What is the translation of " THICK " in Hebrew?

• עבה
• סמיך
• thick
• כבד
• הסמיך
• בעובי
• העבים
• עבותים
• ועבות
• ועבים
• וסמיך
• סבוך

Examples of using Thick in English and their translations into Hebrew

That jungle's too thick.
הג'ונגל הזה סבוך מדי.

I don't want thick makeup like yours.
אני לא רוצה איפור כבד כמו שלך.

I put it back behind those thick trees.
אני מחזיר אותו מאחורי אלה עצים עבותים.

In addition to a thick fog, there was a heavy swell.
בנוסף לערפל הסמיך היה גם גל ענק.

It's one of those irons back then with the thick cords.
זה אחד מאותם מגהצים אז עם המייתרים העבים.

But with a mist so thick how will they judge the games?
אבל עם ערפל כבד כזה איך ישפטו בתחרויות?

A thick curtain of dark suits parted to let him through.
מסך כבד של חליפות כהות נפער כדי לתת לו לעבור.

It's supposed to be thick. It's grass.
זה אמור להיות סבוך, זה עשב.

Two thick black lines dissected it into three unequal parts.
שני קווים שחורים ועבים חילקו את העטיפה לשלושה חלקים לא שווים.

Where we see big, thick stacks.
שבהם אנו רואים ערימות גדולות ועבות.

I heed not their thick fog or the gale winds they whip about.
איני שם לב לערפל הסמיך שלהם או לרוחות הסערה המצליפים מסביב.

The smell of flowers was thick in the air.
ריח כבד של פרחים עמד באוויר.

The forest was so thick that one could hardly walk through it.
היער היה סבוך כל כך שבקושי אפשר היה לפלס בו דרך.

When night came, he found himself deep inside a thick forest.
כאשר ירד הלילה מצא הוא את עצמו בתוך יער סבוך.

Another witness said thick smoke could be seen rising over the area.
אדם נוסף סיפר כי עשן כבד היתמר מעל לאזור.

Thank you for putting up with me, through thick and thin.
תודה שהייתם איתי בזמן הזה, through thick and thin.

The horrible noise, the thick smoke- I thought it couldn't get worse.
הרעש האיום, העשן הסמיך- חשבתי שגרוע מזה לא יכול להיות.

Thank you for being with the boys through thick and thin.
תודה שהייתם איתי בזמן הזה, through thick and thin.

Very soon the thick, heavy air and the heat are too much for the priest.
חיש מהר האוויר הסמיך, הכבד, והחום, היו יותר מדי עבור הכומר.

Thank you for being there with me through thick and thin.
תודה שהייתם איתי בזמן הזה, through thick and thin.

And the lining looks nice and thick and three lines, which is what we expect.
ורירית נראה קווי יפים ועבים ושלוש, וזה מה שאנחנו מצפים.

Well, anyway, one day, she showed up with huge, thick glasses.
ובכן, בכל מקרה, יום אחד, היא הופיעה עם משקפיים ענקיות ועבות.

Their bodies are encased by tough thick scales particularly along the back.
הגוף שלהם מכוסה קשקשים קשים ועבים, בייחוד לאורך הגב.

Within the thick walls of their fortress, they live a complex social life.
בתוך הקירות העבים של מבצריהם, הם מנהלים חיים חברתיים מורכבים.

They hide at Heaven's Eye, in the thick briars of the hillsides.
הם מתחבאים בעיניים של גן עדן, בחוחים העבים של הגבעות.

In any case, thick smoke and intense heat prevented rescue helicopters from landing.
בכל מקרה, העשן הסמיך והחום הכבד מנעו ממסוקים להתקרב לאזור.

The yaezakura have large flowers, thick with rich pink petals.
ל"יאה סאקורה" פרחים גדולים ועבים עם אבקנים ורודים עשירים.

The thick, slanting walls were constructed decades previous to deflect blasts from Iran.
הקירות המלוכסנים העבים נבנו לפני עשורים כדי להסיט פיצוצים מאיראן.

A stuttering rainbow of reflections play across the dead man's thick glasses.
קשת גמגמנית של השתקפויות מרצדת על המשקפיים העבים של האיש המת.

Defenders Sleeves for thin& thick rods Sleeves for thin& thick rods.
מגינים שרוולים למוטות דקים ועבים שרוולים למוטות דקים ועבים.