What is the translation of " ASSIGNS " in Czech?

• přiřadí
• přiřazuje
• přiděluje
• zadá
• přidělí
• pověří
• postoupí
• převelí

Examples of using Assigns in English and their translations into Czech

God assigns the test.
Bůh sesílá zkoušky.

Neighbors come out, the mayor assigns extra cops.
Sousedé vyjdou ven, starosta povolá policejní posily.

She assigns parking spaces.
Ona přiřazuje parkovací místa.

The lieutenant, he assigns me the case.
Poručík přidělil ten případ mně.

She assigns parking spaces.
Ona přiděluje místa na parkování.

HPD's gonna pick her up when Social Services assigns a caseworker.
Policie ji vyzvedne, až na to sociálka přiřadí pracovníka.

Assigns specialists for all services.
Pověří odborníky pro všechny druhy služeb.

Matt never assigns it to me.
Ale Matt mě k tomu nikdy nepřidělí.

All domain names have an assigned number, but who assigns the numbers?
Všechna jména domén mají svá čísla, ale kdo je přiřazuje?

Duncan assigns the new councilmen to their committees.
Duncan přiřazuje radním výbory.

Even if I say nonsense words, Yeah. it assigns them an emotional value.
Jo. I když budu mlít kraviny, přiřadí jim emoční kvocient.

Nike assigns a time frame to each operation.
Nike určuje každému úkonu časové vymezení.

My status report to the bureau chief assigns accountability to you and your personnel.
Moje zpráva šéfovi úřadu přikládá zodpovědnost vám a vašemu personálu.

Assigns accountability to you and your personnel. My status report to the bureau chief.
Moje zpráva šéfovi úřadu přikládá zodpovědnost vám… a vašemu personálu.

Who do you think assigns what those satellites see?
Kdo myslíš, že určuje, co ty satelity vidí?

And assigns a new number to the whole engine. who notes the numbers of individual components At the end of the line, the completed engine is vetted by an inspector.
Který zaznamenává čísla jednotlivých komponentů Na konci linky, je zkompletovaný motor kontrolován inspektorem, a přidělí nové číslo celému motoru.

The second statement assigns an array to this variable.
Druhý příkaz přiřazuje pole do této proměnné.

The DNC assigns me to various campaigns during the election cycle, so I work with a different candidate every year.
DNC mě přiděluje do různých kampaní každý rok s různými kandidáty. během voleb, takže pracuji.

And what if Starfleet assigns you to a different sector?
A co když vás Flotila převelí do jiného sektoru?

If the supplier assigns its claims against the purchaser without its consent in violation of sentence 1 to a third party, the supplier shall have to inform the third party to which the claims are assigned about the content of this provision in advance and the assignment shall be effective nevertheless.
Jestliže dodavatel postoupí své pohledávky vůči objednateli v rozporu s první větou bez jeho souhlasu třetí osobě, musí dodavatel třetí osobu, jíž tyto pohledávky postoupil, předem informovat o obsahu tohoto ustanovení a toto odstoupení je i přesto platné.

To a different sector? assigns you And what if Starfleet?
A co když vás Flotila převelí do jiného sektoru?

The cia assigns an agent 2 or 3 aliases at most.
CIA přiřazuje agentovi nanejvýš dva nebo tři aliasy.

For each presented and explained problem, the instructor assigns the creation of a small exercise- etude?
Pro každý přednesený a osvětlený problém zadá pedagog studentům vytvoření drobných cvičení?

The teacher assigns you homework and you just look at them like.
Učitel ti zadá domácí úkol a ty na něj jen upřeš pohled.

The flaw that Ira found allows access to the base code that assigns coordinates to GLONASS monitoring stations around the world.
Chyba, kterou Ira našel, umožňuje přístup k základnímu kódu tak, že přidělí souřadnice do sledovacích stanic GLONASSu po celém světě.

This fact assigns the Commission functions which, in my view.
Tato skutečnost Komisi přiděluje funkce, které jí, dle mého názoru.

With a different candidate every year. The DNC assigns me to various campaigns With Tate. during the election cycle, so I work.
Demokratická strana mě přiřazuje k různým kampaním při volebním cyklu, takže pracuji každý rok s jiným kandidátem.

Social Europe assigns the same level of importance to economic development and social development.
Sociální Evropa připisuje stejný význam hospodářskému rozvoji i sociálnímu rozvoji.

At the end of the line, the completed engine is vetted by an inspector and assigns a new number to the whole engine. who notes the numbers of individual components.
Který zaznamenává čísla jednotlivých komponentů Na konci linky, je zkompletovaný motor kontrolován inspektorem, a přidělí nové číslo celému motoru.

This method only assigns values to existing items in the table- thus for example the insertion of a new row is not performed.
Tato metoda jen přiřadí hodnoty existujícím položkám v tabulce- neprovádí se tedy například vkládání nového řádku.