Examples of using Was a delegate in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He was a delegate for Massachusetts to the Continental Congress.
הוא היה הנציג של מסצ'וסטס לקונגרס הקונטיננטלי.He later joined the Zionist Organization and from 1901 was a delegate to all Zionist congresses.
בהמשך הוא הצטרף להסתדרות הציונית והחל משנת 1901 היה ציר לכל הקונגרסים הציוניים.He was a delegate to the second and third Comintern congresses.
Willkie maintained his interest in politics, and was a delegate to the 1932 Democratic National Convention.
וילקי שמר על עניין בפוליטיקה, והיה ציר בוועידה הדמוקרטית הלאומית ב-1932.He was a delegate to the Paris conference that established the Marshall Plan.
הוא היה חבר במשלחת לוועידה הפריסאית שבה נוסדה תוכנית מרשל.Bikel became increasingly involved with civil rights issues andprogressive causes, and was a delegate to the 1968 Democratic Convention.
ביקל נעשה מעורביותר ויותר בשאלות של זכויות אדם והיה ציר לוועידה הדמוקרטית ב-1968.He was a delegate of the 27th and 28th Congresses of the Communist Party of Soviet Union.
He moved to be Parliamentary and Financial Secretary to the Admiralty from 1950,where he was a delegate to the Council of Europe and resisted plans for a European army.
ב-1950 הוא עבר להיות המזכיר הפרלמנטרי והפיננסי של האדמירליות,שם הוא היה נציגה במועצת אירופה והתנגד לתוכניות להקמתו של צבא אירופאי.Butler was a delegate to each Republican National Convention from 1888 to 1936.
באטלר היה נציג לכנס המפלגה הרפובליקנית בין השנים 1888- 1936.In 1933 he worked in the offices of the world leadership of the Revisionist Zionist Organization in Paris,and in 1935 he was a delegate to the First Congress of the New Zionist Organization which convened in Vienna.
ב-1933 הוא עבד במשרדי ההנהלה העולמית של הציונות הרוויזיוניסטית בפריז,וב-1935 היה שליח בקונגרס הראשון של ההסתדרות הציונית החדשה(הצ"ח) שהתכנס בווינה.He was a delegate of the Netherlands to both Hague Peace Conferences in 1899 and 1907.
אסר השתתף כנציג הולנד בשתי ועידות השלום בהאג(1899 ו-1907).He attended the public schools and a private school in Parkersburg, West Virginia, where he lived from 1872 to 1879. He studied law in Hackensack, New Jersey, and was admitted to the bar in 1883 and commenced practice in Hackensack. He was county clerk of Bergen County from 1895-1910 and was a delegate to the 1908 Republican National Convention.
הוא למד בבתי הספר הציבוריים ובבית ספר הפרטי בפרקרסבורג, מערב וירג'יניה, שם התגורר בין השנים 1872- 1879. הוא למד משפטים בהאנקנסק, ניו ג'רזי, ושיים את הלימודים בשנת 1883 והחל לעבוד בהאנקנסק. הוא Terrell was a delegate to the International Peace Conference after the end of the war.
טרל הייתה נציגה בוועידת השלום הבינלאומית שהתקיימה אחרי המלחמה.In 1917 Rabbi Gliksberg was a delegate to the National Congress of Ukrainian Jews.
בימי מהפכת פברואר 1917 השתתף הרב גליקסברג כציר בקונגרס הלאומי ליהודי אוקראינה.He was a delegate at the San Francisco Conference that established the United Nations.
He was named to several southern planning commissions and was a delegate to the 1972 Democratic National Convention, where the liberal U.S. Senator George McGovern was the likely presidential nominee.
הוא She was a delegate to an International Peace Congress in London in 1890, and spoke in support of peace and disarmament up until the year of her death in 1917.
היא השתתפה בקונגרס בינלאומי בלונדון בשנת 1890.[7] היא המשיכה לדבר מטעם עצמה על שלום וסובלנות עד למותה.He was a delegate to the Republican state convention in 1888, at the age of 22, representing Marion County, and would be elected a delegate in most years until becoming president.
הוא היה ציר לוועידה המפלגתית של המדינה ב-1888, בגיל 22 בלבד, כנציג מחוז מריון, ונבחר להיות In 1945 he was a delegate on behalf of the Polish government to the International Conference of Political Prisoners in Warsaw and was chosen for the committee that prepared the material for the Nurenberg trials.
בשנת 1945 השתתף כציר מטעם ממשלת פולין בקונגרס הבינלאומי של האסירים הפוליטיים בוורשה ונבחר לוועדה שהכינה את החומר למשפטי נירנברג.He was a delegate to the Fourth Zionist Congress at London in 1900, and gave readings at Harvard University in 1898, the University of Chicago in 1900, and Wellesley and Radcliffe colleges in 1902.
רוזנפלד היה ציר בקונגרס הציוני הרביעי בלונדון ב-1900, וקרא משיריו באוניברסיטת הרווארד ב-1898, באוניברסיטת שיקגו ב-1900, וב-1902 בקולג' וולסלי ובקולג' לנשים רדקליף.He was a delegate to the 1924 Democratic National Convention, and supported New York Governor Al Smith through the record 103 ballots, when the nomination fell to former West Virginia congressman John W. Davis.
הוא היה ציר בוועידה הדמוקרטית הלאומית של 1924, ותמך במושל ניו יורק אל סמית' במהלך 103 סיבובי ההצבעה, עד שזכה במועמדות חבר הקונגרס לשעבר ממערב וירג'יניה, ג'ון ויליאם דייוויס.In 1888 Thompson was a delegate to the World's Conference of Foreign Missions at London.[8] Although he failed to gain entry as a delegate to an anti-slave trade conference in Brussels in the spring of 1890, he made other arrangements to visit the city and the continent.(See below)[2].
בשנת 1888 היה תומפסון נציג לוועידת הנציגויות העולמית בלונדון.[1] למרות שלא הצליח להיכנס כציר לוועידת הסחר נגד עבדים באפריקה שנערכה בבריסל באביב 1890, הוא עשה סידורים אחרים לביקור בעיר וביבשת.[2].John J. Davis was a delegate in the Virginia General Assembly, and after the northwestern portion of Virginia broke away from the rest of Virginia in 1863 and formed West Virginia, he was elected to the new state's House of Delegates and later to the United States House of Representatives.
הוא היה ציר באספה הכללית של וירג'יניה, ולאחר שהפלג הצפון-מערבי התפלג משאר וירג'יניה ב-1863 והקים את וירג'יניה המערבית, No person may be a Delegate for more than two terms.
אדם יכול להיות מועמד בלא יותר משתי קטגוריות.There's a delegate I need to talk to.
יש נציג שאני צריך לדבר איתו אקום טאבט.Please indicate on your registration that you are a delegate.
חבר מועצה שחדל מלהיות ציר, יחדל He's a delegate from the Jamaican Parliament who plans to visit Las Vegas next week.
הוא נציג של הפרלמנט הג'מייקני שמתעתד לבקר בלאס-וגאס בשבוע הבא.If you're a delegate, you will see the names of the people whose calendars you manage.
אם אתה נציג, תראה את השמות של האנשים שאתה מנהל את לוחות השנה שלהם.
