What is the translation of " DIFFICULT TASK " in Czech?

• obtížný úkol
• těžký úkol
• složitý úkol
• náročný úkol
• obtížném úkolu
• těžkou úlohu
• nelehký úkol
• nesnadný úkol
• obtížným úkolem
• nejtěžší úkol

Examples of using Difficult task in English and their translations into Czech

You have the difficult task.
Máš nelehký úkol.

The most difficult task entrusted to us: the Tanenbur?
Svěřil vám ten nejtěžší úkol: Tanenburšskou linii?

And what is, a difficult task?
A co je složitý úkol?

It is a difficult task, not just for Europe, but also for the UN.
Je to složitý úkol nejen pro Evropu, ale také pro OSN.

Truly this is a most difficult task.
Opravdu, toto je nejtěžší úkol.

It's a difficult task indeed.
Je to opravdu náročný úkol.

Taking the body of a woman is not a difficult task.
Vzít si tělo ženy, není těžký úkol.

The jury now has the difficult task of deciding whether or not she's guilty.
Na otázku její viny. Porota čelí těžkému úkolu zodpovězení ano či ne.

Oh, don't feel too sorry for Oscar.- A difficult task.
Moc Oscara nelitujte.- Těžký úkol.

It deserves support in this difficult task, and the Commission supports Greece.
V této své obtížné úloze si zaslouží podporu a Komise Řecko podporuje.

Your husband understood it was a difficult task.
Váš manžel chápal, že je to složitý úkol.

It was a difficult task to shortlist a few Regional Centers for our investment.
Byl to náročný úkol provést úzký výběr několika regionálních center pro naši investici.

I will help You in this difficult task!
Neleknu se a neuteču, ale v tvojí nelehké práci ti pomůžu!

The most difficult task, however, will be to overcome the digital divide in information content.
Nejtěžší úlohou však bude překonání digitální propasti v informační oblasti.

Preaching an impious man can be a difficult task.
Kazání bezbožného muže může být těžkým břemenem.

I have the difficult task of changing the bank's image after everything that happened… I would like to meet up.
Mám… těžký úkol pozvednout image naší společnosti po tom všem, co se stalo a rád bych, abychom se sešli.

They try to make it into this mysterious, difficult task.
Oni se snaží z toho dělat tajemný, složitý úkol.

Saving the world with a superhero is a difficult task but it all helps if many come together to fight against the same rival.
Zachránit svět superhrdina je obtížný úkol, ale to pomůže, když mnozí spojí své síly k boji proti stejným soupeřům.

This House will support it in this difficult task.
Tato sněmovna ji v tomto obtížném úkolu bude podporovat.

A very long and difficult task which will most likely result in no money because no one knows where the ship or the gold actually is.
Velmi dlouhý a obtížný úkol a pravděpodobně s nulovým výsledkem, protože nikdo neví, kde je loď nebo zlato.

However, we have to tackle this difficult task.
Nicméně se s tímto obtížným úkolem budeme muset vypořádat.

Consequently, finding a female Afghan driver is the difficult task which the Slovak director of Afghan descent Sahraa Karimi has set for herself.
Najít proto afghánskou řidičku je nesnadný úkol, který podstoupila slovenská režisérka afghánského původu Sahraa Karimiová.

To find an ethically sourced dead fish was the most difficult task.
Vypátrat etický zdroj mrtvých ryb byl asi nejtěžší úkol.

However, the most important and most difficult task is to change people's habits.
Nejdůležitějším a nejtěžším úkolem však zůstává změna lidských návyků.

By no coincidence, it is also a word that means"a very difficult task.
Není náhoda, že slovem porod také popisujeme nějaký velmi náročný úkol.

I know being a single mother is a difficult task, And i admire all you sluts who do it, But it's no excuse to lock our son in the basement.
Vím, že být svobodná matka je těžký úkol, a obdivuji všechny šlapky, které to dělají, ale to není omluva, k uvázání našeho syna ve sklepě.

All-in-all, you will find deleting of G. exe infection a difficult task and give up.
All-in-all, najdete mazání infekce G. exe obtížný úkol a vzdát.

It was a truly difficult task, sometimes involving a great deal of effort on the part of individuals and political groups, but in the end, a consensus was achieved.
Byl to skutečně obtížný úkol, vyžadující někdy od jednotlivců a politických skupin velké nasazení, ale nakonec bylo konsensu dosaženo.

Well, perhaps, but you made a very difficult task nearly impossible.
Možná, ale udělali jste z těžkého úkolu skoro nemožný.

Beware of wheel dishes that will make you lose your life and difficult task.
Dejte si pozor na kolových pokrmů, které tě ztratit svůj život a obtížný úkol.