What is the translation of " DIFFICULT MISSION " in German?

• schwierige Mission
• schwierige Aufgabe
• schwierigen Mission

Examples of using Difficult mission in English and their translations into German

You have a very difficult mission.
Sie haben eine sehr schwere Mission.

Joel accepts this difficult mission, but otherwise things get complicated when the child goes home without a trace.
Joel nimmt diese schwierige Mission, aber ansonsten die Dinge kompliziert, wenn das Kind nach Hause geht, ohne eine Spur.

Bart has a very difficult mission.
Bart hat eine sehr schwierige Aufgabe.

We are entitled, therefore, to say on behalf of our voters that we support Mr Barroso in his difficult mission.
Wir sind daher berechtigt, im Namen unserer Wähler zu sagen, dass wir Herrn Barroso bei seinem schwierigen Auftrag unterstützen werden.

Being a mom is a difficult mission.
Mutter zu sein ist eine schwierige Aufgabe.

That is why, in its difficult mission for 2019, Romania attaches special importance to European social dialogue.
Eben deswegen misst Rumänien im Rahmen dieser schwierigen Aufgabe des Jahres 2019 dem europäischen sozialen Dialog eine besondere Bedeutung bei.

Help the mercenary to get through this difficult mission and together win.
Hilfe der Söldner durch diese schwierige Mission zu bekommen und gemeinsam gewinnen.

It is a very important day trial which will go all the dresses that go through the red carpet, so Barbie has a difficult mission.
Es ist ein sehr wichtiger Tag Studie, die alle Kleider gehen wird, die durch den roten Teppich gehen, so Barbie hat eine schwierige Aufgabe.

You really made our difficult mission much easier to accomplish.
Ihr habt unsere schwierige Mission sehr vereinfacht.

It is in your power to help our lovely heroines in their difficult mission.
Es liegt in Ihrer Macht, unsere schöne Heldinnen bei ihrer schwierigen Mission zu helfen.

Until recently, this was not a difficult mission and the forces' mandate was restricted.
Bis vor kurzem war das keine schwierige Mission, und das Mandat der Streitkräfte war begrenzt.

A skillful Medic can support the whole team throughout a difficult mission.
Ein begabter Sanitäter kann während einer schwierigen Mission das gesamte Team unterstützen.

It was, and still is, an incredibly difficult mission, as we heard from some of these AMIS representatives.
Es war und ist eine unglaublich schwierige Mission, wie uns Vertreter der AMIS erklärten.

The generous donors not only provided material support with their gifts but also spiritual support for the colonialists' difficult mission.
Alle großzügigen Geber leisteten den Kolonisten mit ihren Geschenken nicht nur materielle, sondern auch ideelle Unterstützung bei ihrer schwierigen Mission.

You know, I know... that this has been a difficult mission, and maybe I haven't.
Wisst ihr, ich weiß... dass das eine schwierige Mission gewesen ist. Vielleicht habe ich nicht.

Fights and chases, martial arts and ambushes- you have a lot of work to heroes of the game Turtles could fulfill their difficult mission.
Kämpfe und Verfolgungsjagden, Kampfkunst und Hinterhalte- Sie Helden des Spiels Schildkröten haben eine Menge Arbeit ihrer schwierigen Mission erfüllen konnte.

Pelias commissioned the difficult mission of repatriation of the Golden Fleece in his nephew, Jason.
Pelias im Auftrag der schwierigen Mission der Rückführung des Goldenen Vlieses in seinem Neffen, Jason.

With a steady increase of food demand, with already nearly one billion people undernourished, farmers have a difficult mission.
Aufgrund des ständigen Anstiegs der Nahrungsmittelnachfrage bei bereits jetzt nahezu einer Milliarde unterernährter Menschen stehen die Landwirte vor einer schwierigen Aufgabe.

I was asked directly by our squadron commander, right after a difficult mission for NATO in a Tornado,"Mr Flade, do you want to become an astronaut?
Ich wurde direkt nach einer schwierigen Mission mit einem Tornado für die NATO von meinem Geschwader-Kommodore gefragte:"Herr Flade, wollen Sie Astronaut werden?

