprawnego administrowania, wydaje się słusznym wprowadzenie uproszczonego postępowania o naruszenie przepisów w przypadku karania drobnych naruszeń.

IP addresses are further used to help determine the number of our users to maintain efficient administration of our Services.
Adresy IP są dalej wykorzystywane, aby określić liczbę użytkowników do utrzymania skutecznej administracji z naszych usług.

To improve the efficient administration of cross-border insolvencies that protects the interest of all creditors and other interested persons,
Poprawa wydajności zarządzania transgranicznymi postępowaniami upadłościowymi w celu zapewnienia ochrony interesów wszystkich wierzycieli

Capacity Building: Effective public policies require a competent and efficient administration, impartial and client oriented.
Wzmacnianie potencjału: Skuteczna polityka publiczna wymaga kompetentnej i wydajnej administracji, która cechuje się bezstronnością i ukierunkowaniem na klienta.

which may take any appropriate administrative measures in order to ensure efficient administration.
która może podjąć jakiekolwiek właściwe środki w celu zapewnienia sprawnego zarządzania.

To improve the efficient administration of the insolvency of members of a multi-national group of companies,
Poprawa wydajności zarządzania niewypłacalnością członków wielonarodowej grupy przedsiębiorstw,

Afghanistan without external assistance, the creation of an appropriate infrastructure and efficient administration is needed.
bez udziału wsparcia zewnętrznego, konieczne jest stworzenie odpowiedniej infrastruktury oraz budowa sprawnej administracji.

In order to ensure the efficient administration of the aid schemes provided for in Title IV of Regulation(EC)
Aby zagwarantować skuteczne zarządzanie systemami pomocy ustanowionymi w tytule IV rozporządzenia(WE)

important for academic study, as it contains a considerable amount of knowledge on art and history, and for an efficient administration of the whole collection.
dzięki zgromadzeniu znaczącego zasobu wiedzy z zakresu sztuki i historii, z drugiej dla sprawnego administrowania całością kolekcji.

In order to ensure a coherent and efficient administration of aid applications the Commission should adopt implementing acts pertaining to the aid application
Aby zagwarantować spójne i skuteczne zarządzanie wnioskami o pomoc, Komisja powinna przyjąć akty wykonawcze dotyczące wniosków o pomoc

expanded the empire, created an efficient administration, and promoted reconciliation between Moslems and Hindus.
rozszerzyl imperium stworzyl sprawna administracje i promowac pojednanie miedzy muzulmanów i hinduistów.

In order to ensure the efficient administration of the single payment scheme provided for in Title III of Regulation(EC)
Aby zagwarantować skuteczne zarządzanie systemem płatności jednolitych ustanowionym w tytule III rozporządzenia(WE)

I voted in favour of this report as I believe it is vital to ensure public confidence in the European institutions through efficient administration, with transparent procedures
Głosowałam za przyjęciem tego sprawozdania, ponieważ uważam, że sprawą ważną jest zapewnienie zaufania obywateli do instytucji europejskich poprzez skuteczne zarządzanie, stosowanie przejrzystych procedur

In order to ensure an efficient administration of the crop-specific schemes,
Aby zagwarantować skuteczne zarządzanie systemami dla upraw,

contributing positively to the efficient administration of the projects and the programme.
odnoszącą pozytywny wpływ na skuteczne administrowanie projektami i programem.

targeted use of the Union Funds and the efficient administration of the crop-specific schemes,
ukierunkowane wykorzystanie funduszy unijnych oraz skuteczne zarządzanie systemami dla upraw,

In order to ensure efficient administration of the import of meat originating in
W celu zapewnienia skutecznego zarządzania przywozem mięsa pochodzącego

impartial and efficient administration.
bezstronnego i skutecznego rządzenia.

In order to ensure efficient administration of the import of frozen thin skirt originating in
W celu zapewnienia skutecznego zarządzania przywozem mrożonych cienkich przepon wołowych pochodzących

targeted use of the Union Funds and the efficient administration of the crop-specific schemes,
ukierunkowane wykorzystanie funduszy unijnych oraz skuteczne zarządzanie systemami dla upraw,

Whereas an efficient administration of these tariff quotas also requires a regular flow of information from the Member States to the Commission on the quantities in respect of which import licences have been issued;
Efektywne zarządzanie tymi kontyngentami taryfowymi wymaga również regularnego przepływu informacji z Państw Członkowskich do Komisji na temat ilości, dla których wydano pozwolenia na przywóz; częstotliwość zawiadomień odnoszących

In order to ensure an efficient administration of payment entitlements,
Aby zagwarantować skuteczne zarządzanie uprawnieniami do płatności,

To contribute to an efficient administration with respect to the issuing,
Aby przyczynić się do skutecznego administrowania w odniesieniu do wydawania,

In order to achieve an efficient administration of Community funds,
W celu efektywnego zarządzania funduszami Wspólnoty,