What is the translation of " INVOLVEMENT " in Czech?

• zapojení
• účast
• angažovanost
• zapletení
• spoluúčast
• podíl
• angažmá
• zahrnutí
• angažování
• zapojen
• zapletena
• zapojování

Examples of using Involvement in English and their translations into Czech

What was Banks's involvement?
Jak byl do toho Banks zapojen?

And your involvement in the murder.
A pak je tu váš podíl na vraždě.

He's gonna deny any involvement.
Popře jakoukoli spoluúčast.

Brain involvement gives us a new symptom.
Zahrnutí mozku nám dává nový symptom.

I hadn't thought through your involvement.
Nepromyslela jsem tvoje zahrnutí.

They found my involvement in this, didn't they?
Zjistili, že v tom mám spoluúčast, ne?

Any indication of terrorist involvement?
Nějaká známka teroristického angažování?

And your involvement will be an important part.
A vaše angažmá bude důležitou součástí.

Killing us won't hide your involvement.
I když nás zabijete, nezatajíte svou spoluúčast.

America's involvement in Vietnam began in secrecy.
Americké angažmá ve Vietnamu začalo potají.

I have a zero-tolerance policy on gang involvement.
Mám nulovou toleranci k zapojování s gangy.

My involvement ends here, with the laundry basket.
Moje angažování končí tady, v koši na pádlo.

Because, personally, I welcome your involvement.
Protože z osobního hlediska vítám vaši spoluúčast.

About your and Brad's involvement in The Pin's runnings.
O zahrnutí tebe a Brada v Pinových kšeftech.

You really expect me to believe you had no involvement?
Čekáte, že vám uvěřím, že do toho nejste zapletena?

My involvement with the Alliance is merely a means to an end.
Mé zahrnutí Alliance, byl pouze prostředek k cíli.

Sir, North Korea is denying any involvement in the attack.
Pane, Severní Korea je popírat jakýkoliv podíl na útoku.

What involvement Detective Stone may have had Sir, we are trying to understand.
Jak mohla být detektivka Stoneová zapletena Pane, snažíme se pochopit.

But that was not your only involvement in the murder, correct? Yes.
To ale nebyl váš jediný podíl na vraždě, že? Ano.

Killing Lennox is just about us trying to cover our involvement.
Zabití Lennoxe je jenom o snaze zakrýt naše zapletení.

Gibbs, this case and our involvement in it-- it's everywhere.
Je to všude. Gibbs, tento případ a naše angažování v něm.

There are women out there who don't want any emotional involvement.
Tam venku jsou ženy, které nechtějí emocionální zapletení.

Do you think Annie had any involvement in the death of Jai Wilcox?
Myslíte, že Annie byla zapletena do smrti Jaie Wilcoxe?

My even being here with you, talking, is… What was your involvement?
Jak jste v tom byl zapojen? Už jen to, že tu jsem a mluvím s vámi, je…?

Be sure to mention your involvement as my employer when you do.
Nezapoměň zmínit svoji spoluúčast jako můj zaměstnavatel, až tam půjdeš.

It's everywhere. Gibbs, this case and our involvement in it.
Je to všude. Gibbs, tento případ a naše angažování v něm.

Since I'm dead, I think my involvement in this should stay among the three of us.
Že moje angažování v záležitosti musí zůstat jen mezi námi.

I came to work with the CIA through my involvement with SD-6.
Přišla jsem pracovat pro CIA přes moje zahrnutí v SD-6.

She exaggerated her involvement in these cases in order to build her reputation back up.
Zveličila svůj podíl na těch případech, aby si vystavěla reputaci.

Because I was referring to your company's involvement in this latest atrocity.
Myslím, podíl tvé firmy na té poslední katastrofě.