What is the translation of " EFFICIENT ADMINISTRATION " in Danish?

• effektiv administration
• effektiv forvaltning

Examples of using Efficient administration in English and their translations into Danish

Efficient administration cannot allow this inequality.
En effektiv administration kan ikke tillade sig en sådan ulighed.

And Mr Prodi talked about our having an open, modern and efficient administration.
Og Prodi talte om, at vi skulle have en åben, moderne og effektiv administration.

Easy and efficient administration of user, devices, apps and data.
Nem og effektiv administration af brugere, enheder, apps og data.

We offer a concept with extra focus on efficient administration of control fees.
Vi tilbyder et koncept med ekstra fokus på effektiv administration af kontrolgebyrer.

In the interests of efficient administration, the notifications from Member States to the Commission should be made according to a uniform model.
For at opnå en effektiv administration bør der anvendes en fælles model for meddelelserne mellem medlemsstaterne og Kommissionen.

It was therefore important to find a solution that ensured the same efficient administration as before.
Det var derfor vigtigt at finde en løsning, der garanterede den samme effektive administration som tidligere.

Without derogation to the principle of efficient administration, exceptions may be made to the above principles in cases of urgency;
Uden at fravige princippet om effektiv administration kan der gøres undtagelser fra ovennævnte principper i hastetilfælde;

Each of the executives and the facilities of his sphere are devoted to the efficient administration of a single superuniverse.
Hver eksekutor, med de hjælpemidler som hører til hans sfære, engagerer sig effektivt i administrationen af et enkelt superunivers.

The political stability and efficient administration that the Yemen was blessed with during the time of the Rasulids allowed it to thrive and expand.
Den politiske stabilitet og den effektive administration, som Yemen nød under rasuliderne, gjorde at den til trivedes og blev udvidet.

The objective of the meeting was to discuss and agree on the strategic milestones needed to ensure a more coherent and efficient administration.
Formålet er at skabe fælles fodslag om de strategiske pejlemærker, der skal sikre en mere sammenhængende og effektiv administration.

It is a matter of legal security, an efficient administration and effective democracy.
Det drejer sig om retssikkerheden, en effektiv forvaltning og et effektivt folkestyre.

But it is a principle that we mean to defend, trying at the same time to reduce bureaucracy so far as is compatible with the sound and efficient administration of the Funds.
Dette er et princip, som vi har til hensigt at forsvare, idet vi samtidig søger at mindske bureaukratiet i overensstemmelse med en sund og effektiv forvaltning af fondene.

The major challenge is, therefore, to create a modern and efficient administration without compromising on supervision and the rule of law.
Den store udfordring er derfor at oprette en moderne og effektiv forvaltning uden at miste noget i retssikkerhed og kontrol.

When you took up your new responsibility in 1999, you promised to create the most modern and most efficient administration in the world.
De tiltrådte i 1999 med et løfte om, at De inden for Deres nye ansvarsområde ville skabe den mest moderne og effektive administration i verden.

KGH solutions continue to ensure smooth, efficient administration that supports the customers' demands for fast and timely deliveries.
KGH's løsninger sikrer fortsat problemfri, effektiv administration, der opfylder kundernes krav om hurtige og rettidige leverancer.

We develop tailored solutions to the parking industry and offer a complete concept focusing on efficient administration of control fees.
Vi udvikler skræddersyede là ̧sninger til parkeringsbranchen og tilbyder et komplet koncept med fokus på effektiv administration af kontrolgebyrerne.Â.

We want the next budget to meet the challenges of efficient administration and guarantee the necessary transparency in European finances.
Desuden vil vi med det næste budget opfylde kravene om en effektiv forvaltning og den nødvendige gennemsigtighed i de europæiske finanser.

The tariff quotas referred to in Article 1 shall be administered by the Commission, which may take any appropriate administrative measures in order to ensure efficient administration.
De i artikel 1 omhandlede toldkontingenter forvaltes af Kommissionen, der kan træffe alle hensigtsmæssige administrative foranstaltninger for at sikre en effektiv forvaltning af dem.

For the sake of sound and efficient administration, it appears appropriate to provide for a simplified infringement procedure for the penalisation of minor infringements;
Med henblik på en sund og effektiv administration forekommer det hensigtsmæssigt at fastlægge en forenklet overtrædelsesprocedure for forfølgelse af mindre overtrædelser;

The effects of the economic crisis of the 1970s and the continuing high unemployment demanded further restrictions on the use of resources and more efficient administration.
Følgerne af den økonomiske krise i halvfjerdserne og den vedvarende høje arbejdsløshed nødvendiggjorde, at midlerne blev anvendt mere målrettet og at administrationen blev effektiviseret.

I have this to say to the future Member States. The development of efficient administration and of a properly functioning judicial system must, even after accession, be continued with and supported.
Til de kommende medlemmer vil jeg gerne sige, at opbygningen af effektive forvaltninger og et velfungerende retsvæsen også skal fortsættes og støttes efter tiltrædelsen.

With my changes, I should also like, however, to go on emphasising that the Commission and the relevant States are obliged to comply with the rules for budget supervision and efficient administration.
Med mine ændringer vil jeg imidlertid også gerne understrege kraftigt, at Kommissionen og de pågældende stater har pligt til at overholde reglerne for budgetkontrol og effektiv administration.

