What is the translation of " DIFFICULT TASKS " in German?

• schwierige Aufgaben
• schwere Aufgaben
• schwere Arbeiten
• schwierigen Aufgaben
• schwierigsten Aufgaben
• schwierige Aufgabe
• anspruchsvolle Aufgaben
• schwierige Arbeiten

Examples of using Difficult tasks in English and their translations into German

A powerful companion for difficult tasks.
Der starke Begleiter für schwere Aufgaben.

Difficult tasks are not solved by chance, but by meticulous precision.
Schwierige Aufgaben löst man nicht durch Zufall, sondern mit„handwerklicher Präzision.

That's a long list of very difficult tasks.
Das ist eine lange Liste schwieriger Aufgaben.

Especially suitable for difficult tasks, such as applications in the printing industry.
Besonders für anspruchsvolle Aufgaben, wie Anwendungen in der Druckindustrie.

Amazingly simple even with difficult tasks.
Verblüffend einfach selbst bei schwierigsten Aufgabenstellungen.

For difficult tasks, dries floors streak-free, cleans interstices, rubber material.
Für schwere Arbeiten, trocknet Böden streifenfrei, reinigt Fugen, Material aus Moosgummi.

The Commissioner has some difficult tasks before him.
Der Kommissar steht vor schwierigen Aufgaben.

A serrated edge on the knife ridge forms a second short cutting for difficult tasks.
Ein Wellenschliff am Messerrücken bildet eine zweite kurze Schneide für schwierige Aufgaben.

Description: Get ready for the difficult tasks with three crazy thieves.
Beschreibung: Machen Sie sich bereit für den schwierigen Aufgaben mit drei verrückte Diebe.

High performance and powerful motor for the most difficult tasks.
Leistungsstarker Motor mit kraftvollem Durchzug für schwerste Arbeiten.

The new technique can resolve difficult tasks in the field of battery systems, battery monitoring, device management.
Durch die neue Technik können schwierige Aufgaben im Bereich Batteriesysteme, Batterieüberwachung, Gerätemanagement.

Business mind and interest in solving difficult tasks.
Unternehmerische Denkweise und Spaß am Lösen komplexer Aufgaben.

The really difficult tasks- reconstruction and reconciliation- will only start once the separatists have been driven out.
Die wirklich schwierigen Aufgaben werden erst nach der Vertreibung der Separatisten beginnen: Wiederaufbau und Versöhnung.

Everybody gives his best, and nobody is left alone with problems or difficult tasks.
Jeder gibt sein Bestes, und niemand wird mit schwierigen Aufgabenstellungen alleine gelassen.

PNS and PAG series cylinders are ready for the most difficult tasks with adjustable cushioning options and heatproof rod seals.
Einstellbare Bett Option und hitzebeständige Dichtungen und PAG PNS- Zylinder Serie ist bereit für die schwierigsten Aufgaben.

We have few historic moments to celebrate, but we had a great many practical and difficult tasks to accomplish.
Wir haben wenige historische Momente zu feiern, aber wir haben sehr viele konkrete, auch schwierige Arbeiten zu leisten gehabt.

Difficult tasks as blind cuts or digging under water are far easier with the system as you see the bucket position on your control panel display at any time.
Das System erleichtert schwierige Arbeiten wie„blindes" Ausheben und Baggern unter Wasser ganz erheblich, da Sie die Schaufelposition jederzeit an der Anzeige der Bedieneinheit ablesen können.

The task areas The pupils must overcome some difficult tasks in their teams.
Die Aufgabengebiete Die Schüler müssen in Ihren Teams einige schwierige Aufgaben bewältigen.

Since late 1992, Slovakia has had to face the difficult tasks of building a market economy and, at the same time, establishing the institutions of an independent state.
Seit Ende 1992 sieht sich die Slowakei vor die schwierige Aufgabe gestellt, eine Marktwirtschaft aufzubauen und gleichzeitig die Institutionen eines unabhängigen Staates zu schaffen.

BI requirements engineering is one of the most important and difficult tasks of BI projects.
Das BI Requirements Engineering gehört zu einer der wichtigsten und schwierigsten Aufgaben im Rahmen von BI Projekten.

With almost 100 years of company experience with difficult tasks at sea, a great store of know-how, dedicated and experienced employees and the necessary high-performance special equipment.
Bald 100 Jahre Unternehmenserfahrung mit schwierigen Aufgaben auf See, vielfältiges Know-how, engagierte und erfahrene Mitarbeiter und nicht zuletzt leistungsfähige Spezialtechnik.

The employees are always able to help and solve difficult tasks quickly and reliably.
So sind die Mitarbeiter jederzeit schnell und zuverlässig in der Lage, zu helfen und anspruchsvolle Aufgaben zu lösen.

Vacuum clamping systems A simple solution for difficult tasks Vacuum technology is used to clamp the respective workpiece by a vacuum and to implement 5-side processing… more.
Merken Vakuumspanntechnik Vakuumspannsysteme Die einfache Lösung für schwere Aufgaben Vakuumtechnik wird genutzt, um per Unterdruck das jeweilige Werkstück zu spannen und eine 5-Seiten-Bearbeitung… mehr.

Finding the right people, and making them achieving results are difficult tasks with top priority.
Die richtigen Menschen zu finden, sie zu behalten und mit ihnen Ergebnisse zu erreichen- ist eine äußerst wichtige und schwierige Aufgabe.

Because as great as these may be: we love tackling difficult tasks and finding solutions together.
Denn so groß diese auch sein mögen: Wir lieben es, schwierige Aufgaben anzugehen und gemeinsam Lösungen zu finden.

When family is not available, the robot can be controlled remotely from a call center, for example when it is not able to manage difficult tasks on its own.
Sind die Verwandten einmal nicht verfügbar, kann ein Call-Center zur Fernsteuerung des Roboters eingebunden werden, etwa wenn er schwierige Aufgaben nicht selbsttätig lösen kann.

Technically, the centimetre-accuracy of LOGO is very well-suited for difficult tasks, and from a business standpoint it is the most economical solution.
Die zentimetergenaue LOGO ist technisch sehr gut geeignet für schwierige Aufgaben und auch die kaufmännisch günstigste Lösung.

In each episode, members of the public perform a host of unusual, outrageous and often difficult tasks in front of high profile celebrity guests.
In jeder Folge führen normale Bürger ungewöhnliche, ungeheuerliche und oft schwierige Aufgaben vor hochkarätigen Gaststars vor.

British Conservatives are supportive of the UN in its many difficult tasks but not of EU military adventures.
Die britischen Konservativen unterstützen die UNO bei ihren vielen schwierigen Aufgaben, sie heißen jedoch militärische Abenteuer der EU nicht für gut.

Minimizing risks related to business management is among the crucial and most difficult tasks of not only top managements but all company staff.
Die Minimierung der Risiken im Firmenmanagement gehört zu den wichtigsten und auch schwierigsten Aufgaben- nicht nur für das Topmanagement, sondern für alle Mitarbeiter eines Unternehmens.