What is the translation of " MEMORY ALLOCATION " in Ukrainian?

• виділення пам'яті
• розподіл пам'яті

Examples of using Memory allocation in English and their translations into Ukrainian

Memory Allocation.
Розподілу пам'яті.

Enables or disables memory allocation profiling.
Вмикає чи вимикає профілювання виділення пам'яті.

MEMORY ALLOCATION ERROR.
Помилка виділення пам'яті.

Check for successful memory allocation(bad_alloc):.
Перевірка на те, чи виділення памяті пройшло успішно(bad_alloc).

Memory allocation failure.
Помилка виділення пам' яті.

Spreadsheet: Analysis of effectivity of the memory allocation.
Електронна таблиця: Аналіз ефективності розподілу пам'яті.

Memory Allocation Error: Unable to remove^%s.
Помилка виділення пам'яті: Не вдалося вилучити^%s.

To achieve this, some form of dynamic memory allocation is usually required.
Для досягнення цього, зазвичай потрібна певна форма динамічного розподілення пам'яті.

Memory Allocation Error: Unable to remove%s:%s.
Помилка виділення пам'яті: Неможливо вилучити%s:%s.

For this the system of dynamical memory allocation C uses so-called“garbage collection”.
Для цього система динамічного розподілу пам'яті C використовує так званий“збір сміття”.

Memory allocation failed. You should close this application now to avoid data loss.
Помилка розподілу пам' яті. Закрийте цю програму зараз, щоб уникнути втрати даних.

And then the transfer once(though from Excel"I) works for me, and if I try again, then Memory Allocation Error….
А то у мене один раз перенесення(правда ІЗ Excel"я) працює, а якщо спробувати ще раз, то- Memory Allocation Error….

Avoid memory allocation with std::function and member function.
Уникайте розподілу пам'яті за допомогою функції std:: function і member-функції.

In February 2017 Scilab 6.0.0 was released which leveraged the latest C++ standards and lifted memory allocation limitations.
У лютому 2017 р. було випущено Scilab 6. 0. 0, який використовував останні стандарти C++ та обмежив розподіл пам'яті.

Testing the memory allocation and access to memory speed and performance evaluation;
Тестування пам'яті: асигнування і доступ до швидкості пам'яті і оцінка ефективності;

There are also libraries for memory use debugging, helping to monitor memory allocation and release while the program is running.
Існують бібліотеки для налагодження використанняпам'яті[en], які допомагають стежити за виділенням та звільненням пам'яті під час роботи програми.

All memory allocation is therefore completely automatic(one of the features of modern systems) and there is no way to allocate blocks other than this mechanism.
Тому всі виділення пам'яті повністю автоматичні(одна з особливостей сучасних систем) і немає способу виділити блоки інакше, ніж цим механізмом.

The purpose of a garbage collector is to monitor memory allocation and determine when a block of allocated memory is no longer needed and reclaim it.
Збирач сміття відслідковує виділення пам'яті та визначає момент, коли блок виділеної пам'яті більше не потрібний, і повертає його.

However, manual memory management is very error-prone and thus D uses a garbage collector by default to manage memory allocation..
Проте, ручне керування пам'яттю є причиною багатьох системних помилок, тому D використовує збирач сміття за замовчуванням, щоб виділяти та звільняти пам'ять.

Windows TCP/IP stack didn't handle memory allocation correctly when processing incoming malformed ICMPv6 packets, which could cause remote denial of service.
Стек Windows TCP/ IP не обробляв правильний розподіл пам'яті при обробці вхідних неправильних пакетів ICMPv6, що може спричинити віддалену відмову в обслуговуванні.

Like any operating system on any computer, Cisco IOS manages the hardware and software resources of the router, including memory allocation, processes, security, and file systems.
Як і будь-якій операційній системі на будь-якому комп'ютері, Cisco IOS управляє апаратними і програмними ресурсами маршрутизатора, в тому числі виділення пам'яті, процесів, безпеки і файлових систем.

These memory allocations are tracked so that when a process ends, all memory used by that process can be made available for other processes.
Ці розміщення пам'яті відстежуються таким чином, що, коли процес закінчується, вся пам'ять використовувана цим процесом може бути зроблена доступною для інших процесів.

It includes the original Sun 1 memory management unit that provides address translation, memory protection, memory sharing and memory allocation for multiple processes running on the CPU.
Він містить оригінальний модуль керування пам'яттю Sun-1, що забезпечує трансляцію адрес, захист, спільне використання та виділення пам'яті для багатьох процесів, які працюють у ЦП.

Dynamic memory allocation(also known as heap-based memory allocation) is the allocation of memory storage for use in a computer program during the runtime of that program.
Динамічне виділення пам'яті(також відоме як виділення пам'яті на основі купи) є розподілом пам'яті для її використання у комп'ютерній програмі під час виконання цієї програми.

Out of the box, Meizu M5c is running Flyme OS 6.0, which uses artificial intelligence One Mind system for dynamic memory allocation between applications with the aim of enhancing the overall performance of the device.
З коробки Meizu M5c працює під управлінням ОС Flyme OS 6. 0, що використовують систему штучного інтелекту One Mind для динамічного розподілу пам'яті між додатками з метою загального підвищення продуктивності пристрою.

If the first read would stall(wait for a token) but the second read could be read a token directly, it could be beneficial to read the second one first to save time, because the reading itself often consumes some time(e.g. time for memory allocation or copying).
Якщо б перше зчитування зупинилось(дочекайтеся знаку) але друге зчитування могло зчитати знак безпосередньо, може бути вигідно зчитувати другий, щоб економити час, тому що, зчитування себе часто споживає деякий час(наприклад час для розміщення пам'яті або копіювання).

With virtual memory, a contiguous range of virtual addresses can be mapped to several non-contiguous blocks of physical memory; this non-contiguous allocation is one of the benefits of paging.
Із віртуальною пам'яттю сусідній діапазон віртуальних адрес може відображатися на декілька непослідовних блоків фізичної пам'яті; це непослідовне виділення є однією з переваг підкачки.

Bad_alloc// exception during allocation of memory.
Bad_alloc// виняток при помилці виділення пам'яті.