What is the translation of " EMPOWERED " in Vietnamese?

• trao quyền
• quyền lực
• cho phép
• có quyền
• sức mạnh
• giúp
• uỷ quyền
• quyền năng

Examples of using Empowered in English and their translations into Vietnamese

AI is empowered by data.
AI có được sức mạnh là bởi data.

Audiences are more empowered.
Khán giả được tăng thêm quyền lực.

It empowered me, it has helped change….
Sức mạnh đó giúp chúng ta thay đổi….

In these moments we are empowered.
Những lúc như thế, chúng ta bị sức mạnh.

Empowered by improved economic conditions.
Lực để cải thiện điều kiện kinh tế.

It makes me feel empowered, I guess.”.
Nó khiến mình cảm thấy quyền lực, mình nghĩ thế.”.

At the same time though it also makes you feel empowered.
Đồng thời, nó cũng cho bạn cảm giác có được sức mạnh.

You want to feel more empowered in your life.
Bạn muốn được nhiều quyền lực hơn trong cuộc sống.

The other girl apologized, and Shayna came home feeling empowered.
Cô gái khác xin lỗi, và Shayna trở về nhà cảm thấy có quyền.

We live in the age of empowered customers.
Chúng ta đang sống trong thời đại quyền lực của khách hàng.

The article proposes that it's a way for girls to feel empowered.
Những người dân này tin rằng đây là cách sẽ giúp những cô gái có cảm giác quyền lực.

God has supernaturally empowered you to rise up and win.
Đức Chúa Trời đã ban năng lực cho ông để chống lại và đắc thắng.

For the first time in her life, Phillips felt strong and empowered.
Sau lần thứ nhất giết người đó, lần đầu tiên Arthur cảm thấy mình mạnh mẽ và quyền lực.

All of God's people are empowered by the Spirit of God.
Mọi hoạt động của Thiên Chúa được thực hiện bằng năng lực của Chúa Thánh Thần.

BSI is empowered by CEN to issue the Keymark against the following European standards.
BSI được cho phép bởi CEN để phát hành dấu Keymark dựa trên những tiêu chuẩn Châu Âu sau.

Chanel freed women, and I empowered them.”.
Chanel giải phóng nữ giới, còn tôi trao quyền lực cho họ.

Modern technology has empowered entrepreneurs to do their work from nearly anywhere.
Công nghệ hiện đại đã cho phép các doanh nhân làm công việc của họ từ hầu hết mọi nơi.

Owning those choices will make you feel a lot more empowered in your situation.
Với việc đưa ra lựa chọn, bạn khiến bé cảm thấy như có nhiều quyền lực hơn trong tình huống này.

Oracle's solutions have empowered ADCO to realize its goal for a single source of business information.
Các giải pháp từOracle đã giúp ADCO đạt được mục tiêu về việc có được một nguồn thông tin kinh doanh tin cậy duy nhất.

There's been a lot of talk about making sure actresses feel more empowered on set.
Gần đây có nhiều cuộc thảo luận về việc làm sao để diễn viên nữ cảm thấy có nhiều quyền lực hơn trên trường quay.

The genuine saint living a life empowered by Jesus is a witness to the world.
Thánh đồ chân chính sống một cuộc đời được quyền năng của Chúa Giêsu củng cố, là một chứng nhân cho thế giới.

This tool empowered Việt Nam to systematically track progress on their national climate change targets and policies.
Công cụ này cho phép Việt Nam theo dõi một cách có hệ thống các mục tiêu và chính sách biến đổi khí hậu quốc gia.

Create an ecosystem where the investors feel empowered and are able to take informed decisions;
Tạo một hệ sinh thái nơi các nhà đầu tư cảm thấy có quyền và có thể đưa ra quyết định thông báo;

They even empowered primitive races to tend to their works and maintain the integrity of their respective worlds.
Thậm chí họ còn ban sức mạnh cho những chủng tộc sơ khai để trông nom thành quả của họ và bảo vệ giữ gìn các thế giới đó.

The Deep Euphoria woman is still elevated and sophisticated, but she's also empowered and slightly younger.
Người phụ nữ thẳm sâu vẫn còn cao và tinh vi, nhưng cô ấy cũng có quyền lực và trẻ hơn một chút.

By the Four Power Agreement on Berlin(1971) the Allies empowered West Berlin to negotiate territorial redeployments with East Germany.
Theo Thoả thuận bốn cường quốc về Berlin( 1971) Đồng minh cho phép Tây Berlin đàm phán việc tái bố trí lãnh thổ với Đông Đức.

Visual J empowered utilization of Java dialect language structure to assemble applications and administrations on the. Net Framework, with punctuation coordinated into Visual Studio.
Visual J cho phép sử dụng cú pháp ngôn ngữ Java để xây dựng các ứng dụng và dịch vụ trên Net Framework, với cú pháp tích hợp vào Visual Studio.

Fast forward to China today, Dr Wang said women were now more empowered, more financially independent and had more decision-making power.
Trong xã hội Trung Quốc ngày nay, bà Wang đánh giá phụ nữ có nhiều quyền lực hơn, độc lập hơn về tài chính và có quyền tự quyết.

Jun believes that these moves have empowered Xiaomi to continuously shine, even in the face of fierce competition from domestic and international peers.
Những động thái này đã giúp Xiaomi tiếp tục tỏa sáng, dù phải đối mặt với sự cạnh tranh khốc liệt ở trong nước và quốc tế.

Term indicating that agent or representative is not empowered to make definitive decisions or adjustments without approval of the group or individual represented.
Quy cho biết rằng đại lý hoặc đại diện được uỷ quyền không đưa ra quyết định dứt khoát hoặc điều chỉnh mà không có sự chấp thuận của nhóm hoặc cá nhân đại diện.