What is the translation of " DIFFICULT TASKS " in Croatian?

• teške zadatke
• teških zadataka

Examples of using Difficult tasks in English and their translations into Croatian

Difficult tasks to win war.
Teške zadatke za osvajanje rata.

The next year they expect even more difficult tasks.
Sljedeće godine očekuju još teže zadatke.

We love difficult tasks, and solving problems is our passion.
Volimo teške zadatke, a rješavanje problema je naša strast.

After the games, you can move on to more difficult tasks.
Nakon igara možete preći na teže zadatke.

We managed to solve many difficult tasks, and are satisfied with our achievements.
Uspjeli smo riješiti mnoge teške zadatke i zadovoljni su našim postignućima.

They support me in the important and difficult tasks.
Oni me podržavaju u važnim i teškim zadacima.

Difficult tasks for the child should be avoided or broken into several simple ones.
Složene zadatke za dijete treba izbjegavati ili raščlaniti na nekoliko jednostavnih.

Military units now solve various difficult tasks.
Vojne jedinice sada rješavaju razne teške zadatke.

At the age of 3-6 years the child can perform more difficult tasks, but you must remember that all of them must be presented in the form of a game.
U dobi od 3-6 godina dijete može obavljati teže zadatke, ali morate imati na umu da sve moraju biti predstavljene u obliku igre.

It can also enhance cognitive function, especially when completing difficult tasks.
To također može poboljšati kognitivnu funkciju, osobito prilikom obavljanja teških zadataka.

Positive attitude does not only help dealing with more difficult tasks, but also has a good effect on the general attitude to work.
Pozitivan stav ne samo da pomaže kod rješavanja teških zadataka, već ima i dobar utjecaj na opći stav prema radu.

We are advisors, assistants and partners for the most uncomfortable questions, complex problems or difficult tasks.
Mi smo savjetnici, pomoćnici i partneri za neugodna pitanja, složene probleme i teške zadatke.

It should be understood that two children immediately put before the mother a number of very difficult tasks, therefore during pregnancy it is worth getting ready for the birth of twins.
Treba razumjeti da dvoje djece odmah pred majku postavljaju niz vrlo teških zadataka, stoga se tijekom trudnoće isplati pripremiti za rođenje blizanaca. instruk.

As a result, a stereotype of a blond, gentle, but silly girl, who is completely unwilling to seriously think about life and solve some difficult tasks, was formed.
Kao rezultat toga, stvoren je stereotip o plavoj, nježnoj, ali smiješnoj djevojci, koja potpuno ne želi ozbiljno razmišljati o životu i riješiti neke teške zadatke.

Though you will have earnest and progressively difficult tasks to perform on the morontiaˆ training worldsˆ of Nebadonˆ, you will always be provided with regular seasons of rest and reversion.
Iako pred vama stoje ozbiljni i sve teži zadaci koje ćete izvoditi na morontija svjetovima obuke u Nebadonu, uvijek ćete imati redovita razdoblja odmora i rekreacije.

Number-Crunching: Numbers is a good example of how the best Apple software takes difficult tasks and makes them look easy.
Brojevi s brojevima: Brojevi su dobar primjer kako najbolji Appleov softver traži teške zadatke i čini ih jednostavnim.

One of the most important and difficult tasks adherents Martial arts- to educate, nurture, or as they say in the East,"nourish" inner strength, while not as without showing it to the outside, so it was a surprise to the enemy.
Jedan od najvažnijih i najtežih zadaća sljedbenika borilačkih vještina- educirati, njegovati, ili kako kažu u Istoku"njeguju" unutarnju snagu, a ne kao što je bez pokazuje prema van, tako da je iznenađenje neprijatelja.

Robots, like this Russian Mars rover being tested in Death Valley, California have been programmed for difficult tasks like negotiating rugged terrain.
Roboti, kao ovaj ruski Mars Rover iskušavaju se u Death Valley(Dolina Smrti), Kalifornija i programirani su za teške zadatke poput svladavanja grubog terena.

Yet studies that asked participants to do complex and difficult tasks after taking modafinil or a placebo found that those who took the drug were more accurate, which suggests that it may affect“higher cognitive functions-mainly executive functions but also attention and learning,” explains study co-author Ruairidh Battleday, now a medical doctor and Ph.D.
Ipak, studije koje su tražile od sudionika da složene i teške zadatke nakon uzimanja modafinila ili placeba utvrde da su oni koji su uzimali lijek točniji, što sugerira da bi to moglo utjecati na"višu kognitivnu funkciju- uglavnom izvršne funkcije, ali i pozornost i učenje", objašnjava koautor studije Ruairidh Battleday, sada liječnik i doktorat.

Varga believes that is realistic to expect that date to be set in December for Serbia, both because of the difficult tasks ahead and because of the economic problems inside the EU itself.
Varga vjeruje kako je realno očekivati da se za Srbiju datum odredi u prosincu, kako zbog teških zadaća koje predstoje, tako i zbog gospodarskih poteškoća unutar same EU.

Former President Stipe Mesic came to congratulate the winners, while President Ivo Josipovic-- who was a member of the SDP before assuming office-- said that the winner has difficult tasks ahead.
Bivši predsjednik Stipe Mesić došao je čestitati pobjednicima, dok je predsjednik Ivo Josipović- koji je prije stupanja na dužnost bio član SDP-a- rekao kako se pred pobjednicima nalazi težak posao.

It should be understood that two children immediately put before the mother a number of very difficult tasks, therefore during pregnancy it is worth getting ready for the birth of twins.
Treba razumjeti da dvoje djece odmah pred majku postavljaju niz vrlo teških zadataka, stoga se tijekom trudnoće isplati pripremiti za rođenje blizanaca. instruk Opširnije Trudnoća i porođaj.

It is essential that our public realizes that we cannot accept to have Zagreb, where a quarter of Croat citizens lives, in conditions when the state is still at war and when difficult tasks lay ahead of us, become some kind of an opposition stronghold, opposed to Croat state authorities, because that would be harmful for the stability of Croatia itself.
Bitno je da nasa javnost shvati da ne mozemo prihvatiti da Zagreb, gdje je cetvrtina hrvatskih drzavljana, u uvjetima kada je zemlja jos u ratu i kada nas ocekuju teski zadaci, bude nekakvo oporbeno srediste, nasuprot hrvatskoj drzavnoj vlasti, jer bi to stetilo stabilnosti Hrvatske.

He performed 12 difficult task with goddessment meet it to olimpus.
On je izvršio 12 teških zadaća i uspeo se do božastva u Olimp.

A difficult task, Your Majesty.
Tezak zadatak, Vase Velicanstvo.

A key to success in this difficult task will be your patience, perseverance, and love!
Ključ uspjeha u ovom teškom zadatku će biti vaš strpljenje, upornost i ljubav!

A difficult task is also the selection of stone for the product.
Teži zadatak je i izbor kamena za proizvod.

You have the difficult task.
Imaš tešku zadaću.

The prime minister understands this important and difficult task that his government has.
Premijer razumije ovu važnu i tešku zadaću koju ima njegova vlada.

More difficult task, to understand with what color violet colors are combined in the interior of the kitchen.
Teži zadatak, razumjeti boju boje ljubičaste boje u unutrašnjosti kuhinje.