What is the translation of " EMPOWERED " in Serbian?

• оснажени
• овлашћени
• овлашћен
• ovlašten
• оспособљена
• osnaženi
• osnažene
• оснажене
• овлашћеним
• овлашћена
• овлашћеног
• овлашћене
• овлашћено
• овлаштен
• ovlašćen
• ovlašćeni
• osposobljeno

Examples of using Empowered in English and their translations into Serbian

People were so empowered.
Ljudi su bili tako osnaženi.

Shouldn't empowered women get to have relationships, too?
Zar osnažene žene ne smiju imati i veze?

You don't look very empowered.
Ne izgledaš mi baš ovlašten.

And God has empowered us to live these kinds of lives.
И Бог нас је овлашћен да живе ове врсте живота.

The man wants to be empowered.
Човече, ми тражимо, жели да буде овлашћен.

Their students are empowered to innovate with creativity.
Наши ученици су овлашћени да иновирају креативност.

I want my girls to feel empowered.
Желим друге жене осећају као овлашћени.

Do they even feel empowered to respond at all?
Da li još osećaju osnaženi da odgovorimo na sve?

I want other women to feel empowered!
Желим друге жене осећају као овлашћени.

He was anointed, or empowered by God, to fulfill His mission.
On je ovlašćen ili poslat od Boga da im pomogne.

Or maybe red makes you feel happy and empowered.
Или можда црвена чини да се осећате срећно и оснажени.

You are already empowered to create the next generation.
Znači, već ste osnažene stvarajući narednu generaciju.

At that point tap to affirm that quiet is empowered.
У том тренутку чесме да потврди да мирно је овлашћен.

Ways to Feel More Empowered at Work.
Начин да осећате више оснажени послу.

What I loved about the relationship was that I felt empowered.
Оно што волим код односу је да сам осетио овлашћен.

Men are motivated and empowered when they feel needed….
Muškarci su motivisani i osnaženi kada osećaju da su nekome potrebni….

And I think you will have a better and more empowered life.
I mislim da će vam život biti bolji, a vi više osnaženi.

They must be empowered to participate in democratic processes.
Oni moraju da budu osnaženi da učestvuju u demokratskim procesima.

Who decided that I shouldn't feel empowered in this body?
Ko je odlučio da ne bi trebalo da se osećaju osnažene u ovom telu?

You should feel empowered to not worry about being rude,” she says.
Требало би да осећате овлаштен да не бринете о непристојан", каже она.

When you practice this kind of job, you have the feeling you are empowered.
Kada se bavite ovakvim poslom, imate osećaj da ste osnažene.

As I wrote you are not empowered to do this and you will never be.
Као што сам написао, нисте овлашћени да то радите и никада нећете бити.

Empowered to organize initiatives and activities in local communities;
Оснажени да организују инцијативе и активности у локалним заједницама;

How Matt Damon is raising empowered girls:'Their bodies are their own'.
Како Матт Дамон подиже овлашћене девојчице:‘ Њихова тела су њихова'.

How can a Meritocratic government turn docile sheep into empowered citizens?
Како ће Меритократска власт претворити послушне овце у оснажене грађане?

They are empowered to do so by Annex 1A of the Dayton Peace Agreement.
Oni su ovlašćeni da to učine aneksom 1A iz Dejtonskog mirovnog sporazuma.

It was amazing how everyone was so empowered and now asking for their rights.
Bilo je sjajno kako su svi bili osnaženi i sada tražili svoja prava.

A strong company culture can help employees feel engaged and empowered.
A јака култура компаније могу помоћи запосленима да се осећају ангажовани и оснажени.

One moment of despair empowered me more than I could have ever imagined.
У једном тренутку очаја ме овлашћен више него што сам могао и да замисли.

I say I leave it. I cannot accept an offer that I am not empowered to accept.
Ostavljam, jer ne mogu prihvatiti ponudu koju nisam ovlašten prihvatiti.