What is the translation of " WILL ASSIGN " in Czech?

• přidělí
• přiřadí
• přidělím

Examples of using Will assign in English and their translations into Czech

I will assign one.
Zadám jednu.

When a defendant has no lawyer, the court will assign one to him.
Pokud obžalovaný nemá žádného obhájce, soud mu jednoho přidělí.

Or I will assign one.
Jinak někoho přidělím.

Then you can have the lawyer of your choice or JAG will assign one to you.
Buď si můžete právníka vybrat, nebo vám JAG nějakého přidělí.

They will assign her a lawyer.
Určí jí právnika.

We could write an anonymous letter, and maybe the judge will assign a new public defender.
Můžeme napsat anonymní dopis, a možná soudce přiřadí nového obhájce.

I will assign you more.
Tak já ti přidělím další.

Then he will face the sorting hat that will assign his house at Hogwarts.
Pak bude čelit Moudrý klobouk, který bude přidělovat svůj dům v Bradavicích.

I will assign it to somebody.
Někomu to přidělím.

I can assure you that Wilson will assign a healthy portion of the blame to me.
Ujišťuju tě že si Wilson vyhradí slušnou porci viny pro mě.

I will assign some men to you.
Přidělím vám ochranku.

By working with HotelPlanner, we will assign you a local planner in your destination.
Pokud budete pracovat s námi, HotelPlanner vám přidělí místního plánovače přímo v destinaci.

I will assign you partners.
Přidělím vám partnery.

When you're ready, go down to the clinical room and Nurse Crane will assign you your duties for today.
Až budete připravená, běžte dolů do klinické místnosti a sestra Craneová vám přidělí úkoly na dnešek.

Then I will assign you more.
Tak já ti přidělím další.

Should this also be unsuccessful, atraveo will step in if your claim is considered justified and you will assign your claim against the provider to atraveo.
Pokud i tento krok zůstane bez úspěchu, vloží se opětovně do sporu firma atraveo, když se Váš nárok bude zdát oprávněný a Vy za to postoupíte Váš požadavek vůči nabízejícímu firmě atraveo.

We will assign you an advocate.
Přidělíme ti advokáta.

If you are logged in as a facebook member, facebook will assign this information to your personal facebook account.
Jestliže jste přihlášeni na Facebooku, Facebook přiřadí tuto návštěvu k Vašemu účtu na Facebooku.

I will assign it to Unit 2.
Přidělím to druhé jednotce.

And then Gavin will assign you to a task-group.
A potom vás Gavin přiřadí k pracovní skupině.

He will assign you a yearly income.
Přidělí vám roční rentu.

Well, I will assign a patrol unit.
Dobře, přiřadím ti hlídku.

I will assign you partners. Right.
Přidělím vám partnery. -Jo.

Mrs Garp will assign you quarters.
Paní Garpová vám přidělí pokoje.

I will assign you some guest quarters.
Přidělím vám kajuty pro hosty.

Hoping that Management will assign someone else to serve as the object of your affection.
Snad Management přiřadí někoho jiného, aby sloužil jako objekt tvé náklonnosti.

I will assign you some slave drones.
Přidělím Ti k ruce pár budižkničemů.

Alex, I will assign Sonya to you.
Alex, přidělím ti Sonyu. Díky.

JAG will assign someone to you for free.
JAG vám přidělí někoho zdarma.

She will assign you a different project.
Ať tě přeřadí na jiný projekt.