What is the translation of " COMPLEX SYSTEM " in Czech?

• složitý systém
• komplexní systém
• složitého systému
• komplexního systému

Examples of using Complex system in English and their translations into Czech

It's a very complex system.
Je to dost složitý systém.

Any complex system in nature is composed of smaller systems..
Každý komplexní systém v přírodě se skládá z menších systémů..

The Gateways are a very complex system.
Brány jsou velmi komplexní systém.

This complex system gives the ship many characteristics of a biological organism. True.
Tento složitý systém propůjčuje lodi mnoho charakteristik bioorganismů.

We have created a vast, complex system.
Stvořili jsme velký, složitý systém.

And it would be a very complex system, and take a lot of power and be very large.
A byl by to velmi složitý systém, který by bral hodně energie a byl by velmi velký.

Of traps. The Zone… is a complex system.
Pastí… Zóna je… velice složitý systém.

Complex system for monitoring the operation of the chemical water treatment plant in the Klatovy heat plant.
Komplexní systém pro monitorování provozu chemické úpravny vody v klatovské teplárně.

The universe is a vast and complex system.
Vesmír je rozsáhlý a složitý systém.

Yes, it's got a complex system called a chameleon circuit, which allows the TARDIS to blend in seamlessly with its surroundings.
Ano, je to složitý systém, tzv. chameleonní obvod, který TARDIS umožňuje splynout s okolím.

I ask because the family is, of course, a complex system.
Ptám se, protože rodina je samozřejmě komplexní systém.

When one says that consciousness requires a complex system to support it, in some sense, that must be true.
Pokud někdo říká, že vědomí si vyžaduje rozsáhlý systém k jeho podpoře, tak v jistém smyslu to musí být pravda.

Sorry, sweetie, I would have to disconnect you to take you off speaker- it's a very complex system.
Promiň zlato, -to bych to musel položit, je to velmi složitý systém.

The ancients knew this, and they devised a complex system to protect against Sharknado disasters.
Naši předci to věděli a navrhli komplexní systém k ochraně proti žraločí katastrofě.

Clear and complex system that simplifies company's management, it saves time and frees from unnecessary paperwork.
Přehledný komplexní systém, který zjednodušuje řízení firmy, pomáhá šetřit čas a osvobozuje od zbytečné administrativy.

To protect against Sharknado disasters. and they devised a complex system The ancients knew this.
Naši předci to věděli a navrhli komplexní systém k ochraně proti žraločí katastrofě.

The main goal is to develop a complex system, which improves the quality of search engines on the principle of webometrics.
Hlavním cílem projektu je návrh komplexního systému, který by zlepšil kvalitu vyhledávacích strojů na principu webometrie.

Chang'an was in turn, like many ancient east Asian cities, based on a complex system of beliefs& laws of geomancy.
Město Chang'an bylo, stejně jako mnoho starobylých východoasijských měst, postaveno podle složitého systému představ a zákonů geomantie.

Now I know that it is a complex system that approaches each swimmer individually, and also guarantees a high probability of success.
Teď už vím, že je to komplexní systém, který ke každému přistupuje individuálně, což zaručuje vysokou pravděpodobnost úspěchu.

In this way, AS-Interface significantly speeds up the process for setting up extensive material handling systems and complex system structures.
AS-Interface tak významně urychluje proces sestavení rozsáhlých systémů pro manipulaci s materiálem a složitých systémových struktur.

Stratification became a logical part of his complex system, developed concurrently or subsequently in various directions.
Stratifie se stala logickou součástí jeho složitého systému rozvíjeného souběžně či následně různými směry.

The very complex system currently in force for registering patents, which is time-consuming and expensive in comparison to the American system, is no help whatsoever to European entrepreneurs.
Současný velmi složitý systém registrace patentů, jenž je ve srovnání s americkým systém časově náročný a nákladný, evropským podnikatelům vůbec v ničem nepomáhá.

I think an essential feature of life is its complex system, which means it's made up of enormous numbers of components.
Myslím, že základní rys života, je v jeho složitosti uspořádání. Což znamená, že je vytvořený z nesmírného počtu komponent.

Given this complex system of abundant legislation at several levels, it will be difficult to respond quickly and unanimously if there is an epidemic risk.
Při tomto komplexním systému četných právních předpisů na mnoha úrovních bude složité v případě hrozící epidemie reagovat rychle a jednotně.

The arena for national interests is the European Council, which was conceived as such within the necessarily complex system of checks and balances of European democracy.
Kolbištěm národních zájmů je Evropská rada, která tak také byla koncipována v nutně složitém systému vah a protivah evropské demokracie.

Refined correctly, it becomes a living, complex system fuel… perpetuating itself, creating more energy than it expends.
Správně rafinovaná se stává živým palivem komplexního systému… zvěčněním samo sebe, vytvořením větší energie, než lze spotřebovat.

Otherwise we could have a democracy that is no more than a dictatorship propped up by an election mandate- a dictatorship in which there are no independent institutions to create a complex system of balances and securities to protect citizens from arbitrary action by the authorities.
Jinak bychom mohli žít v demokracii, která není nic víc než diktatura opírající se o volební mandát- diktatura, v níž neexistují žádné nezávislé instituce, které by utvářely složitý systém rovnováhy a bezpečnosti, jenž by občany chránil před svévolnou akcí orgánů.

As they form part of a highly complex system of financial markets, the decision was made to introduce a double system for this purpose.
Jelikož jsou součástí velmi složitého systému finančních trhů, bylo rozhodnuto vytvořit pro tento účel dvojí systém..

However, here in Parliament we realised that such a complex system as the soil could only be tackled on a comprehensive and theoretical basis.
Zde, v Parlamentu, jsme si však uvědomili, že k takovému komplexnímu systému, jakým je půda, můžeme přistupovat pouze na komplexním a teoretickém základě.

It can serve as a complex system that provides unified user interface to existing subsystems, or can serve as a control and monitoring system for individual subsystems.
Může sloužit jako komplexní systém, který poskytuje jednotné uživatelské rozhraní stávajícím systémům, nebo může sloužit jako řídící a monitorovací systém pro jednotlivé systémy..