What is the translation of " COMPLEX TASK " in Czech?

• složitý úkol

Examples of using Complex task in English and their translations into Czech

Protecting the public is a complex task.
Chránit veřejnost je složitý úkol.

Channel management is a complex task, with lots of data to manage.
Channel management je komplexní, se spoustou dat pro správu.

It is clear that negotiating is a huge and complex task.
Je jasné, že jednat je obrovský a složitý úkol.

Your ability to perform complex tasks could be affected.
Mohla by být narušena tvoje schopnost vykonávat složité úkoly.

So park your car is always a genuinely complex task.
Takže zaparkovat vaše auto je vždy opravdu složitý úkol.

At the same time, however, AI performs very complex tasks, communicates with us, and analyzes us.
Zároveň ale vykonává velmi složité úkoly, komunikuje s námi a analyzuje nás.

Could be affected. Your ability to perform complex tasks.
Mohla by být narušena tvoje schopnost vykonávat složité úkoly.

It is a complex task, and one to which Mrs Gebhardt has provided absolutely outstanding answers.
Je to složitý úkol, ke kterému nám paní Gebhardtová poskytla naprosto perfektní odpovědi.

Open in all directions and suitable for complex tasks.
Otevřený systém Possibility pro komplexní úkoly ve všech směrech.

Students will learn solving complex tasks by searching state space and using undeterministic methods.
Studenti se naučí řešit složité úlohy pomocí prohledávání stavového prostoru a nedeterministických metod.

Twelve hours before crew will be unable to perform complex tasks.
Za 12 hodin posádka nebude schopna plnit složitější úkoly.

Reduced project planning and cabling work as complex tasks are easy to implement directly in the process.
Snížené náklady na projektování a zapojení na základě jednoduché realizace komplexních úkolů přímo v procesu.

I would like to emphasize that dealing with drug lords is a complex task.
Ale dovolte mi říci, že kauzy drogových baronů jsou složité.

Planning a cooling system can be a complex task, considering the many factors involved in a successful solution.
Správný návrh chladicího systému může být složitý úkol, jehož úspěšné vyřešení vyžaduje zohlednění mnoha faktorů.

Securing commercial properties can be a challenging and complex task.
Zabezpečení komerčních nemovitostí může být náročný a složitý úkol.

Action in crisis situations and in the fight against terrorism is a complex task that demands good cooperation among all the Member States.
Zákrok v krizových situacích a v boji proti terorismu je komplexní úkol, který vyžaduje dobrou spolupráci mezi všemi členskými státy.

Ultrasonic sensors can be used to solve even the most complex tasks.
Ultrazvukové senzory se mohou používat k řešení i těch nejsložitějších úloh.

Our most complex task is, therefore, to define new regulations, because regulation is necessary not only to protect artists and rights holders; but I do not want to see individual freedoms ignored.
Naším nejsložitějším úkolem je proto stanovit nové předpisy, neboť opatření jsou nezbytná nejen na ochranu umělců a držitelů práv. Já ovšem nechci, aby se přehlížely osobní svobody.

And sees it through to the end. This isn't a man who takes on a complex task.
Tohle není člověk, který naplánuje tak složitý čin a dotáhne ho do konce.

Ultrasonic sensors can be used to solve even the most complex tasks involving object detection or level measurement with millimetre precision, because their measuring method works reliably under almost all conditions.
Ultrazvukové senzory se mohou používat k řešení i těch nejsložitějších úloh, včetně detekce objektů nebo měření hladiny s milimetrovou přesností, protože jejich metoda měření spolehlivě funguje téměř ve všech podmínkách.

Advanced cameraman experience, ability to manage complex tasks in filming.
Pokročilé kameramanské zkušenosti, schopnost zvládat komplexní úkoly při filmování.

This complex task comprised two major processes: finalisation of negotiations on the Korea Safeguard Regulation, implementing the bilateral safeguard clause of the EU-Korea FTA, and the preparation of consent to this treaty.
Tento složitý úkol zahrnoval dva hlavní procesy: dokončení jednání o nařízení o ochranných opatřeních, které provede ustanovení dvoustranné ochranné doložky Dohody o volném obchodu mezi EU a Koreou, a přípravu vyslovení souhlasu s touto smlouvou.

Creating a tape that fulfils the requirements of demanding applications is a complex task.
Vytvořit pásku, která splňuje požadavky náročných aplikací, je složitý úkol.

Member of the Commission.- The verification of compliance with the requirements of Directive 91/271/EEC on urban waste-water treatment is a complex task as it implies the evaluation of data concerning thousands of agglomerations all over the European Union.
Člen Komise.- Ověření souladu s požadavky směrnice č. 91/271/EHS o městských čističkách odpadních vod je složitý úkol, protože předpokládá zhodnocení dat týkajících se tisíců aglomerací v celé Evropské unii.

You're talking about a crew with no sleep, on minimal rations, doing an impossibly complex task.
Ti lidé nespí a skoro ani nepijí, a po těch vy chcete nemožně složitý úkol?

In the course of semestral project, student will solve complex task and present obtained results.
V rámci semestrální práce budou studenti řešit komplexní úlohu a na závěr prezentovat výsledky jejich práce.

We already know that the eradication of social exclusion and poverty will be a long and complex task, but if we make the most of each euro invested in this programme, if we are capable of reaching the groups of people that need most help, if we are capable of awakening the conscience of public opinion, we will be creating a new European citizenship.
Již víme, že vymýcení sociálního vyloučení a chudoby bude dlouhým a složitým úkolem, ale pokud maximálně zhodnotíme každé euro investované do tohoto programu, pokud budeme schopni dostat se ke skupinám lidí, které nejvíce potřebují pomoc, pokud budeme schopni probudit svědomí veřejného mínění, vytvoříme nové evropské občanství.

Course aim is to mediate practical skills in robot control in a complex task to students.
Cílem kurzu je zprostředkovat studentům praktické dovednosti v oblasti řízení robotu ve složité úloze.

But then one has to wonder how would they possibly manage to execute such a complex task- without the proper facilities!- I,?
Ale pak by se měl jeden divit, jak mohli přijít s tak komplexním úkolem bez správných zařízení?

It may seem, that 60 minutes is enough, but let us assure you- time flies, and for some complex tasks you may need some extra time.
Může se zdát, že 60 minut herního času je docela dost, ale věřte, že čas letí strašně rychle, a pro splnění složitých úkolů budete ho potřebovat víc.