What is the translation of " DIFFICULT TASKS " in Spanish?

• tareas difíciles
• arduas tareas
• difícil tarea
• tarea difícil
• tareas complejas

Examples of using Difficult tasks in English and their translations into Spanish

Difficult tasks are now easily done.
Las tareas difíciles se hacen ahora con facilidad.

All mankind faces many difficult tasks.
Toda la humanidad se enfrenta a muchas tareas difíciles.

Do not like difficult tasks and management.
No me gustan las tareas difíciles y la administración.

Users don't have to perform any difficult tasks.
Los usuarios no tienen que realizar ninguna tarea difícil.

Prepare for difficult tasks and exciting challenges.
Prepárate para complicadas tareas y emocionantes retos.

Make sure you save your game before doing any difficult tasks.
Asegúrate de guardar tu juego antes de hacer cualquier tarea difícil.

The end of the obligation of difficult tasks will induce necessary adaptations.
El fin de la obligación de las tareas difíciles inducirá las adaptaciones necesarias.

Our people have never shied away from hard work or difficult tasks.
A nuestro equipo nunca se asusta ante el trabajo duro ni las tareas difíciles.

The most complete and ultimate guide to cover all those difficult tasks that often arise when trying to figure out how to build dioramas.
La guía más completa y definitiva para cubrir todas esas tareas difíciles que a menudo surgen al tratar de averiguar cómo construir dioramas.

That most children completed all tasks successfully suggests that there were too few difficult tasks.
El hecho de que la mayoría de los niños completara todas las tareas con éxito indica que había muy pocas tareas complejas.

You can increase your willpower by breaking down difficult tasks in small, manageable chunks.
Por lo tanto, intenta desglosar las tareas difíciles en partes más pequeñas y manejables.

We leave him/her the difficult tasks and the solution of problems because we don't think it will be us that will have to eventually solve them.
Le dejamos las tareas difíciles y la resolución de problemas porque no creemos que somos nosotros los que lo tendremos que, eventualmente, resolverlas.

For the teachers who lived through the carnage, difficult tasks lie ahead.
Los profesores que vivieron la matanza tendrán una tarea difícil por delante.

Difficult tasks at the FDHA Alain Berset overcame the former National Councillor and current member of the Cantonal Council of Vaud, Pierre-Yves Maillard.
Difíciles tareas en el dFi Alain Berset ha ganado la partida al antiguo consejero nacional y actual consejero gubernamental de Vaud Pierre-Yves Maillard.

We wish him every success in the accomplishment of his complex and difficult tasks at the head of our Organization.
Le deseamos todo éxito en el cumplimiento de su ardua y difícil tarea a la cabeza de nuestra Organización.

When it comes to difficult tasks such as the clamping of workpieces of different heights, our block clamping systems stand out not just through simple handling.
Para tareas complejas, como la sujeción de piezas de diferentes alturas, nuestros elementos de fijación tipo bloque no sólo convencen por su facilidad de manejo.

Don't you realize that I find myself before one of the most difficult tasks that I have ever confronted in my life?
¿No percibe, entonces, que me encuentro ante una de las más difíciles tareas que me tocó enfrentar en mi vida?

They face the difficult tasks of defining the future of sustainable development in practice, in a changing world, as embodied in their next set of investments.
Enfrentan las difíciles tareas de definir en la práctica el futuro del desarrollo sostenible, en un mundo cambiante, según se expresa en el siguiente conjunto de inversiones.

They also supported strengthening the Mediation Support Unit and the Electoral Assistance Division, as those bodies performed difficult tasks, with limited resources.
También apoyan el fortalecimiento de la Dependencia de Apoyo a la Mediación y la División de Asistencia Electoral, porque realizan tareas difíciles con recursos limitados.

The democratic Government of Haiti now faces the difficult tasks of working for national reconciliation and of rebuilding a nation devastated by abuses by its military rulers.
Ahora el Gobierno democrático de Haití se enfrenta a la difícil tarea de trabajar para lograr la reconciliación nacional y reconstruir una nación devastada por los abusos de sus dirigentes militares.

The Mission expresses its gratitude to the United Nations security personnel and interpreters, who have professionally and sensitively accomplished their difficult tasks.
La Misión expresa su gratitud al personal de seguridad y a los intérpretes de las Naciones Unidas, que con profesionalismo y sensibilidad han cumplido su difícil tarea.

To maintain the enthusiasm of the participants to persist and work through what may be difficult tasks, the facilitator usually requires large reserves of personal energy.
Para mantener el entusiasmo de los participantes de persistir y trabajar a fondo con lo que pueden ser tareas difíciles, el facilitador suele requerir grandes reservas de energía personal.

We would also like to express our gratitude to all the staff members of the Court for their work and for their daily efforts to accomplish their extremely difficult tasks.
Asimismo, quisiéramos expresar nuestro agradecimiento a todo el personal de la Corte por su labor y por sus esfuerzos diarios para desempeñar sus dificilísimas tareas.

In addition to the implementation of the agreement on the expansion of Palestinian self-rule, many difficult tasks still remain, including negotiations on a permanent status agreement.
Además de la aplicación del acuerdo sobre la ampliación del gobierno autónomo palestino, todavía quedan muchas tareas difíciles, incluidas las negociaciones relativas a un acuerdo sobre un estatuto permanente.

At the city of Schlaining, this programme prepares election observers, human rights observers and humanitarian affairs officers for their difficult tasks.
En la ciudad de Schlaining, este programa prepara a observadores electorales, observadores de derechos humanos y funcionarios de asuntos humanitarios para las difíciles tareas que les esperan.

While UNCRO seeks to achieve these steps, it will also carry out its redeployment and progressively undertake other difficult tasks, such as assisting in border control.
Si bien la ONURC procura dar cumplimiento a esas medidas, también llevará a cabo su redespliegue y emprenderá gradualmente otras tareas difíciles, como la asistencia para el control de fronteras.

Prime Minister Antall, who was also President of the Hungarian Democratic Forum, was known for his courageous and combative posture in the accomplishment of difficult tasks.
El Primer Ministro Antall, quien también era Presidente del Foro Democrático Húngaro, fue conocido por su posición valiente y combativa en la realización de tareas difíciles.

We take note with satisfaction of the important progress made by the Preparatory Commission in the discharge of its difficult tasks, as reported by its Executive Secretary, Mr. Kenyon.
Tomamos nota con satisfacción del importante progreso que ha hecho la Comisión Preparatoria en cumplimiento de sus difíciles tareas, tal como lo informa su Secretario Ejecutivo, Sr. Kenyon.

His wide experience and knowledge of international affairs, his well-known wisdom and patience are guarantees of success in the many difficult tasks of this session.
Su amplia experiencia y conocimientos en la esfera de los asuntos internacionales, su prudencia reconocida y su paciencia son garantías de éxito en las numerosas y difíciles tareas de este período de sesiones.

Today, when the world is undergoing colossal changes, international disarmament efforts have made certain headway but heavy and difficult tasks, grave and numerous challenges still lie ahead.
En la actualidad, cuando el mundo está experimentando cambios colosales, los esfuerzos internacionales de desarme han logrado algunos progresos, pero todavía subsisten pesadas y difíciles tareas y graves y numerosos desafíos.