What is the translation of " MEMORY ALLOCATION " in Slovenian?

• dodeljevanje pomnilnika
• dodelitev pomnilnika

Examples of using Memory allocation in English and their translations into Slovenian

Memory allocation failure.
Napaka pri dodeljevanju pomnilnika.

For dynamic memory allocation.
Dinamično dodeljevanje pomnilnika.

Memory allocation failed. You should close this application now to avoid data loss.
Neuspešna dodelitev pomnilnika. Zapustite program, če ne želite izgubiti podatkov.

Supports automatic memory allocation and garbage collection.
Dinamično dodeljevanje pomnilnika in zbiranje smeti.

It does not perform any dynamic memory allocation.
Iz tega razloga se dinamično dodeljevanje pomnilnika ne upošteva.

Dynamic memory allocation is performed using pointers.
Dinamična dodelitev pomnilnika se izvaja s kazalci.

There is no support for dynamic memory allocation.
Iz tega razloga se dinamično dodeljevanje pomnilnika ne upošteva.

Dynamic heap memory allocation should not be used.
Iz tega razloga se dinamično dodeljevanje pomnilnika ne upošteva.

The main features of java that makes it robust are garbage collection, Exception Handling and memory allocation.
Glavne značilnosti jave, ki jo naredi robustne, so zbiranje smeti, obdelava izjeme in dodeljevanje pomnilnika.

This means that dynamic memory allocation is really not required.
Iz tega razloga se dinamično dodeljevanje pomnilnika ne upošteva.

Memory allocation is more critical in a real-time operating system than in other operating systems.
Dodeljevanje pomnilnika je bolj kritično v operacijskem sistemu v realnem času kot v drugih operacijskih sistemih.

This is very fast when compared to dynamic memory allocation, which uses the heap space.
To je zelo hitro v primerjavi z dinamičnim dodeljevanjem pomnilnika, ki uporablja prostor kup.

Memory allocation for static variable happens only once when the class is loaded in the memory..
Dodeljevanje pomnilnika za take spremenljivke se zgodi le enkrat, ko je razred naložen v pomnilnik..

Buffer overflow vulnerabilities deal with buffers, or memory allocations in languages that offer direct, low-level access to read and write memory..
Se te ranljivosti nanašajo na pufre ali pomnilnik v jezikih, ki zagotavljajo neposreden dostop do branja in pisanja na nižji ravni.

As the CP1E series shares the same architecture as the CP1L, CP1H, CJ, and CS series, programs are compatible for memory allocations and instructions.
Ker ima CP1E serija enako arhitekturo kot CP1L, CP1H, CJ1 in CS serija, so programi oz. pomnilniške lokacije in ukazi med seboj kompatibilni.

Another issue is that heap memory allocation has to be synchronized with its actual usage in any program in order for it to be reused as much as possible.
Drug problem je, da mora biti dodelitev pomnilnika s kopico sinhronizirana s svojo dejansko rabo v kateremkoli programu da se lahko ponovno uporabi kolikokrat je mogoče.

Java is considered as one of simple language because it does not have complex features like Operator overloading, Multiple inheritance, pointers and Explicit memory allocation.
Java velja za enega od preprostih jezikov, ker nima zapletenih funkcij, kot je preobremenitev operaterja, večkratno dedovanje, kazalci in eksplicitno dodeljevanje pomnilnika.

As the name implies, buffer overflow vulnerabilities deal with buffers, or memory allocations in languages that offer direct, low-level access to read and write memory..
Kot že ime pove, se te ranljivosti nanašajo na pufre ali pomnilnik v jezikih, ki zagotavljajo neposreden dostop do branja in pisanja na nižji ravni.

A standard memory allocation scheme scans a linked list of indeterminate length to find a suitable free memory block,[7] which is unacceptable in an RTOS since memory allocation has to occur within a certain amount of time.
Standardna shema dodeljevanja pomnilnika skenira povezan seznam nedoločene dolžine, da bi našla primeren prost blok pomnilnika, kar je v RTOS-u nesprejemljivo, ker se mora dodeljevanje pomnilnika zgoditi v določenem času.

