What is the translation of " EMPOWERED " in Hebrew?

• מוסמך
• מועצמות
• הסמיך
• ה עצים
• כוח
• מחוזקים
• העצימו
• נתנה
• מועצמת
• מוסמכת
• הסמיכה
• הסמיכו
• העצים
• מחוזק

Examples of using Empowered in English and their translations into Hebrew

Empowered them.
הסמיך אותם.

They felt empowered.
הם חשו מחוזקים.

It empowered me instead of making me a victim.
זה נתן לי תחושת כוח במקום שארגיש כקורבן.

Another woman empowered.
עוד אישה מועצמת.

Are you empowered to purchase?
האם אתה מוסמך לרכוש?

I chose to be empowered.
בחרתי להיות מועצמת.

You empowered him through Jeremiah's prophecies.
אתה מוסמך אותו דרך נבואותיו של ירמיהו.

Now I feel… empowered.
עכשיו אני מרגיש… מוסמך.

This empowered me to make the BEST choice for me.
תן לי כוח לעשות את הבחירה הטובה ביותר עבורי.

Sounds cliche, but… it empowered me.
זה נשמע כמו קלישאה, אבל… זה העצים אותי.

You want empowered students?
אתה רוצה תלמידים מחוזקים?

I don't have time to be an empowered woman.
אין לי מספיק זמן כדי להיות אישה מוסמכת.

This empowered me to break that vicious cycle.
התוכנית הזו נתנה לי את האפשרות לפרוץ את המעגל האינסופי הזה.

Well, you have clearly been empowered to tell me off.
ובכן, ברור שהיה מוסמך לספר אותי.

We were empowered with this first commandment to shape time itself.
היינו מוסמך עם הציווי הזה הראשונה לעצב הזמן עצמו.

He wants women and young girls to feel empowered.
הוא רוצה נשים ונשים צעירות להרגיש מוסמך.

And who ultimately empowered us to tell stories.
ובסופו של דבר הסמיכו אותנו לספר סיפורים.

When we“succeed” on a date, we feel empowered;
כאשר אנו"מצליחים" בדייט, אנו מרגישים מחוזקים;

This made me feel empowered instead of victimized.
זה נתן לי תחושת כוח במקום שארגיש כקורבן.

I just want women and young girls to feel empowered.
הוא רוצה נשים ונשים צעירות להרגיש מוסמך.

The turrets admits half empowered photons in control bursts.
התותחים יורים פוטונים בחצי כוח בשליטה של צרור יריות.

And I left New York freaked, but actually empowered.
ועזבתי את ניו-יורק מבועת, אבל בעצם מחוזק.

Continually promote empowered resources for professional manufactured products.
ממשיכים לקדם משאבים מוסמכים למוצרים מתוצרת מקצועית.

We will cut the vocal chords of every empowered speaker.
נחתוך את מיתרי הקול של כל דובר מוסמך.

The Act also empowered the president"to arrest and break up disguised night marauders".
החוק גם הסמיך את הנשיא"לעצור ולפרק בוזזים ליליים מוסווים".

Mason threw an epic"Respectful Bros and Empowered Hos" party.
מייסון ערך מסיבת חברים וזונות מועצמות אדירה.

They already felt empowered enough to police her use of the so-called public bathrooms.
הם כבר הרגישו מספיק כוח לפקח על השימוש שלה בשרותים שנקראים ציבוריים.

The miracle that followed their circles empowered them for the future.
הנס כי בעקבות מעגלי הסמיכה אותם לעתיד שלהם.

They're more independent, more liberated, a little more economically empowered.".
יותר עצמאים, יותר משוחררים, מעט יותר מחוזקים כלכלית".

Support the team with the right tank, each empowered with special abilities!
לתמוך בקבוצה עם הטנק התקין, כל מוסמכת עם יכולות מיוחדות!