What is the translation of " DIFFICULT MISSION " in Czech?

• obtížnou misi
• nejtěžší misi
• obtížný úkol

Examples of using Difficult mission in English and their translations into Czech

This is a very difficult mission to ask.
Tahle mise je velmi obtížná.

A difficult mission… made mission impossible.
Z náročné mise… se stává mise nemožná.

Tobit is off on a very difficult mission.
Tobiáš odchází na velice obtížnou misi.

I know it's a difficult mission but you and I have to get it on.
Vím, že je to obtížný úkol ale ty a já to musíme podstoupit.

Before he made his death, my master charged me with a difficult mission.
Než způsobili jeho smrt, můj pán mne pověřil obtížným úkolem.

Men, this is the most difficult mission we have ever faced.
Pánové, tohle je nejtěžší mise, kterou jsme kdy podnikli.

You see, Mr. Michalowski, our group was responsible for a difficult mission.
Vidíte, pane Michajlovský, naší skupině byla svěřena nelehká mise.

My master charged me with a difficult mission. Before he made his death.
Než způsobili jeho smrt, můj pán mne pověřil obtížným úkolem.

That you have gone up against yet. You're facing the most difficult mission.
Budete čelit nejtěžší misi, takové, s jakou jste se dosud nestřetli.

You're facing the most difficult mission that you have gone up against yet.
Budete čelit nejtěžší misi, takové, s jakou jste se dosud nestřetli.

Will the Council give assurances that all necessary equipment for this difficult mission is available?
Může Rada ujistit, že je k dispozici veškeré potřebné vybavení pro tuto obtížnou misi?

It was, and still is, an incredibly difficult mission, as we heard from some of these AMIS representatives.
Byla to, a stále je, neuvěřitelně náročná mise, jak jsme slyšeli od zástupců mise AMIS.

We wish to express our condolences to the family of this soldier, the victim of a difficult mission.
Chtěli bychom vyjádřit naši upřímnou soustrast rodině tohoto vojáka, který se stal obětí velmi náročné mise.

You go from level and have increasingly difficult missions to help you accumulate more points.
Můžete jít od úrovně a mají čím dál těžší mise, které vám pomohou se hromadí více bodů.

We are entitled, therefore, to say on behalf of our voters that we support Mr Barroso in his difficult mission.
Jsme proto oprávněni říci jménem našich voličů, že podporujeme pana Barrosa v jeho obtížném poslání.

Help the mercenary to get through this difficult mission and together win.
Pomáhají žoldák dostat přes tuto obtížnou misi a společně vyhrát.

Dare to carry out this difficult mission where you have to run and dodge all the obstacles before crashing into them.
Dare provádět tuto obtížnou misi, kde musíte běžet a vyhnout se všem překážkám, než narazil do nich.

It is a very important day trial which will go all the dresses that go through the red carpet, so Barbie has a difficult mission.
Je to velmi důležitý den soudu, ve kterém půjde všechny šaty, které procházejí po červeném koberci, tak Barbie má těžký úkol.

You have the difficult mission to save the citizens from attacks by these aliens and above will have to be careful that you do not become zombie you.
Máte obtížný úkol zachránit obyvatele před útoky těchto cizinců a výše bude muset být opatrní, že nemusíte stát se zombie vás.

President-in-Office, you did not answer my question, which was, specifically, if you could give an assurance that the necessary equipment for this difficult mission is available.
Pane úřadující předsedo, neodpověděl jste na mou otázku, která konkrétně zněla, zda byste mohl ujistit, že je k dispozici potřebné vybavení pro tuto obtížnou misi.

RO Madam President, first of all, I would like to congratulate our colleagues, rapporteurs and fictive rapporteurs, who undertook the difficult mission of presenting before us this package of complex amendments that are essential for the future of the common agricultural policy.
RO Paní předsedající, nejprve ze všeho bych ráda poblahopřála našim kolegům, zpravodajům a stínovým zpravodajům, kteří se ujali toho těžkého poslání představit nám tento balíček komplexních pozměňovacích návrhů, které jsou nezbytné pro budoucnost společné zemědělské politiky.

Do they have the medical services they need, and will you give an assurance, as I asked in my question, that all the necessary equipment for this difficult mission is available?
Dostane se jim nezbytných zdravotních služeb, které potřebují, a ujistíte nás, jak jsem se ptal ve své otázce, že je k dispozici veškeré potřebné vybavení pro tuto obtížnou misi?

This is not Mission: Difficult, it's Mission: lmpossible.
Tahle mise není obtížná, je přímo nemožná.

Naturally your opponent will be responsible for making the mission difficult.
Přirozeně bude váš odpůrce zodpovědný za to, že mise bude obtížná.

It's making my mission incredibly difficult.
Kvůli tomu je má mise velmi obtížná.

No mission too difficult, no sacrifice too great!
Žádná mise není příliž těžká, žádná oběť příliš velká!

No mission too difficult, no sacrifice too great!
Žádná mise není moc těžká, žádná oběť moc velká!

No mission too difficult, no sacrifice too great!
Žádná mise není příliš složitá, žádná oběť není příliš velká!

On behalf of the ALDE Group.-(FR) Mr President, today, as Mr Burke has just said, Staff Sergeant Polin was given military honours today after he was killed in Sudan during the laudable and extremely difficult EUFOR mission in Chad and the Central African Republic.
Jménem skupiny ALDE.-(FR) Vážený pane předsedající, dnes, jak právě řekl pan Burke, bylo důstojníku Polinovi udělené vojenské vyznamenání po tom, co byl v Súdáne zabitý během plnění chvályhodné a nesmírně složité mise EUFOR v Čadu a Středoafrické republice.