What is the translation of " COMPLEX TASK " in Portuguese?

• tarefa complexa
• trabalho complexo
• tarefa de complexidade
• atividade complexa
• difícil tarefa

Examples of using Complex task in English and their translations into Portuguese

Protecting the public is a complex task.
Proteger o público é uma tarefa complexa.

This measurement, however, is a complex task due to the amount of joints and interdependent movements.
Essa mensuração, no entanto, é uma atividade complexa devido à quantidade de articulaçõ.

One should not oversimplify this complex task.
Não se deve simplificar demasiadamente essa tarefa complexa.

Assessing the QOL is a complex task due to subjectivity.
Avaliar a QV é uma tarefa complexa pela subjetividade do tema.

Replacing or reducing sugar is a complex task.
A substituição ou a redução do açúcar é uma tarefa complexa.

IncrediMail import is not a complex task with the right tool at hand.
Importação IncrediMail não é uma tarefa complexa com a ferramenta na mão direita.

The integration of new members will be a complex task.
A integração de novos membros será uma tarefa complexa.

Eating has become a complex task and it is in the center of tensions and conflicts in culture and society.
Comer tornou-se uma tarefa complexa e está no centro das tensões e conflitos da cultura e da sociedade.

The construction of a"Safe School” is a complex task.
A construção de uma“Escola Segura” é uma tarefa complexa.

The treatment of metabolic diseases is a complex task that is solved by the endocrinologist and other specialists.
O tratamento de doenças metabólicas é uma tarefa complexa que é resolvida pelo endocrinologista e outros especialistas.

Measuring adherence to SH treatment is a complex task.
Medir a adesão ao tratamento da HAS é uma tarefa complexa.

As for any complex task, it needs to be rational and systematically approached in order to be accomplished.
Assim como para quaisquer tarefas complexas, ela precisa ser abordada de forma racional e sistemática para que seja alcançada.

The prediction of outcomes after TAVI is a complex task.
A predição de desfechos após o TAVI é uma tarefa complexa.

However, to assess or measure quality of life is a complex task, given the subjective nature of the subject.
Avaliar ou mensurar qualidade de vida, contudo, é tarefa complexa, dado o caráter subjetivo do tema.

Installing an automatic irrigation system is a complex task.
Instalar um sistema de irrigação automática é uma tarefa complexa.

We cannot afford to leave this complex task under the responsibility of just a few individuals who at times make all the decisions.
Essa complexa tarefa não pode ser responsabilidade de apenas alguns indivíduos que às vezes controlam as decisões.

Software development is a complex task.
O desenvolvimento de software é uma tarefa de natureza complexa.

The complex task of collecting and analyzing data on performance measures are made easier when clinical information systems are available.
A difícil tarefa de coletar e analisar dados de medidas de performance podem ser facilitadas por sistemas de informações clínicas.

Know that reading body language is a complex task.
Tenha em mente que interpretar a linguagem corporal é uma tarefa complexa.

Therefore, software process definition is a complex task and requires experience and knowledge on several disciplines of software engineering.
Portanto, a definição de processos de software é uma tarefa complexa e que requer experiência e conhecimento de diversas disciplinas da engenharia de software.

Getting started with born-digital archives is a complex task.
Tratar arquivos que são originalmente digitais é uma tarefa complexa.

Caring for a dependent elderly person is a complex task that requires dedication, knowledge and, in some cases, the renouncement of interpersonal relationships.
Cuidar de um idoso dependente é uma difícil tarefa que exige dedicação, conhecimento e, na maioria das vezes, abdicar de suas relações interpessoais.

Well, data recovery is not at all complex task these days.
Bem, a recuperação de dados não é uma tarefa complexa nos dias de hoje.

The alignment of the project portfolio of the companies to the business strategies of the organizations is an important and complex task.
O alinhamento do portfólio de projetos das empresas às estratégias de negócios das organizações é uma relevante e complexa tarefa.

The evaluation of a residency syllabus is a complex task that includes many aspects.
A avaliação de um currículo de residência médica é um trabalho complexo que inclui muitos aspectos.

To calculate the optimal value for your newly-resized cluster is a complex task.
O cálculo do valor ideal para o cluster recém-dimensionado é uma tarefa complexa.

Designing these systems is a complex task that involves many fields, including social psychology, information technology, design and other related areas.
A concepção desses sistemas é um trabalho complexo que envolve diversos campos, incluindo psicologia social, tecnologia da informação, design entre outras áreas correlatas.

Evaluation of adherence to drug therapy is a complex task.
A avaliação da adesão à terapêutica medicamentosa consiste em uma tarefa complexa.

Though this is a fairly one-sided view of the complex task of camera selection, it provides us with basic guidelines for determining adequate camera properties.
Embora esta seja uma visão bastante unilateral da complexa tarefa de seleção de câmera, ela nos fornece orientações básicas para determinar as propriedades de câmera adequadas.

Children are stigmatized, but teachers feel helpless in the face of the complex task at hand.
Crianças são estigmatizadas, mas professoras se sentem desamparadas diante da complexa tarefa que se apresenta.