What is the translation of " COMPLEX TASK " in Croatian?

• složen zadatak
• kompleksan zadatak

Examples of using Complex task in English and their translations into Croatian

I would never be able to do such an incredibly complex task.
Ja nikad ne bih mogla izvršiti tako složen zadatak.

IncrediMail import is not a complex task with the right tool at hand.
IncrediMail uvoz nije složen zadatak s pravom alata pri ruci.

The system had proved to be the right choice for such a complex task.
Sustav se pokazao kao pravi izbor za jedan ovako kompleksan zadatak.

These article tips can help solve a complex task and achieve the desired goal.
Ovi članak savjeti mogu pomoći riješiti složeni zadatak i postići željeni cilj.

I would like to emphasize that dealing with drug lords is a complex task.
Volio bih naglasiti da je bavljenje narko bosovima kompleksan zadatak.

Ikko many assume that jezzno complex task, tulle is actually fairly simple job.
Ikko mnogi pretpostavljaju da jezzno kompleks zadatak, til je zapravo prilicno jednostavan posao.

Strange as it may seem, planning a trip to Kazakhstan is not a very complex task.
Čudno kako se čini, planiranje putovanja u Kazahstan nije vrlo složen zadatak.

Each of the three segments make studying simpler, complex task solved and innovations applied.
Svaka od tri cjeline čini studiranje jednostavnim, komplikovane zadatke riješenem kao i inovacije primjenjenim.

Clearly, tracking individual customers' interests and characteristics can be a complex task.
Očito, praćenje interesa pojedinačnih kupaca može biti težak zadatak.

This is a complex task and a broad consultation process is needed to guarantee that all views are taken into account.
To je složen zadatak pa je potrebno opsežno savjetovanje kako bismo u obzir uzeli sva mišljenja.

Assessing the functioning of the ESRB at this point in time is a complex task for two main reasons.
Ocjenjivanje funkcioniranja ESRB-a u ovom je trenutku složen zadatak zbog dvaju glavnih razloga.

For successful execution of a very complex task of demonstrating both natural and background sounds of family chaos.
Za uspješno izvršenje vrlo zahtjevnog zadatka dočaravanja prirodne i reljefne zvučne slike obiteljskog kaosa.

But behind this simplicity developers were able to hide a very complex task that only by real thinkers!
Ali iza te jednostavnosti programeri su uspjeli sakriti vrlo složen zadatak koji samo prave mislilaca!

I'm taking one of the worst students in our class, and by using positive reinforcement, secretly manipulating her into doing an incredibly complex task.
Izabrat ću najgoru učenicu u razredu i manipulirat ću njome da obavi nevjerojatno složen zadatak.

This will be a very complex task, and we will need an ambitious and integrated agenda to make Europe's energy policy better.
Bit će to izuzetno složen zadatak te ćemo trebati ambiciozan i integriran plan kako bi energetska politika Europe bila što bolja.

The Greek national broadcasting corporation is preparing for the most difficult and complex task in its history.
Grčka nacionalna radio-televizijska korporacija priprema se za najtežu i najslozeniju zadaću u svojoj povijesti.

Planning a trip to Malta is not a very complex task, but there are some tips from Malta that will greatly contribute to a smooth journey.
Planiranje putovanja na Maltu nije vrlo složen zadatak, ali postoji nekoliko savjeta s Malte koji će uvelike doprinijeti nesmetanom putovanju.

The process of building stairs autographicIt can not be classified as a simple, but highly complex task and it also is not.
Proces izgradnje stepenica registracijskiTo ne može biti klasificirana kao jednostavan, ali vrlo složenom poslu i to također nije.

The term'complex task' denotes here any multiple task composed by two or more component tasks that are to be performed virtually simultaneously.
Pojam' složeni zadatak' označava ovdje svaki višestruki zadatak s dva ili više komponentnih zadataka koje treba obaviti praktički simultano.

As you could see, it only takes a few mouse clicks and several minutes of your time to accomplish this seemingly complex task.
Kao što ste mogli vidjeti, to traje samo nekoliko klikova mišem i nekoliko minuta vašeg vremena da ostvari taj naizgled složen zadatak.

The association's president Joso Begić said they undertook this complex task in light of the great number of local Hajduk fans and enthusiasts.
Kako kaže predsjednik društva Joso Begić, na taj složeni zadatak su se odlučili zbog velikog broja navijača i poklonika Bilih.

Trawling through large amounts of video footage to isolate the right person out of the crowd and track their route is an extremely complex task to conduct manually.
Trawling kroz velike količine video snimke izolirati pravu osobu iz publike i pratiti njihov put je izuzetno složen zadatak provoditi ručno.

Any complex task will have its own solution, especially if you make furniture to order, which will allow you to take into account any nuances without complex rebounds.
Svaki kompleksni zadatak ima svoje rješenje, pogotovo ako napravite namještaj po narudžbi, što će vam omogućiti da uzmete u obzir sve nijanse bez složenih skokova.

Different series of games will take you to different worlds and times, dangerous and will sometimes very complex task, which only you can handle.
Različite serije igara će vas odvesti do različitih svjetova i vremena, opasnih i volje ponekad vrlo složen zadatak, koji samo vi možete nositi.

Each participant will be able to solve complex task from his or her business area and gain additional knowledge by solving business tasks of other participants.
Svaki polaznik moći će riješiti složeniji zadatak iz svog vlastitog poslovnog okruženja te steći dodatna znanja zajednički rješavajući poslovne zadatke ostalih sudionika radionice.

Creation and implementation of effective business model which provide successful business result is high challenge and complex task.
Projektiranje i implementacija poslovnog modela koji treba omoguæiti uèinkovito, uspje no i dugoroèno poslovanje predstavlja veliki izazov odnosno vrlo je kompleksan zadatak.

The brain has this complex task of putting together, integrating, subsets of these regions into something that's more meaningful, into what we would consider to be objects, as you see on the right.
Mozak ima taj složeni zadatak da sastavi zajedno, integrira podjedinice tih regija u nešto što ima značenje, u nešto što ćemo smatrati objektom, kao što vidite s desna.

Trawling through large amounts of video footage to isolate the right person out of the crowd and track their route is an extremely complex task to conduct manually.
Prolazeći kroz velike količine videozapisa kako bi izolirali pravu osobu iz gomile i pratili njihovu rutu, iznimno je složen zadatak provesti ručno.

Distribution of software tools simplify the complex task of distributing applications and a variety of softwares from one location to the desktop and mobile PC-s, servers and mobile devices through a company network.
Alati za distribuciju softwarea pojednostavljuju kompleksnu zadaću distribuiranja aplikacija i raznih softwarea sa jednog mjesta na stolna i prijenosna računala, servere i mobilne uređaje kroz mrežu tvrtke.

Preparing and negotiating common rules under the Lisbon Treaty, and with the involvement of 28 Member States and the European Parliament, has been a particularly complex task.
Priprema i pregovaranje o zajedničkim pravilima u okviru Ugovora iz Lisabona, uz sudjelovanje 28 država članica i Europskog parlamenta, bili su posebno složen zadatak.