What is the translation of " APPOINT " in Hebrew?

• למנות
• ימנה
• מנו
• תמנה
• מינוי
• ימנו
• מינה
• ימונה

Examples of using Appoint in English and their translations into Hebrew

I appoint myself.
אני מן את עצמי.

Now, when I am elected, I will appoint you.
עכשיו… כשאני אבחר, אני אמנה אותך, אני מבטיח.

Appoint judges in all your towns.
אתה תמנה שופטים בכל שערים.

We democratically appoint people to represent us.
בדמוקרטיה אנחנו בוחרים אנשים לייצג אותנו.

Appoint his/herself to the committee.
עצמו תידון אצלו בוועדה.

Individually the doctor can appoint additional inspections.
באופן פרטני, הרופא רשאי לקבוע בדיקות נוספות.

Appoint a Safety and Security Officer.
קבו"ב קצין בטחון ובטיחות.

Ultimately, Benedict did appoint her, the only woman in the group.
בסופו של דבר בנדיקטוס אכן מינה אותה- האשה היחידה בקבוצה.

Appoint one person to serve as liaison.
מנו אדם אחד שישמש איש קשר.

The prime minister may also appoint an unelected person as a minister.
אבל ראש הממשלה יכול לקחת כסגן גם אדם שאינו איש מפלגה.

Appoint someone else lead counsel.
תמנה מישהו שיהיה עורך הדין המוביל.

Dee, these are my orders I hereby appoint you as our Imperial Commissioner.
די, אלה הם ההוראות שלי אני מן בזאת לך כנציב הקיסרי.

Appoint a designated GDPR team member.
מינוי חבר צוות ייעודי של GDPR.

Hence, the apostles might have wondered,‘Will Jehovah now appoint a new leader?'.
לכן השליחים אולי תהו: 'האם יהוה ימנה כעת מנהיג חדש?'.

They appoint you to the Supreme Court?
הם ממנים אותך לבית המשפט העליון?

As a rule, treatment of thrush in children is conductedlocal drugs, which appoint a doctor.
ככלל, טיפול של קיכלי בילדים מתבצעסמים מקומיים, אשר למנות רופא.

Appoint whomever You wish, just not me.
מנה את מי שאתה רוצה- רק לא אותי'.

If the organization is large enough, appoint a senior manager or team to be responsible for the EX.
במידה והארגון גדול מספיק, מנו מנהל או צוות בכיר כאחראים על ה-EX.

Appoint Miller if you are sure he will take orders.
תמנה את מילר, אם אתה בטוח שהוא יקבל הוראות.

But, um, I personally don't feel the need to have a junior delegate appoint himself my spokesman.
אבל באופו אישי איני חשה בצורך, שנציג זוטר ימנה את עצמו להיות הדובר שלי.

The deans appoint heads of 50 departments.
הדקאנים ממנים את ראשי 50 המחלקות.

The Government will, according to the proposal of the the Prime Minister, appoint a Government Secretary and specify his duties.
הממשלה, על פי הצעת ראש הממשלה, תמנה את מזכיר הממשלה, ותקבע את תפקידיו.

You could appoint him a High Court judge.
תוכל למנותו לשופט בבית המשפט העליון.

We appoint our staff primarily on the basis of their expertise.
אנו בוחרים את העובדים שלנו בהתבסס בעיקר על האישיות שלהם.

A remote member shall appoint a senior manager who shall be responsible on its behalf for its activity on TASE.
חבר רחוק ימנה מנהל בכיר, שיהא אחראי מטעמו על פעילותו בבורסה בתל אביב.

Appoint a priest to speak with the soldiers during the war--Deuteronomy 20:2.
למנות כומר לדבר עם החיילים במהלך המלחמה- דברים 20: 2.

Finch appoint you to be my designated driver too?
פינץ' מינה אותך להיות גם הנהג התורן שלי? לא,?

They appoint men from each House to go into conference.
הם ממנים אנשים משני הבתים שידונו בנושא.

Let's appoint a person for each station and say“There we are!”.
בוא נמנה אדם לכל תחנה ונגיד"הנה!".