What is the translation of " APPOINT " in Hungarian?

• kijelöl
• kinevez
• nevez ki
• jelöl ki
• kinevezi
• kijelölni
• neveznek ki
• jelölhet ki
• kirendelhet
• kinevezni
• kijelöli
• kijelölhet
• kinevezhet
• jelöljön ki
• nevezzen ki
• jelölj ki
• nevezzenek ki

Examples of using Appoint in English and their translations into Hungarian

Appoint a leader.
Jelöljön ki egy vezetőt.

Only the doctor can appoint a competent treatment.
Csak az orvos tudja kijelöl egy illetékes kezelést.

The preparation of ointment of sinaflana: from what appoint?
A sinaflana kenőcs elkészítése: attól, hogy kinevez?

Then appoint a woman.
Akkor jelöljön ki egy nőt.

Means"Pectusin"(tablets) children appoint from seven years.
A"Pectusin"(tabletta) gyermekek hét évet neveznek ki.

And( c) appoint a successor to the Procurement Committee.
És c utódot nevez ki a beszerzési bizottságban.

Cure for high blood pressure appoint a self-impossible!
Gyógymód a magas vérnyomás kijelöl egy önálló lehetetlen!

And( iii) appoint a successor to the Procurement Committee.
És c utódot nevez ki a beszerzési bizottságban.

And if we can't afford one, the court will appoint one for us.
És ha nem tudjuk kifizetni, majd a bíróség kijelöl egyet.

Where necessary, appoint a data protection officer.
Szükség esetén nevezzen ki adatvédelmi tisztviselőt.

In hospital for treatment of barley on an eye sometimes appoint UHF-therapy.
A kórházban az árpa szem vizsgálata során néha UHF-terápiát neveznek ki.

Therefore, doctors appoint a complex remedy:"Rinoprint".
Ezért az orvosok összetett jogorvoslatot neveznek ki:"Rinoprint".

(g) appoint the members of the Board of Appeal pursuant to Article 32;
Kijelöli a fellebbezési tanács tagjait, a 32. cikknek megfelelően;

The Committee concerned may appoint a second member to act as co-rapporteur.
A bizottság második tagot is kinevezhet, hogy társelőadóként járjon el.

Appoint electrocardiography, perform x-rays of the foot(necessarily in two dimensions).
Nevez ki, ekg, magatartási x-sugarak a láb(feltétlenül két dimenzióban).

Manufacturers may, by a written mandate, appoint an authorised representative.
A gyártó írásbeli megbízás útján meghatalmazott képviselőt jelölhet ki.

Most often appoint funds from the category of penicillins.
Leggyakrabban pénzeszközöket neveznek ki a penicillinek kategóriájából.

You can use and medicamental treatment, and sometimes appoint and ultrasonic lithotripsy.
Használhatja és gyógyító kezelést, és néha kinevezhet és ultrahangos lithotripsy.

It may also appoint a substitute to attend the meetings of the Platform where necessary.
Szükség esetén helyettest is kinevezhet a platform ülésein való részvételre.

Only the doctor can determine the cause of the bruise and appoint a competent treatment.
Csak az orvos tudja meghatározni a zúzódás okait, és kinevezni az illetékes kezelést.

The testator may also appoint one or more testamentary executors.
A végrendelkező végrendeletében egy vagy több végrendeleti végrehajtót is kijelölhet.

Appoint the authorised breeding organisation in the territory of AP Vojvodina to manage the selection within cattle breeding;
Kijelöli Vajdaság AT területén a jószágnemesítés folytatására meghatalmazott tenyésztői szervezetet;

According to the new system, the creditors' committee may also appoint a representative of the creditors.
Az új rendszer szerint a hitelezői választmány hitelezői képviselőt is kijelölhet.

The Committee may also appoint individual experts to advise it on specific questions.
Különleges kérdésekben a bizottság egyéni szakértőket is kinevezhet tanácsadónak.

The Court may, notwithstanding any contrary provision of the arbitration agreement, appoint a sole arbitrator.
A Bíróság, tekintet nélkül bármilyen ellentétes rendelkezése a választottbírósági megállapodás, kijelöl egy egyesbírót.

The family manager can appoint another adult family member as a parent or guardian.
A családmenedzser kijelölhet egy másik felnőtt családtagot a szülő vagy gyám feladatra.

Any Party may appoint a qualified expert as a member of the Scientific Council.
(2) Bármelyik Szerződő Fél kijelölhet megfelelően képzett szakértőt a tudományos tanács tagjául.

If the application is approved, the court must appoint a business reorganisation officer at the same time.
Amennyiben a kérelmet jóváhagyja, a bíróság köteles ezzel egyidejűleg reorganizációs tisztviselőt kijelölni.

Europol may also appoint a representative to the VIS and Eurodac Advisory Groups.".».
Az Europol képviselőt jelölhet ki továbbá a VIS-be és az Eurodac tanácsadó csoportokba.”.

Independently appoint a similar agents should not, as this can only exacerbate the problem.
Függetlenül kijelöl egy hasonló szereket nem szabad, mert ez csak súlyosbítja a problémát.