What is the translation of " MEMORY ALLOCATION " in Slovak?

• prideľovanie pamäti
• alokácia pamäte
• vyhradenia pamäte

Examples of using Memory allocation in English and their translations into Slovak

Memory allocation failure.
Zlyhanie alokácie pamäti.

Automatic memory allocation.
Automatické prideľovanie pamäti.

Memory allocation failed. You should close this application now to avoid data loss.
Nepodarilo sa prideliť pamäť. Mali by ste zatvoriť túto aplikáciu, aby nedošlo k strate dát.

Static and Dynamic Memory Allocation…?
Statické a dynamické prideľovanie pamäti.

Dynamic memory allocation and release(allowance 3/6).
Dynamické pridelenie a navrátenie pamäti(dotácia 3/6).

This is used to track memory allocations.
To sa používa na sledovanie pridelenia pamäte.

Dynamic memory allocation using new operator.
Pri dynamickej alokácii sa prideľuje pamäťové miesto použitím operátora new.

Static and dynamic partitioned memory allocation.
Statické a dynamické prideľovanie pamäti.

Physical memory allocation and memory status in Windows 7.
Prideľovanie fyzickej pamäte a stav pamäte v systéme Windows 7.

Static, automatic, and dynamic memory allocation.
Statické a dynamické prideľovanie pamäti.

Dynamic memory allocation, which is described below, is performed using pointers.
Dynamická alokácia pamäte, ktorá je popísaná nižšie, sa uskutočňuje pomocou pointerov.

Memory Management: dynamic memory allocation.
Dynamic memory allocation- dynamické prideľovanie pamäte.

Static memory allocation: space for the object is provided in the binary at compile-time;
Statická alokácia pamäte: priestor pre objekty je poskytovaný v binárnom odtlačku programu počas kompilácie;

Stack and Heap are the memory segments used in memory allocation techniques.
Stack a halda sú segmenty pamäte používané pri technikách prideľovania pamäte.

The memory allocation can be classified into two methods contiguous memory allocation and non-contiguous memory allocation..
Prideľovanie pamäte možno rozdeliť na dve metódy prideľovania priradenej pamäte a prideľovania nepridelených pamätí.

So malloc is, again, this function that just allocates memory, memory allocation.
Tak malloc je, opäť, táto funkcia že práve prideľuje pamäť, pamäť alokácie.

This issue is caused by an incorrect memory allocation limitation in the Storport. sys driver.
Príčina Tento problém je spôsobený nesprávne pamäte alokácia obmedzenia Storport. sys vodiča.

These indicate errors that can not be recovered from, such as a memory allocation problem.
Chyby indikujú chyby, z ktorých sa dá zotaviť, ako je to aj s problémom vyhradenia pamäte.

By using the re-defering of functions, the memory allocation to Chakra can be leveraged in between 6% to 12%.
Použitím tejto metódy bolo vypozorované zlepšenie pamäte alokovanej pre Chakra medzi 6 až 12%.

To troubleshoot an out-of-memory condition, use the Debug Diagnostics tool to monitor memory allocations over time.
Riešenie problémov s podmienkou nedostatok pamäte, použitie podpríkazu Debug Nástroj Diagnostika monitorovať pamäte pridelenia časom.

Although all applications should be coded to handle memory allocation failures, many applications do not recover correctly from such failures.
Aj keď by všetky aplikácie mali byť kódované tak, aby zvládli zlyhanie vyhradzovania pamäte, mnohé z aplikácií sa už po takomto zlyhaní neobnovia správne.

When this option is active, Driver Verifier checks to see if the driver has freed all its memory allocations when it is unloaded.
Sledovanie fondu Keď táto voľba je aktívna, vodič overovateľ skontroluje, ak vodič oslobodil všetky jeho pamäť vyhradenia, keď je vyložené.

Automatic memory allocation: temporary objects can be stored on the stack, and this space is automatically freed and reusable after the block they are declared in is left.
Automatická alokácia pamäte: dočasné objekty je možné uložiť do zásobníka, tento priestor sa automaticky uvoľňuje a je možné ho znovu použiť potom, ako vykonávanie programu opustí blok, v ktorom je objekt definovaný.

The service is not available because an internal error(such as a memory allocation failure or URL Reservation List conflict) occurred.
Služba nie je dostupná, pretože sa vyskytla vnútorná chyba(napríklad zlyhanie vyhradenia pamäte alebo URL zozname konflikt).

The basic difference between contiguous and non-contiguous memory allocation is that contiguous allocation allocates one single contiguous block of memory to the process whereas, the non-contiguous allocation divides the process into several blocks and place them in the different address space of the memory i.e. in a non-contiguous manner.
Hlavným rozdielom pri prideľovaní pamäti súvislého a nesúvisiaceho pamäte je to, že pridelené pridelenie pamäti priradí po sebe idúce bloky pamäte procesu vyžadujúcemu pamäť, zatiaľ čo nesúvislá alokácia pamäti prideľuje samostatné pamäťové bloky na odlišnom mieste v pamäťovom priestore nesúvislým spôsobom proces vyžadujúci pamäť..

The primary difference between Stack and heap is that stack involves linear and sequential allocation of the memory which is used in static memory allocation whereas heap acts as a pool of storage area that allocated the memory randomly(Dynamic memory allocation).
Primárnym rozdielom medzi stohom a haldom je to, že zásobník zahŕňa lineárne a sekvenčné pridelenie pamäte, ktorá sa používa pri prideľovaní statickej pamäte, zatiaľ čo halda pôsobí ako zásobník úložného priestoru, ktorý náhodne pridelil pamäť(alokácia dynamickej pamäte).

The major difference between Contiguous and Noncontiguous memory allocation is that the contiguous memory allocation assigns the consecutive blocks of memory to a process requesting for memory whereas, the noncontiguous memory allocation assigns the separate memory blocks at the different location in memory space in a nonconsecutive manner to a process requesting for memory..
Hlavným rozdielom pri prideľovaní pamäti súvislého a nesúvisiaceho pamäte je to, že pridelené pridelenie pamäti priradí po sebe idúce bloky pamäte procesu vyžadujúcemu pamäť, zatiaľ čo nesúvislá alokácia pamäti prideľuje samostatné pamäťové bloky na odlišnom mieste v pamäťovom priestore nesúvislým spôsobom proces vyžadujúci pamäť..

When you try to create shadow copies on large volumes that have a small cluster size(for example, less than 4 kilobytes[KB]), or if you take snapshots of several very large volumes at the same time, the VSS software provider may use a larger paged pool memory allocation during the shadow copy creation than is required.
Keď sa pokúsite vytvoriť tieňové kópie na veľkých zväzkoch, ktoré používajú malú veľkosť klastra(napr. menej než 4 kilobajty[kB]), alebo keď vytvárate snímky niekoľkých veľmi veľkých zväzkov v rovnakom čase, poskytovateľ softvéru VSS môže použiť väčšie vyhradenie nastránkovanej pamäte fondu počas vytvárania tieňovej kópie, než sa požaduje.