You have the difficult mission to save the citizens from attacks by these aliens and above will have to be careful that you do not become zombie you.
Sie haben die schwierige Aufgabe, die Bürger vor Angriffen durch diese Aliens zu retten und darüber müssen vorsichtig sein, dass Sie nicht Zombie Sie geworden sein.

Game Description: This girl wants to be the most beautiful and fashionable, help her with this difficult mission, picking up her something new and stylish.
Spielbeschreibung: Dieses Mädchen will die schönsten und angesagtesten sein, ihr helfen, mit dieser schwierigen Mission abzuholen etwas Neues und stylish.

He warned us it was a difficult mission, but it would be a historical mission because we had to expel the enemy from their positions.
Er hat uns darauf hingewiesen, dass es eine schwierige Mission sei, dass diese aber historisch sein würde, weil man den Gegner aus seinen Stellungen verdrängen müsse.

Soon the two find themselves in a lot of trouble, having to face a lot of dangers to be put in his way, in the difficult mission that has been entrusted.
Die beiden sind bald in eine große Menge an Problemen, Umgang mit vielen Gefahren, die in Ihren Weg in die schwierige Mission versetzt wird, die ihnen anvertrauten getaucht.

Moreover, the difficult mission of priests and religious obliges them to travel to reach the different Christian communities scattered throughout the country.
Zudem sind die Priester und Ordensleute bei der Erfüllung ihres schwierigen Auftrags gezwungen, viel auf Reisen zu gehen, um die verschiedenen christlichen Gemeinschaften zu erreichen, die im gesamten Land verstreut sind.

He drew particular attention to the first EU-China Civil Society Round Table, which had taken place in Beijing on 22 June 2007, and said that this had been a difficult mission.
Er hebt insbesondere das erste Diskussionsforum der Zivilgesellschaft EU/China am 22. Juni 2007 in Peking hervor und teilt mit, dass diese Dienstreise schwierig gewesen sei.

To his benefactors- no one ever heard him speak of donors- he confessed openly,"God has given me a difficult mission, and in doing so He has shut His eyes to my failings and sins.
Seinen Wohltätern- nie hat man ihn von Spendern reden hören- bekannte er:"Gott hat mir eine schwere Aufgabe gegeben und dabei vor meinen Schwächen und Sünden die Augen zugedrückt.

Once acquired a solid doctrine I would leave for a difficult mission, the danger of which is comparable to that of the evangelization of the tribes of cannibals by the missionaries of the sixteenth century.
Sobald eine solide Lehre würde ich für eine schwierige Mission verlassen erworben, die Gefahr, die ist vergleichbar mit der Evangelisierung der Stämme Kannibalen von den Missionaren des sechzehnten Jahrhunderts.

I believe that you will certainly share my view that we should call on the international community to give its full backing to the joint UN-Arab League Special Envoy Kofi Annan in his difficult mission and to come together to campaign for humanitarian aid for the civilian population.
Ich glaube, Sie teilen sicher meine Meinung, wenn wir der internationalen Gemeinschaft zurufen, den gemeinsamen Sondergesandten der Vereinten Nationen und der Arabischen Liga, Herrn Kofi Annan, bei seiner schwierigen Mission geschlossen zu unterstützen und sich geeint für humanitäre Hilfe für die Zivilbevölkerung einzusetzen.

Jeremiah has the difficult mission of announcing the Babylonian invasion from the North, the destruction of Solomon's Temple and the deportation, followed by the return after 70 years of exile.
Jeremia hat die schwierige Aufgabe, die babylonische Eroberung aus dem Norden her, vorauszusagen. Er kündigt auch die Zerstörung des Tempels von Salomon, die Verbannung nach Babylonien und die Rückkehr nach Palästina 70 Jahre später an.

RO Madam President, first of all, I would like to congratulate our colleagues, rapporteurs and fictive rapporteurs, who undertook the difficult mission of presenting before us this package of complex amendments that are essential for the future of the common agricultural policy.
RO Frau Präsidentin! Zunächst möchte ich unseren Kollegen, Berichterstattern und Schattenberichterstattern gratulieren, die die schwierige Aufgabe übernommen haben, uns dieses Paket mit komplexen, für die Zukunft der Gemeinsamen Agrarpolitik unverzichtbaren Änderungen vorzustellen.