What is the translation of " DIFFICULT TASK " in German?

• schwierige Aufgabe
• schwere Aufgabe
• schwieriges Unterfangen
• schwierige Arbeit
• komplizierte Aufgabe
• Diffizile Aufgabe
• keine leichte Aufgabe
• heikle Aufgabe
• anspruchsvolle Aufgabe
• schwere Arbeit

Examples of using Difficult task in English and their translations into German

He has a difficult task.
Seine Aufgabe ist schwierig.

A difficult task awaits the opposition.
Die Opposition steht vor einer schweren Aufgabe.

To live is the difficult task.
Leben ist die schwierigere Aufgabe.

This difficult task has fallen to you.
Sie haben eine schwere Aufgabe vor sich.

Then comes the most difficult task.
Dann bleibt die schwerste Aufgabe.

It's a very difficult task He has performed.
Er hatte eine sehr schwere Aufgabe zu bewältigen.

Audi drivers facing difficult task.
Audi Piloten vor schwieriger Aufgabe.

It was a very difficult task, but we were successful.
Es war eine schwierige Arbeit, aber wir waren erfolgreich.

I never had a more difficult task.
Eine schwierigere Aufgabe hatte ich noch nie.

Also for difficult task we are sure to find the suitable solution!
Auch bei schwierigen Aufgaben finden wir sicher für Sie eine Lösung!

That's a pretty difficult task.
Das ist eine ziemlich schwere Aufgabe.

For this difficult task a manufacturer of medical devices engaged the Black Forest specialist IEF-Werner.
Für diese diffizile Aufgabe beauftragte ein Hersteller medizintechnischer Produkte den Schwarzwälder Spezialisten IEF-Werner.

A choice of the good processor- a difficult task.
Die Auswahl des guten Prozessors- die komplizierte Aufgabe.

He undertook the very difficult task of shoving a chair over to the window.
Er übernahm die schwierige Aufgabe der schob einen Stuhl an das Fenster.

And therefore to resist to it- really difficult task.
Deshalb ihm- die wirklich komplizierte Aufgabe entgegenzustehen.

Although it is a very difficult task, I will do my best.
Wenngleich es sich um eine sehr schwierige Aufgabe handelt, werde ich mein Bestes geben.

Reproducing a fine art painting is a difficult task.
Die Reproduktion eines Kunstwerks ist eine schwierige Angelegenheit.

For a company's management it is a difficult task to interpret the first warning signs correctly.
Die ersten Warnzeichen richtig zu deuten ist eine anspruchsvolle unternehmerische Aufgabe.

Delicate planning for storage space usage is a difficult task.
Die richtige Planung des Speicherplatzes ist eine heikle Aufgabe.

The fall and winter set a difficult task for stylish girls.
Der Herbst und der Winter stellen vor den stilvollen Mädchen die komplizierte Aufgabe.

The Committee concludes that this will be a very difficult task.
Der Ausschuss kommt zu dem Fazit, dass dies ein sehr schwieriges Unterfangen sein wird.

These doubters now have the difficult task to obtain evaluation criteria people in order to distinguish reliably between better and worse.
Diese Gruppe der Zweifler hat nun die schwere Aufgabe vor sich, sich einen Beurteilungsmassstab zu erarbeiten, damit verlässlich zwischen besser und schlechter unterschieden werden kann.

Your Majesty, I... I am faced with the most difficult task of my Iife.
Majestät, ich stehe vor der schwersten Aufgabe meines Lebens.

A difficult task, as demonstrated by the many climate conferences, since ultimately, people have to forego direct profits- for only potential benefits in the distant future.
Ein schwieriges Unterfangen, wie die vielen Klimakonferenzen zeigen, schließlich müssen Menschen auf unmittelbare Profite verzichten- und das für vermeintliche Vorteile in einer fernen Zukunft.

President Kabbah has an extremely difficult task ahead of him.
Präsident Kabbah steht vor einer äußerst schwierigen Aufgabe.

Evaluating the performance of the federal postal service is a difficult task.
Die Leistungen des Postdienstes einzuschätzen, ist eine schwierigere Aufgabe.

He has our full support in this difficult task.
Bei dieser schwierigen Aufgabe kann er auf unsere uneingeschränkte Unterstützung zählen.

He will now play the Frenchman Richard Gasquet- another difficult task.
Nun geht es gegen den Franzosen Richard Gasquet- eine weitere schwere Aufgabe.

The German Presidency undoubtedly has a very difficult task ahead.
Es ist klar, daß die deutsche Präsidentschaft eine sehr schwierige Arbeit vor sich hat.

He wished the Austrian presidency success in carrying out its difficult task.
Er wünscht der österreichischen Präsi­dentschaft viel Erfolg bei der Ausübung ihrer schweren Aufgabe.