Examples of using Difficult tasks in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What are the difficult tasks?
Какви су то тешки задаци?Do difficult tasks in the morning.
Završite ujutru teške zadatke.These are very difficult tasks.
То су веома тешки задаци.Attempt difficult tasks and encounter tough people.
Moraćete da uradite mnogo teških zadataka i susretaćete se sa What are those difficult tasks?
Какви су то тешки задаци?It has always been the Master Teachers who shoulder the most difficult tasks.
( Učiteljica je uvek davala najteže zadatke najupornijim đacima).Take the most difficult tasks.
Obavljajte najteže zadatke.It can awaken dormant energy andgive strength to perform difficult tasks.
То може да пробуди успаване енергије идати снагу да обављају тешке задатке.Tackle the most difficult tasks first.
Prvo rešavajte najteže zadatke.First thing In the morning complete the most difficult tasks.
Прва ствар завршите најтеже задатке ујутро.They resolve the difficult tasks in life with great fervor.
Teške zadatke u životu rešavate s velikim žarom.Technically, the answer is yes, for cognitively difficult tasks.
Технички је одговор да, за когнитивно тешки задаци.Each stage has certain difficult tasks associated with it where problems are more likely to arise.
Свака фаза има извесне тешке задатке који су повезани са њима, где се више вероватно јављају проблеми.The men had the more difficult tasks.
Najjači imaju najteže zadatke.Try all the most difficult tasks to perform in the first half of the shift, because the closer to the morning your performance will certainly decrease.
Пробајте све најтеже задатке за извођење у првој половини смене, јер ће се јутро ваше перформансе сигурно смањити.The new government will have difficult tasks ahead.
Novoj vladi predstoje teški zadaci.You have to perform quite difficult tasks of mafia bosses, for example, steal a car or commit a robbery, or get away from the police.
Морате изводити прилично тешке задатке мафијских шефова, на пример, украсти аутомобил или извршити пљачку или се извући из полиције.Technically, the answer is yes, for cognitively difficult tasks.
Tehnički odgovor je da, za kognitivno teške zadatke.It is distracting people who have to do difficult tasks, like midwives, from doing them by requiring them to tick the boxes, as we say.
Smeta ljudima koji treba da obavljaju teške zadatke, poput babica, zahtevajući da, što se kaže, štikliraju kvadratiće.Note down any surprises, andwork out the best time for you to do complex or difficult tasks.
Запишите сва изненађења иизрадите најбоље време за обављање сложених или тешких задатака.She was jealous of her beauty and youth,so she gave her difficult tasks forcing her to sleep in the ashes.
Bila je veoma ljubomorna na Pepeljuginu mladost i lepotu koju je htela danaruši zadajući joj teške zadatke i terajući je da spava u pepelu.So, as a parent, it's your job to encourage andsupport your child as they attempt to tackle difficult tasks.
Zato, roditelji, na vama je da ohrabrujete ipodržavate svoje dete dok pokušavaju da savladaju teške zadatke.They have the ability to perform the most difficult tasks in anywhere on Earth.
Они имају способност да обавља најтеже задатке било где на Земљи.They proved it to him by guarding the south border of Austria and fighting for it,performing even the most difficult tasks.
У то су га уверили чувајући јужну границу Аустрије иборећи се на њеној страни извршавајући најтеже задатке.With all the risks and not running away from difficult tasks, maybe impossible ones.
Уз све ризике и не бежећи од тешких задатака, можда и неизводивих.You can switch to a more interesting lesson, because the work does not consist only of unpleasant things and difficult tasks.
Можете се пребацити на занимљивију лекцију, јер се рад не састоји само од неугодних ствари и тешких задатака.The removal of iron can be one of the more difficult tasks in water conditioning.
Otklanjane gvožđa može biti jedno od više teških zadataka u prečišćavanju vode.These are difficult tasks, so we are meant to struggle and strive, seek gratification and safety, fight off threats and avoid pain.
To su teški zadaci, tako da nam je suđeno da se mučimo i zapinjemo, tragamo za zadovoljstvom i sigurnošću, borimo se protiv opasnosti i izbegavamo bol.Self-efficacy is“the optimistic self-belief that one can perform novel or difficult tasks and attain desired outcomes.”.
Samoefikasnost predstavlja naše lično uverenje da možemo obavljati nove ili teške zadatke i postići željene ishode.You may not have difficult tasks but you will defiantly have some tasks that are more important that others and it's key to tackle these first to remain productive.
Možda nemate teške zadatke, ali će vam definitivno neki biti važniji od drugih, i ključno je obaviti prvo njih da biste ostali produktivni.