Rather, rigour must be a response to sound and efficient administration, whilst also guaranteeing the resources required to implement the Union's policies, as stated in the Treaty.
Den skal tværtimod modsvare en sund og effektiv forvaltning, og samtidig skal den sikre, at de nødvendige midler er til rådighed til at gennemføre Unionens politikker, således som det fastsættes i traktaten.

Article 19 Procurement 19.1 Procurement of goods and services for the ECB shall give due regard to the principles of publicity, transparency, equal access, non-discrimination and efficient administration.
Artikel 19 Indkøb 19.1 Ved indkøb af varer og tjenesteydelser for ECB tages der behørigt hensyn til principperne om åbenhed, gennemsigtighed, lige adgang, ikke-diskriminering og effektiv administration.

Openness and public access to official records are necessary elements of a democratic and efficient administration, and if people can follow the decision-making process in the EU' s machinery, then there will also be an increase in confidence.
Åbenhed og offentlighed er nødvendige elementer i en demokratisk og effektiv forvaltning, og hvis borgerne kan følge beslutningsgangen i EU-maskineriet, vil deres tillid også vokse.

He was at heart a conservative whose real desire was to see the Empire as it had been- a powerful Muslim state, feared by Europe, with an immense and disciplined army and an efficient administration.
Han var konservativ af sind, og hans største ønske var at opleve Det Osmanniske Rige, som det var engang- en magtfuld islamisk stat, frygtet af Europa, med en stor og disciplineret hær og en effektiv administration.

For the sake of sound and efficient administration, it appears appropriate to provide for a simplified infringement procedure for the penalisation of minor infringements;
Med henblik på en sund og effektiv administration forekommer det hensigtsmæssigt at fastlægge en forenklet overtrædelsesprocedure for forfølgelse af mindre overtrædelser;( 16) denne forordning finder anvendelse på tilfælde af manglende overholdelse som anført i artikel 7.

I voted in favour of this report as I believe it is vital to ensure public confidence in the European institutions through efficient administration, with transparent procedures and easy access to infrastructure.
Jeg stemte for denne betænkning, da jeg mener, at det er afgørende at sikre, at borgerne har tillid til de europæiske institutioner gennem effektiv forvaltning, gennemsigtige procedurer og let adgang til infrastruktur.

The fundamental principles of transparency, non-discrimination, efficient administration and independent judicial control, which are included in the acquis of the WTO, will contribute, we believe, to the positive evolution of China' s economic, legal and social systems.
De grundlæggende principper om gennemsigtighed, ikke-diskrimination, administrativ effektivitet og uafhængig domstolskontrol vil efter vores mening bidrage til en positiv udvikling af de økonomiske, juridiske og sociale systemer i Kina.

The close cooperation between CEN, Cenelec and ETSI is formalised at the highest level by a policy structure common to the three bodies: the joint presidents' group(JPG), which is responsible for ensuring the most efficient administration possible of the areas of over lapping competence.
Det nære samarbejde mellem CEN, Cenelec og ETSI er på højeste ni veau organiseret i en politisk struktur, som er fælles for de tre sammenslutninger: Det er formændenes fælles gruppe(»Joint Presidents Group« (JPG)), der har til opgave at sikre en så effektiv administration som muligt af de områder, hvor de respektive kompetencer over lapper hinanden.

How to use "efficient administration" in an English sentence

Efficient administration remains a fundamental bedrock of organisational success today.

effective and efficient administration of our financial and regulatory responsibilities.

Impede effective or efficient administration of the title XVI program.

This tool facilitates more efficient administration of assets under management.

Ensuring accurate and efficient administration of the credit control function.

Its unique design enables more efficient administration of fine sprays.

Developed an efficient Administration module to manage the portal dynamically.

To ensure the effective and efficient administration of the scheme.

might undermine or has undermined the efficient administration of justice.

To ensure the effective and efficient administration of the Foundation.

How to use "effektiv administration, effektiv forvaltning" in a Danish sentence

Påvirkning af beslutningstagere for at undgå eller ændre uhensigtsmæssig lovgivning, der modvirker en effektiv administration af varmeværkerne.

I udvalgsarbejdet er der sket en identifikation af to fokusområder: høj kvalitet af tolkebistand og effektiv administration af tolkebistand.

Vi skal have en mindre - men effektiv - administration, og en god stabil ledelse.

Effektiv forvaltning, drift og ledelse Med reference til den adm.

Denne styringsmodel er med til at understøtte en nem og effektiv forvaltning af de enkelte forvaltninger, da der findes en borgmester som kan blande sig i administrationen af de enkelte forvaltninger.

Det skal bidrage til at sikre en god, moderne og effektiv forvaltning, og til at sikre, at de regler, der gælder, bliver implementeret og administreret korrekt.

Virksomhed er afhængig af en effektiv forvaltning og evnen til at løse problemer.

Resultatet af en mere effektiv administration skal både kunne mærkes af vores interessenter og ses i Energistyrelsens egen administration.

Tilfør så lidt - jeg fik af en effektiv forvaltning af et syv ugers forløb skal tilrettelægges.

Vi ønsker at give deltagerne faglig inspiration til det videre arbejde med en effektiv forvaltning af den danske natur og miljøet.