その任務は Meaning in English - translations and usage examples

• its mission
• its task

Examples of using その任務は in Japanese and their translations into English

その任務はアドルフ・アイヒマンの拉致を準備することであった。
Its mission was to prepare for the abduction of Adolf Eichmann.

その任務はナチスの容疑者を駆り集めることでした。
One of its missions was to round up Nazi suspects.

その任務は行く手にいる者に致命傷を与える ことです。
A mission that could prove fatal to anyone who stands in their way.

その任務は秘密だった。
Their mission was secret.

その任務はあなたに託されました。
This task has fallen to you.

その任務は私に割り当てられた。
This task was assigned to me.

その任務はドイツ空軍に与えられた。
That task fell to the German Luftwaffe.

今日なおスエズにおいて、その任務は続行されている。
In New Jersey, that mission still continues today.

だが、その任務は間もなく終わることになるかもしれない。
But that mission may soon be over.

その任務はトロツキーに課せられる。
This task fell to Trotsky.

その任務は、世界一のCMを決めること。
His task? To help decide on the world's best ad.

タイタンの地上と空中でのその任務は、2つの陸上に広がっていたであろう。
Its mission on the surface and in the air of Titan would spread over two terrestrial years.

その任務は,協調された助言及び支援を通じて,ウクライナの経済改革プロセスを前進させることにある。
Its task will be to advance Ukrainés economic reform process through coordinated advice and assistance.

その任務はピグミーたちが、社会の他メンバーと同様の権利へアクセスできるようにして、生活再建を可能にすることである。
Its mission is to enable pygmies to rebuild their lives by accessing the same rights as the rest of society.

その任務は世界貿易における欧州経済を発展させ、欧州市民の福祉と環境を高めることである。
Its mission is to foster the European economy in global trading and promote the welfare of European citizens and the environment.

その任務は、代謝を高め、過剰な脂肪を燃やし、将来的に体重増加を防ぐことです。
Its task is to increase metabolism, burn excess fat and prevent weight gain in the future.

その任務は、年齢認証ソリューションが人々のプライバシー権を尊重することを保証することです。
Its task is to ensure age verification solutions respect people's privacy rights.

惑星の周回軌道は決して米国政府によって公表されておらず、その任務は「予備」とみなされている。
Its orbit around the Planet has never been made public by the US government and its mission is considered'reserved.

その任務はRICによる治安維持および対アイルランド共和軍（IrishRepublicanArmy,IRA）作戦を支援することであった。
Their role was to help the RIC maintain control and fight the Irish Republican Army(IRA), the army of the Irish Republic.

その任務は「デリリウム・トレメンス」とメレの他のビールの販売促進。
Its task is to promote"delirium tremens" and the other beers of melle.

来年、ESAソーラーオービター宇宙船が打ち上げられ、その任務は太陽の周回軌道にもなる。
Next year will be launched the ESA Solar Orbiter spacecraft, whose mission is also to orbit the sun.

その任務はもっと大きいもの、つまり世界が自分自身を破壊してしまうことから守ることなのです」。
But its task is even greater, for it consists of keeping the world from destroying itself.”.

同氏はファブリガ氏に比べれば、行政機関と良好な関係を享受できるだろうが、その任務は楽にはならない。
Although he will enjoy a more genial relationship with the executive than Mr Fábrega did, his task will be no easier.

あなたの身体は、できるだけ解毒しようと懸命ですが、その任務は圧倒的です。
Your body works hard to detoxify as much as possible, but the task is overwhelming.

FG」の名称はfuelgliderを意味しており、またその任務は燃料輸送だった。
Its designation“FG” stood for fuel glider and its role was as a fuel transport.

当初、その任務は首都カーブルに限定されていたが、2003年までには、任務は首都外に、そして2006年までには、アフガニスタンの全部の州にも拡張された。
Initially its mission was limited to the capital of Kabul, but by 2003 its mandate was extended beyond the capital and by 2006 to all of Afghanistan's provinces.

その任務は予防的措置の実施でエストニアのインターネット利用者を助成することであり、それはセキュリティ事件で起こりうる損害を減少させセキュリティの脅威に応じて利用者を助けるためである。
Its task is to assist Estonian Internet users in the implementation of preventive measures in order to reduce possible damage from security incidents and to help them in responding to security threats.

その任務は「国際的な映画社会と一般大衆が映画祭の経験を再定義することで、映画の力を経験するのを可能にすること」である。
Its mission is"to enable the international film community and the general public to experience the power of film by redefining the film festival experience.

その任務は、外からの独立、並びに連邦領土の不可侵性および統一を保持すること、特に永久中立の維持および防衛である。
Its task is to preserve the Federal territory's outside independence as well as its inviolability and its unity, especially as regards the maintenance and defence of permanent neutrality.