Examples of using Slurred in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yeah…(Slurred).
Slurred or loss of speech.
אילמות או אובדן דיבור.You're the expert,” she slurred.
אתה המומחה", היא מצטנעת.She slurred it.
It's for that woman with slurred speech.
זה בשביל האישה עם הדיבור הבלתי ברור.It's slurred a little.
Does his or her speech sound slurred or strange?
האם הדיבור שלו נשמע מוזר או לא ברור?Nicole slurred a few words.
ניקול האטה כמה מילים.You blinked too much, and about halfway in, you slurred an"s.".
אתה מצמץ יותר מדי, על באמצע הדרך, אתה עילג"של".Marlon Brando slurred his words.
Slurred speech, dizziness, hallucinations.
דיבור לא ברור, סחרחורות, הזיות.Does speech sound slurred or strange?
האם הדיבור שלו נשמע מוזר או לא ברור?Slurred I'm just looking for the ladies' room.
עילג אני רק מחפש את שירותי הנשים.Speech becomes slurred, confused, with hesitations.
Slurred speech or weakness on one side of the body.
קושים בדיבור או חולשה בצד אחד של הגוף.I was begging in slurred words for her not to kill me.
התחננתי אליה במילים חנוקות שלא תהרוג אותי.Slurred: colonel bluster, come quick there's been another murder!
But if you stay with me♪[slurred] Very nice, that's great.
אבל אם אתם נשארים איתי?[עילג] יפה מאוד, זה נהדר.(slurred voice) one day, I'm gonna tell June That she's amazing.
(קול עילג) יום אחד, אני הולך לספר לי יוני שהיא מדהימה.And her speech was so slurred, I could barely understand her.
ודיבורה היה כל-כך מבולבל, שבקושי הצלחתי להבין אותה.Slurred Tell those frat boys out there to turn down the death metal.
עילג תגיד נערי הרבעתם החוצה יש לדחות את מתכת המוות.Since then my speech has become more slurred and hard to understand.
The words were slurred, her brain emerging slowly from the shadows of sleep.
המילים היו עילגות, מוחה התעורר לאט מערפילי השינה.There can be such scarring of the brain that they behave as if they're drunk, slurred speech, loss of memory and so on.
זה מותיר צלקות במוחם, הםמתנהגים כשיכורים, דיבורם עילג, איבוד זכרון וכך הלאה.My speech is becoming slurred, though I have managed to hide it so far.
הדיבור שלי הופך להיות עילג, אם כי יש לי הצליח להסתיר את זה עד כה.This means that when a stroke occurs,the lack of blood supply to the brain may cause slurred or garbled speech.
זה אומר שכאשר מתרחש שבץמוחי, המחסור באספקת דם למוח, עלולה לגרום לדיבור עילג או משובש.Because of the worsening ataxia, children with A-T lose their ability to write,and speech also becomes slowed and slurred.
Stop taking NSAIDs and seek medical help if you experience symptoms that might signal heart problems or stroke, such as chest pain, trouble breathing, sudden weakness in one part or side of the body,or sudden slurred speech.
להפסיק לקחת NSAIDs ולפנות לעזרה רפואית אם אתם חווים תסמינים שעשויים לאותת בעיות לב או שבץ, כגון כאבים בחזה, קשיי נשימה, חולשה פתאומית בחלק אחד או בצד של הגוף,או דיבור עילג פתאומי.
