What is the translation of " DAUNTING TASK " in Croatian?

• težak zadatak
• zastrašujući zadatak
• obeshrabljujući zadatak

Examples of using Daunting task in English and their translations into Croatian

It might seem like a daunting task at first.
U početku se može činiti zastrašujućim zadatkom.

Purchasing these new on the Machine Market can be a daunting task.
Kupnja tih novih na tržištu strojeva može biti zastrašujući zadatak.

The CPA exam is a daunting task for even the most qualified accountants.
CPA ispita je težak zadatak čak i za većinu kvalificirane računovođe.

Picking the right ozone generator can be a daunting task.
Branje pravo ozon generator može biti obeshrabljujući zadatak.

This can be a daunting task, especially if you are visiting a place you have never been or even another country.
To može biti težak zadatak, pogotovo ako ste u posjetu mjestu u kojem nikad niste bili, ili čak i drugoj zemlji.

Producing an efficient and safe weight loss drug is a daunting task.
Izrada učinkovitog i sigurnog lijeka za gubitak težine je zastrašujući zadatak.

Learning the English alphabet becomes a daunting task for many children at school.
Učenje engleske abecede za mnoge djecu u školi postaje težak zadatak.

So today, choose the perfect umbrella is not such a complicated and daunting task!
Tako je danas, odabrati savršenu kišobran i nije tako kompliciran i težak zadatak!

We know this is a daunting task for someone so young, so we will appoint an interim leader until you feel you are ready.
Znamo da je ovo zastrašujući zadatak za nekog tako mladog, pa ćemo imenovati privremenog vođu dok ne budeš spreman.

Encouraging a person with dementia to shower or take a bath can be a confusing and daunting task,….
Poticanje osobu s demencijom otuširati ili okupati može biti zbunjujući i težak zadatak,….

The daunting task you face, then, is to go through each of your apps and locate the major megabyte offenders.
Je težak zadatak se suočavate je, dakle, da se kroz svaku od vaših aplikacija i pronađite glavne megabajta prestupnika.

It makes sense that it would choose the home of a renowned professional bounty hunter for such a daunting task.
Ima smisla da ga će izabrati dom Renomiranog profesionalni lovac Za takav težak zadatak.

Management of wild species can be a delicate matter and a daunting task, especially for charismatic species such as bears.
Upravljanje divljim vrstama može biti vrlo delikatan i težak zadatak, posebno za karizmatične vrste kao što su medvjedi.

The stores represented as an impressive range of models that purchasing a suitable option may seem a daunting task.
U trgovinama su predstavljene kao impresivan raspon modela koji kupujete prikladnu opciju mogu činiti obeshrabljujući zadatak.

And acquiring even one new prison in New Jersey must be a daunting task, especially given the governor's connection to Reform Enterprises.
Steći novi zatvor u New Jersey sigurno je teška zadaća, posebno zbog guvernerove veze s Reform Enterprises.

Transferring files, especially large volumes of files, from remote locations or via satellite connections is often a daunting task.
Prijenos datoteka, osobito velikih količina datoteka, s udaljenih lokacija ili putem satelitskih veza često je zastrašujući zadatak.

Finding furniture upholstery to match your home colours perfectly is a daunting task, especially if you have to rely only on your imagination.
Savršeno uklapaju za namještaj presvlake boje u našoj kući je težak zadatak, pogotovo ako moramo osloniti samo na svoju maštu.

The helicopter could only carry enough fuel for a few hours' flying, and finding the whales in this vast landscape was a daunting task.
Helikopter je mogao nositi dovoljno goriva za nekoliko sati leta, i nalaz kitovi u ovom golemom krajoliku je bio zastrašujući zadatak.

As local Eskimos began the daunting task The struggle to save three gray whales took an unexpected turn of cutting a path of breathing holes, five miles long.
Kad su lokalni Eskimi poceli busenje otvora za disanje, duz 8 km. Borba za spas tri kita je dobila neocekivan preokret.

