What is the translation of " DELEGATE " in Hebrew?

• נציג
• ציר
• להאציל
• להעביר
• מסמיך
• נציגים
• יאצילו
• מאציל
• האצלת
• האצלו
• לנציגת

Examples of using Delegate in English and their translations into Hebrew

Delegate someone to shop and clean.
מנו מישהו לקנות ולנקות.

I should call my PBA delegate.
אני צריך לקרוא לנציג PBA שלי.

Delegate more to your teams!
תאציל יותר סמכויות לצוותים שלך!

I'm sure you can delegate.
בטוח תוכל להעביר את זה למישהו.

Delegate and hang up the phone.
תאצילי סמכות ותסיימי את השיחה.

The chair recognizes the delegate from Boston.
אנו מכירים את הנציג מבוסטון.

A delegate was sent to say that.
הם שלחו שליח כדי להודיע על כך.

Other than that, you can delegate everything.
דרך זה אתה יכול להעביר את הכל.

You can delegate tasks to others.
לא מצליח להעביר משימות לאחרים.

But I haven't shown her how I… delegate.
אבל לא הראיתי לה איתך…-תאצילי סמכות.

Can you delegate some things to others?
האם אתה יכול להעביר חלק מהן לאחרים?

You will want to talk to your union delegate.
אתה רוצה לדבר עם נציג איחוד שלך.

So I delegate that task to him.
ולכן אנו מעבירים את התפקיד האחראי הזה אליו.

Um, well, I thought being a captain meant you could delegate.
אום, טוב, חשבתי להיות קפטן התכוונת שאתה יכול להאציל.

If I delegate, I delegate.
אם אני מאציל סמכויות, אני מאציל.

Delegate Work Outside of Your Expertise.
הוועדה פעלה מחוץ לתחום המומחיות שלה.

I am Zoraida Munoz, a delegate for the musicians' union.
אני זוריאדה מוניוס, נציגת איגוד המוסיקאים.

Delegate accountability for a domain to individuals.
האצלת אחריות עבור תחום ליחידים.

And yet, almost all parents delegate this decision to others.
כמעט כל ההורים מאצילים את סמכות ההחלטה הזאת לאחרים.

You delegate this background stuff all the time.
אתה מעביר את חקירות הרקע האלה כל הזמן.

A Council member who ceases to be a Delegate ceases to be a Council member.
חבר מועצה שחדל מלהיות ציר, יחדל מלהיות חבר מועצה.

Can you delegate some of the things to others?
האם אתה יכול להעביר חלק מהן לאחרים?

A delegate to this convention, I would vote for henry a. Wallace.".
ציר בוועידה הזאת, הייתי מצביע להנרי וואלאס".

Outlook adds the delegate to a forward rule on the manager's mailbox.
Outlook מוסיף את הנציג לכלל העברה בתיבת הדואר של המנהל.

Delegate only Meeting requests and responses go only to your delegates.
הנציג בלבד בקשות לפגישות ותגובות לפגישות מועברות רק לנציגים שלך.

Can you delegate this task to someone else?
האם אפשר להעביר את המשימה למישהו אחר?

And I delegate the job of“miracles” happening when they're supposed to.
ואני מאציל את תפקיד ה"ניסים" לקרות כשהם אמורים.

Why not delegate the task to someone else?
למה שלא תעבירו את המשימה הזו למישהו אחר?

Always delegate tasks and don't think you can ever do it all.
תמיד להאציל משימות לא חושב שתוכל אי פעם לעשות את זה כל.

He was a delegate to the Paris conference that established the Marshall Plan.
הוא היה חבר במשלחת לוועידה הפריסאית שבה נוסדה תוכנית מרשל.