For example, if your dream is to create the next great operating system or a killer alternative to PhotoShop, you would benefit from a formal computer science education that teaches you C++, as well as more complex topics like data structure, algorithms and memory allocation.
Če na primer sanjate, da bi ustvarili naslednji odličen operacijski sistem ali morilsko alternativo PhotoShopu, bi imeli koristi formalno izobraževanje iz računalništva, ki vas uči C++, pa tudi bolj zapletene teme, kot so struktura podatkov, algoritmi in razporeditev pomnilnika.

For example, if the only pointer to a heap memory allocation goes out of scope or has its value overwritten before free() is called, then that memory cannot be recovered for later reuse and is essentially lost to the program.
Če na primer vrednost edinega kazalca na pomnilniško dodelitev s kopico uide iz svojega področja ali se prepiše preko preden je klicana funkcija free(), potem se tisti del pomnilnika ne more obnoviti za kasnejšo ponovno rabo in je dejansko za program izgubljen.

When you try to create shadow copies on large volumes that have a small cluster size(for example, less than 4 kilobytes[KB]), or if you take snapshots of several very large volumes at the same time, the VSS software provider may use a larger paged pool memory allocation during the shadow copy creation than is required.
Ko poskušate ustvariti senčne kopije na velikih nosilcih, ki uporabljajo majhno velikost gruče(na primer manj kot 4 KB) ali če istočasno poskušate ustvariti posnetke več večjih nosilcev, lahko ponudnik programa VSS med ustvarjanjem senčne kopije uporabi večjo dodelitev zaloge ostranjenega pomnilnika, kot je dejansko zahtevana.

Static memory allocation has little allocation overhead, automatic allocation may involve slightly more overhead, and dynamic memory allocation can potentially have a great deal of overhead for both allocation and deallocation.
Statična dodelitev pomnilnika ima majhno dodelitveno povprečnino, avtomatična dodelitev jo lahko vsebuje nekaj več, dinamična dodelitev pomnilnika pa ima lahko precej večjo povprečnino tako za dodelitev kot za sprostitev.

The persistent nature of static objects is useful for maintaining state information across function calls, automatic allocation is easy to use but stack space is typically much more limited and transient than either static memory or heap space, and dynamic memory allocation allows convenient allocation of objects whose size is known only at run-time.
Avtomatična dodelitev je preprosta za uporabo, vendar je običajno prostor sklada tipično bolj omejen in prehoden tako od statičnega pomnilnika ali od prostora kopice. Dinamična dodelitev pomnilnika omogoča priročno dodelitev objektov, katerih velikost je znana le med izvajanjem.

Static memory allocation has no allocation overhead, automatic allocation has a small amount of overhead during initialization, and dynamic memory allocation can potentially have a great deal of overhead for both allocation and deallocation.
Statična dodelitev pomnilnika ima majhno dodelitveno povprečnino, avtomatična dodelitev jo lahko vsebuje nekaj več, dinamična dodelitev pomnilnika pa ima lahko precej večjo povprečnino tako za dodelitev kot za sprostitev.

All the memory management and allocation of the PAE memory is handled by the memory manager independently of the programs that run.
Celotno upravljanje pomnilnika in dodeljevanje pomnilnika PAE obravnava upravitelj pomnilnika neodvisno od programov, ki se izvajajo.

If there is not sufficient paged pool memory available for the allocation, the shadow copy cannot complete and may cause the loss of all previous shadow copy tasks.
Če za dodelitev ni na voljo dovolj zaloge ostranjenega pomnilnika, senčne kopije ni mogoče ustvariti, vsa prejšnja opravila senčne kopije pa se lahko izgubijo.

The reason is that when programs ask for an allocation of Virtual memory space, they may ask for a great deal more than they ever actually bring into use- the total may easily run to hundreds of megabytes.
Razlog je, da ko bo program vprašal za alokacijo Virtualne memorije, si bo vedno vzel veliko več prostora kot ga bo verjetno sploh potreboval(vedno več 100 megabajtov).

Dynamic allocation of memory..
Dinamično dodeljevanje pomnilnika.