Therefore, the family created in this way, most in need of mutual tolerance spouses, because now they face the daunting task of general- grow a new man.
Zato je obitelj stvorena na ovaj način, najveću potrebu za međusobne tolerancije supružnika, jer sada su se suočiti s obeshrabljujući zadatak uopće- rast novog čovjeka.

Diagnosis of food reactions can be a daunting task, as there are a number of other health problems that may produce a similar spectrum of symptoms.
Dijagnoza hrane reakcija može biti obeshrabljujući zadatak, kao što postoje i niz drugih zdravstvenih problema koji mogu proizvesti sličan spektar simptoma.

Finding and buying a new helmet for your Arctic Cat, Polaris, Ski-Doo or another brand of snowmobile can be a daunting task, as there are many options to consider.
Pronalaženje i kupovina nove kacige za vašu Arctic Cat, Polaris, Ski-Doo ili neku drugu marku motornih sanki može biti obeshrabrujući zadatak, jer postoji mnogo opcija koje treba razmotriti.

It is clear that for a young family buying a house is very often a daunting task, but in this case the state is ready to go to the meeting and help in buying their own home country.
Jasno je da je za mlade obitelji Kupujem kuću je često težak zadatak, ali u ovom slučaju država je spremna da ide na sastanak i pomoći u kupnji vlastitu domovinu.

Today, Wikipedia is one of many“Wiki” sites owed and administered by the Wikimedia Foundation, a non-profit organization that has dedicated itself to a daunting task: free knowledge for all.
Danas je Wikipedija jedna od mnogih web stranica"Wiki" koju duguje i upravlja Wikimedia Foundation, neprofitne organizacije koja se posvetila zastrašujućem zadatku: besplatno znanje za sve.

This strong concentration of nervous and mental processes is often a daunting task for the baby and can cause not only fatigue, but also nervous breakdowns.
Ova snažna koncentracija živčanih i duševnih procesa često je težak zadatak za bebe i može uzrokovati ne samo umor, već i živčanih slomova.

Preparing for expatriation is a daunting task and I do not believe that most of us have the time or the ability to get our assets out of the country as well as make detailed plans and implement those plans in advance of the coming crash as we attempt to leave the country.
Priprema za iseljenje je težak zadatak, i ne vjerujemo da većina od nas ima vremena ili sposobnosti da prenese svoju imovinu izvan zemlje, kao i da izradi detaljne planove i provede te planove unaprijed za nadolazeće nevolje.

That's all there is, normally setting up a parallel transfer system is a daunting task, this however just takes a few minutes in a very clean, easy to read way.
To je sve što postoji, obično postavljanje paralelnog sustava prijenosa je zastrašujući zadatak, ali to traje samo nekoliko minuta u vrlo čistom, lako čitljiv način.

NGOs, SMEs and regional authorities, particularly those of the smaller regions, are often discouraged from participating by the lack of capacity and the daunting task of keeping up with all the bureaucratic procedures.
Manjak kapaciteta i zastrašujući zadatak poštivanja svih birokratskih postupaka često obeshrabruje nevladine organizacije, mala i srednja poduzeća te regionalne vlasti, posebice one iz manjih regija, i odvraća ih od sudjelovanja.

Deciding what to do after college or university can be a daunting task, so our graduate and internship programs are designed to provide you with the experience you need to develop your career in your chosen discipline.
Diplomanti i pripravnici Donošenje odluke o tome što ćete raditi poslije fakulteta može biti zastrašujući zadatak. Stoga su naši programi za diplomante i pripravnike osmišljeni tako da vam pruže iskustvo potrebno za razvoj karijere u odabranoj disciplini.

Not every enthusiast is a natural customizer, of course, and if you don't want to go down the customizing route because you don't have time or because it's a daunting task, then it's worth considering buying a Custom Blythe Doll OOAK or“one-of-a-kind” Blythe Doll.
Naravno, nije svaki entuzijast prirodni customizator, a ako se ne želite spustiti putom prilagođavanja jer nemate vremena ili zato što je zastrašujući zadatak, onda je vrijedno razmisliti o kupnji Custom Blythe Doll OOAK ili"jedinstvena" lutka Blythe.