What is the translation of " ITS TASK " in Czech?

• svůj úkol
• svou úlohu

Examples of using Its task in English and their translations into Czech

And its task.
A svůj úkol.

The Ruby will also fulfill its task.
Také Rubín naplní svou úlohu.

Its task is to speed up the hard drive by retaining selected data.
Jejím úkolem je zrychlit práci pevného disku uchováním vybraných dat.

Continue in its task.
Pokračujte ve svém úkolu.

Its task is to verify new technologies and aerospace products on Earth orbit.
Jejím úkolem je ověření nových výrob ků a technologií na orbitě Země.

The mind awakens and focuses on its task.
Tvá mysl procitá a soustředí se na svůj úkol.

Its task is usually to convey a friendly, approachable and normal impression.
Jejím úkolem je zpravidla vzbuzovat přátelský, přívětivý a normální dojem.

I did not think that it was performing its task with the required efficacy.
Nemyslel, že by splnila svůj úkol s požadovanou účinností.

Its task is to clean the drum, so that no toner waste is transferred to the paper.
Jeho úkolem je čištění válce tak, aby se na papír nedostal přebytečný toner.

You are an elite sniper, which must complete its task at any price.
Jste elitní odstřelovač, který musí dokončit svůj úkol za každou cenu.

When I say'completed its task' that does not mean that all of the problems are solved.
Slova"splnila svůj úkol" neznamenají, že vyřešila všechny problémy.

Captain, you took a substantial risk in allowing the Enterprise to complete its task.
Kapitáne, podstoupil jste velké riziko, když jste dovolil Enterprise, aby dokončila svůj úkol.

Before it completes its task. Look… we wanna get this thing, we gotta move fast.
Než to dokončí svůj úkol. jestli tuhle věc chceme dostat, musíme jednat rychle, Heleďte.

Our job is to fail to defuse that bomb while the splinter unit achieves its task undetected.
Náš úkol je neuspět se zneškodněním bomby, zatímco oddělená skupina dokončí svůj úkol bez zjištění.

Its task is to participate in collaboration with colleagues to solve the task..
Jeho úkolem je podílet se ve spolupráci se svými kolegy na vyřešení úkolu..

While the splinter unit achieves its task undetected. Now, our job is to fail to defuse that bomb.
Zatímco odštěpená jednotka nepozorovaně splní svůj úkol. Naším úkolem je neuspět s deaktivací bomby.

Its task is also to oversee the use of funds and the budget's general implementation.
Jeho úkolem je rovněž dohlížet na využívání finančních prostředků a celkové plnění rozpočtu.

If that were not the case the report would not fulfil its primary objective and indeed would fail in its task.
Pokud by tomu tak nebylo, zpráva by nesplnila svůj hlavní cíl a selhala by ve své úloze.

Its task is to clean the air and regulate its temperature humidifying and heating.
Jeho úkolem je čistit vzduch a regulovat jeho teplotu zvlhčováním a ohříváním.

The Animistic in the World of Matter had fulfilled its task in the development of Creation, the higher Spiritual, however, had completely failed through mankind!
Bytostné ve hmotnosti splnilo v rozvoji stvoření svůj úkol, avšak vyšší duchovno díky lidem zcela selhalo!

Its task is to collect data, point to well-established procedures and draw up and support information campaigns.
Jejím úkolem je shromažďovat údaje, upozorňovat na osvědčené postupy a připravovat a podporovat informační kampaně.

I therefore believe that the European Commission has a major role to play here, its task being to monitor the proper introduction of the directive's provisions.
Jsem proto přesvědčena, že Evropská komise zde má hrát zásadní roli, přičemž jejím úkolem je sledovat řádné zavádění ustanovení směrnice.

Its task to transfer energy from the rider boots to skiboard and to prevent ski from the deflection in the most efficient way.
Jeho úkolem je co nejlépe přenášet energii z boty jezdce do skiboardu a co nejmeně bránit lyži v průhybu při carvovém oblouku.

It is nice to see that Parliament has fulfilled its task in this discharge procedure and has sent out a clear signal against negligent mismanagement.
Je příjemné vědět, že Parlament v tomto postupu pro udělování absolutoria splnil svůj úkol a vyslal jasný signál proti nezodpovědnému a špatnému hospodaření.

Its task is essentially to improve network and information security in the European Union and to promote closer cooperation among the Member States.
Její úlohou je především zlepšit bezpečnost sítí a informací v Evropské unii a podpořit užší spolupráci členských států.

It would be a good and important signal to a problematic region like the Balkans if the country that has completed its task well were to be next in line.
Pro takový problematický region jako Balkán by bylo pozitivním a důležitým signálem, kdyby byla země, která náležitě splnila svůj úkol, jako další na řadě.

It is called WMAP, and its task is to peer further out across space and further back in time than ever before- to study the faint echoes of the big bang.
Jmenuje se WMAP a její úkol je nazírat přes vzdálený prostor, a tím i více zpátky časem, než kdykoliv předtím, studovat slabý dozvuk Velkého třesku.

Because they have paid money into the International Monetary Fund in recent times so that it can actually fulfil its task of providing timely financial assistance.
Protože v poslední době platily peníze do Mezinárodního měnového fondu právě proto, aby mohl nyní splnit svůj úkol a poskytnout včasnou finanční pomoc.

At issue is its ability to carry out its task of presenting a proposal with a broad majority, thus making it difficult for the Council to disregard the proposal.
Tématem je jeho schopnost splnit svou úlohu a předložit návrh s velkou většinou tak, aby se Rada nemohla návrhu jen tak nevěnovat.

The vote on this budget discharge definitively approves the increase in the expenditure of the European agency Frontex on its task of controlling our external borders.
Hlasování o tomto rozpočtovém absolutoriu definitivně schvaluje zvýšení výdajů evropské agentury Frontex na plnění jejího úkolu zajišťovat kontrolu našich vnějších hranic.