What is the translation of " ASSIGNS " in Hebrew?

• מקצה
• נותן
• המקצה
• ההקצאות
• מקצים
• שמקצה
• נתן
• מוקצה

Examples of using Assigns in English and their translations into Hebrew

Assigns secret hour.
הקצאת שעות סוד.

The teacher assigns work.
(המורה שנתנה את העבודה).

We are in the world to play the role he assigns us.
אנחנו חיים כדי לשחק את התפקיד שהוא התווה לנו.

Each team assigns a captain.
כל צוות בוחר את הקפטן.

Our task is to play the role that He assigns to us.
אנחנו חיים כדי לשחק את התפקיד שהוא התווה לנו.

Matt never assigns it to me.
מט לא משבץ אותי בכביסה.

Assigns the responsibilities and authorities of the processes.
קובע את האחריות והסמכות של תהליכים אלה;

The lieutenant, he assigns me the case.
הסגן, הוא מינה אותי לתיק הזה.

It isn't for the benefit of any other person, except for Microsoft's successors and assigns.
הם אינם מיועדים לטובתו של אף אדם אחר, למעט היורשים ומקבלי ההקצאות של Microsoft.

We say the marking assigns to each place a number of tokens.
אנו אומרים כי הסימון מקצה לכל מקום מספר של אסימונים.

Um, HPD's gonna pick her up when Social Services assigns a caseworker.
אום, הולך HPD לאסוף אותה כאשר ושירותים חברתיים מקצה עובדת סוציאלי.

And to whoever God assigns no light, no light has he”(24:40).
אשר לא ייתן לו אללה אור, לא יהיה לו כל אור"סורת האור.

These cookies may contain a unique identifier the social network or third-party assigns you.
קובצי Cookie אלה עשויים להכיל מזהה ייחודי שהרשת החברתית או הצד השלישי מקצים לכם.

Simple Moving Average assigns equal importance to the last and the first bar.
ממוצע נע פשוט מעניק חשיבות שווה לסרגל האחרון ולראשון.

These Terms are not for the benefit of any other person, except for Microsoft's successors and assigns.
הם אינם מיועדים לטובתו של אף אדם אחר, למעט היורשים ומקבלי ההקצאות של Microsoft.

The license for these remixers assigns all of the rights to the remix back to Lucas.
הרשיון לרמיקסים האלה נותן את כל הזכויות של הרמיקס בחזרה ללוקאס.

At school, however, he begins to explore his strengths and think for himself as he reads the Shakespeare Mrs. Baker assigns.
בבית הספר, לעומת זאת, הוא מתחיל לחקור את נקודות החוזק שלו וחושב על עצמו כשהוא קורא את שייקספיר גברת בייקר מקצה.

In that same sense, humanity assigns meaning to objects that are inanimate or abstract.
ובאותו אופן האנושות מייחסת משמעות ערכית לדברים דוממים או מופשטים.

These Terms of Sale are solely for your and our benefit; they aren't for the benefit of any other person, except for Microsoft's successors and assigns.
תנאי מכירה אלה מיועדים אך ורק לטובתך ולטובתנו, הם אינם מיועדים לטובתו של אף אדם אחר, למעט היורשים ומקבלי ההקצאות של Microsoft.

Did you know every teaching hospital in the country assigns the bodies donated to science a number?
ידעת שכל בית חולים לימודי בארץ נותן מספר לגופות שנתרמו למדע?

Deletion assigns and performs only an experienced professional who will estimate the complexity of the operation and the possible risks.
ההסרה מוקצה ומבוצעת רק על ידי מומחה מנוסה, אשר העריך בעבר את המורכבות של הפעולה ואת הסיכונים האפשריים.

Assign Current Working Space[working space] Assigns the working space profile to the document.
Assign Current Working Space[working space] הקצאת פרופיל מרחב העבודה למסמך.

Online security- A VPN assigns you an entirely new IP address and makes it seem as though you're in a different location to the one you're in.
אבטחה ברשת- VPN מקצה לכם כתובת IP חדשה לגמרי, וגורם לזה להיראות כאילו אתם במיקום שונה מזה שאתם נמצאים בו.

She wants to see a more strict study- the kind that randomly assigns women to rest or not- to prove if there's a difference.
היא הוסיפה כי יש צורך במחקר קפדני יותר, מהסוג שמקצה באופן אקראי נשים למנוחה או לא, כדי להוכיח אם יש הבדל.

Overwatch assigns players into two teams of six, with each player selecting one of 24 pre-defined characters, called heroes, each with unique movement,….
Overwatch מקצה את השחקנים בשרת לשתי קבוצות של שש, כאשר כל שחקן בוחר אחד מתוך 24 דמויות המוגדרות מראש, הנקראים גיבורים, כל אחד מהם בעל תנועה ייחודית.

Everybody is instrumental in the process that assigns to some people a higher, and to others a smaller, income.
כולם משמשים כלים בתהליך המקצה לחלק מהאנשים מקום רם יותר ולאנשים אחרים הכנסה קטנה יותר.

At the heart of the system is software that assigns tasks to various municipal entities, based on a broad range of predefined emergency and normal operations scenarios.
בלב המערכת נמצאת תוכנה המקצה משימות לגורמים שונים בעירייה, בהתאם לקשת רחבה של תרחישי חירום ושגרה שנקבעים מראש.

Everybody in buying or abstaining from buying is a member of the supreme court which assigns to all people-and thereby also to himself-a definite place in society.
כל קונה או נמנע מקנייה הוא חבר בבית משפט עליון המקצה לכל האנשים- ומתוך כך, גם לעצמו- מקום מוגדר בחברה.

In mathematical logic, a Gödel numbering is a function that assigns to each symbol and well-formed formula of some formal language a unique natural number, called its Gödel number.
בלוגיקה מתמטית, מספר גדל הוא פונקציה המקצה לכל סמל ונוסחה בנויה⁻היטב של שפה פורמלית כל שהיא, מספר טבעי ייחודי, הנקרא מספר גדל שלה.